INGELVAC PRRS MLV POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO

VIRUS DEL SINDROME REPRODUCTIVO Y RESPIRATORIO PORCINO (PRRS), VIVO ATENUADO, CEPA ATCC VR

Última verificación

Medicamento veterinario: polvo y disolvente para suspensión inyectable. Principio activo: VIRUS DEL SINDROME REPRODUCTIVO Y RESPIRATORIO PORCINO (PRRS), VIVO ATENUADO, CEPA ATCC VR.1

Preguntas y respuestas rápidas

¿Se necesita receta para INGELVAC PRRS MLV POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO?
Con receta. Así consta en el registro oficial.1
¿Para qué animales es INGELVAC PRRS MLV POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO?
Cerdas reproductoras, Cerdos de engorde.1
¿Cuál es el principio activo de INGELVAC PRRS MLV POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO?
VIRUS DEL SINDROME REPRODUCTIVO Y RESPIRATORIO PORCINO (PRRS), VIVO ATENUADO, CEPA ATCC VR. Código ATCvet: QI09AD03.1
¿Cuál es el tiempo de espera de INGELVAC PRRS MLV POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO según el prospecto?
Cerdas reproductoras, carne: 0 días; Cerdos de engorde, carne: 0 días.1
Dispensación
Con receta1

Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.

Especies animales
Cerdas reproductoras1, Cerdos de engorde1
Principio activo
VIRUS DEL SINDROME REPRODUCTIVO Y RESPIRATORIO PORCINO (PRRS), VIVO ATENUADO, CEPA ATCC VR
Código ATCvet
QI09AD031
Fabricante
Titular de la autorización: Boehringer Ingelheim Vetmedica Gmbh; comercializa: Boehringer Ingelheim Animal Health España S.A.U.

Tiempo de espera

Especies animalesProductodías
Cerdas reproductorascarne01
Cerdos de engordecarne01

Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.

Composición

Cada dosis de 2 ml contiene:

Principios activos:

Virus del Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino (PRRS), vivo atenuado, cepa ATCC VR 2332 ≥ 10^4,9 DICC50.

* DICC50: Dosis infectiva 50% en cultivo celular.

Liofilizado: pellet de color blanquecino a gris lechoso.

Disolvente: solución transparente e incolora.

3

Especies de destino

Porcino (cerdos de engorde y cerdas reproductoras).

3

Indicaciones

Inmunización activa para prevenir la infección reproductiva y respiratoria causada por el virus del Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino (PRRS) de cerdos, a partir de 3 semanas de edad, y de cerdas reproductoras no gestantes.

3

Posología

Vía intramuscular.

Dosis y modo de administración:

Administrar una única dosis (2 ml), intramuscular.

Pauta de vacunación:

Cerdos: a partir de 3 semanas de edad.

Cerdas reproductoras: de 3 a 4 semanas antes de la cubrición.

9 Instrucciones para una correcta administración

Reconstituir la fracción liofilizada con el disolvente suministrado.

Aspecto visual después de la reconstitución: solución transparente e incolora.

Utilizar técnicas asépticas.

Evitar la contaminación durante el uso.

3

Contraindicaciones

No usar en casos de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.

No usar en verracos en edad de reproducción o cerdas gestantes.

3

Acontecimientos adversos

Porcino (cerdos de engorde y cerdas reproductoras):

Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados):

Reacción en el punto de inyección1

Reacción anafiláctica3

Vómitos2

Insuficiencia cardiovascular2,3

1 Transitorias, que desaparecen normalmente en uno o dos días.

2 Inmediatamente después de la vacunación.

3 Pudiendo tener un desenlace fatal. Instaurar inmediatamente el tratamiento sintomático oportuno como, por ejemplo, la administración de epinefrina, glucocorticoides y/o antihistamínicos.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización o a su representante local utilizando los datos de contacto que encontrará al final de este prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación:

Tarjeta verde: http://bit.ly/tarjeta_verde o NOTIFICAVET: https://sinaem.aemps.es/fvvet/NotificaVet/

3

Advertencias especiales

Advertencias especiales:

Vacunar únicamente animales sanos.

En caso de presentarse reacciones anafilácticas se recomienda la administración de epinefrina.

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

La cepa vacunal puede propagarse a animales no vacunados que estén en contacto con animales vacunados. La duración de una potencial transmisión del virus vacunal puede variar debido a las condiciones ambientales, estrés y transporte.

Los cerdos estresados o inmunosuprimidos no deben ser vacunados, ya que se desconoce la eficacia de la vacuna en estos animales. Por el mismo motivo, no debe emplearse en cerdos tratados con corticosteroides o cualquier otra medicación inmunosupresora.

La vacunación de explotaciones negativas al virus PRRS antes de la cubrición puede producir una reducción transitoria del rendimiento reproductivo.

Debido al hecho de que se puede producir la eliminación y la transmisión de la cepa vacunal, se contraindica el uso de la vacuna o la introducción de animales vacunados con Ingelvac PRRS MLV en granjas en las que se desee mantener un estatus de seronegatividad.

El grado de inmunidad requerido para el animal individual y para la explotación variará en función de las prácticas de manejo, del grado de exposición al virus PRRS y del grado de susceptibilidad de cada animal. Por tanto, el programa de vacunación debe planificarse de forma cuidadosa en base a los resultados de diagnóstico y debería acompañarse de un programa de apoyo para el manejo de la explotación.

No deben rotarse de forma rutinaria dos o más vacunas comerciales PRRS MLV basadas en distintas cepas en una misma explotación.

A fin de limitar el posible riesgo de recombinación entre las cepas de la vacuna PRRS MLV del mismo genotipo, no utilizar vacunas PRRS MLV distintas basadas en diferentes cepas del mismo genotipo en la misma explotación al mismo tiempo. En caso de transición de una vacuna PRRS MLV a otra, se debe respetar un período de transición entre la última administración de la vacuna actual y la primera administración de la vacuna nueva. Este periodo de transición debe ser más prolongado que el periodo de excreción de la vacuna actual después de la vacunación.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administra el medicamento veterinario a los animales:

En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

Gestación:

No utilizar este medicamento durante la gestación.

Fertilidad:

No usar en verracos en edad de reproducción.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:

No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.

Sobredosificación:

No se han observado acontecimientos adversos distintos a los descritos en la sección “Acontecimiento adversos” tras la administración de una sobredosis 10 veces superior a la dosis recomendada.

Restricciones y condiciones especiales de uso:

Medicamento administrado bajo el control o supervisión del veterinario.

Incompatibilidades principales:

No mezclar con ningún otro medicamento veterinario, excepto el disolvente suministrado para su uso con el medicamento veterinario.

3

Tiempo de espera

Cero días.

3

Presentación

1164 ESP

Formatos:

Caja con 1 vial de liofilizado (10 dosis) y 1 de disolvente (20 ml).

Cajas con 1 vial de liofilizado (50 dosis) y 1 de disolvente (100 ml).

Caja con 12 viales de liofilizado (50 dosis) y caja con 12 viales de disolvente (100 ml), agrupadas como una única unidad de venta.

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

3

Conservación

Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.

Conservar en nevera (entre 2ºC y 8ºC).

No congelar.

Proteger de la luz.

No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la caja y el vial después de Exp.

Periodo de validez después de su reconstitución según las instrucciones: uso inmediato.

3

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente. Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.

3

Información adicional

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

15 Fecha de la última revisión del prospecto

06/2026

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la Base de Datos de Medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

3

Titular de la autorización de comercialización

Titular de la autorización de comercialización y fabricante responsable de la liberación del lote:

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

55216 Ingelheim/Rhein

Alemania

Representantes locales y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:

Boehringer Ingelheim Animal Health España, S.A.U.

Prat de la Riba, 50

08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

España

Tel: +34 93 404 51 00

3

Ficha técnica o resumen de las características del producto

Composición

Cada dosis de 2 ml contiene:

Principios activos:

Virus del Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino (PRRS), vivo atenuado, cepa ATCC VR 2332 ≥ 10^4,9 DICC50.

* DICC50: Dosis infectiva 50% en cultivo celular.

Excipientes:

Composición cualitativa de los excipientes y otros componentes

Liofilizado:

Cloruro de sodio

Sacarosa

Gelatina

Disolvente:

Agua para preparaciones inyectables

Liofilizado: pellet de color blanquecino a gris lechoso.

Disolvente: solución transparente e incolora.

2

Propiedades farmacológicas

QI09AD03

Para estimular la inmunización activa frente al virus del Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino.

2

Especies de destino

Porcino (cerdos de engorde y cerdas reproductoras).

2

Indicaciones

Inmunización activa para prevenir la infección reproductiva y respiratoria causada por el virus del Síndrome Reproductivo y Respiratorio Porcino (PRRS) de cerdos, a partir de 3 semanas de edad, y de cerdas reproductoras no gestantes.

2

Posología

Vía intramuscular.

Dosis y modo de administración:

Administrar una única dosis (2 ml), intramuscular.

Reconstituir la fracción liofilizada con el disolvente suministrado.

Aspecto visual después de la reconstitución: solución transparente e incolora.

Utilizar técnicas asépticas.

Evitar la contaminación durante el uso.

Pauta de vacunación:

Cerdos: a partir de 3 semanas de edad.

Cerdas reproductoras: de 3 a 4 semanas antes de la cubrición.

2

Contraindicaciones

No usar en casos de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.

No usar en verracos en edad de reproducción o cerdas gestantes.

2

Acontecimientos adversos

Porcino (cerdos de engorde y cerdas reproductoras):

Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados):

Reacción en el punto de inyección1

Reacción anafiláctica3

Vómitos2

Insuficiencia cardiovascular2,3

1 Transitorias, que desaparecen normalmente en uno o dos días.

2 Inmediatamente después de la vacunación.

3 Pudiendo tener un desenlace fatal. Instaurar inmediatamente el tratamiento sintomático oportuno como, por ejemplo, la administración de epinefrina, glucocorticoides y/o antihistamínicos.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a su representante local o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte los datos de contacto respectivos en el prospecto.

2

Precauciones

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

La cepa vacunal puede propagarse a animales no vacunados que estén en contacto con animales vacunados. La duración de una potencial transmisión del virus vacunal puede variar debido a las condiciones ambientales, estrés y transporte.

Los cerdos estresados o inmunosuprimidos no deben ser vacunados, ya que se desconoce la eficacia de la vacuna en estos animales. Por el mismo motivo, no debe emplearse en cerdos tratados con corticosteroides o cualquier otra medicación inmunosupresora.

La vacunación de explotaciones negativas al virus PRRS antes de la cubrición puede producir una reducción transitoria del rendimiento reproductivo.

Debido al hecho de que se puede producir la eliminación y la transmisión de la cepa vacunal, se contraindica el uso de la vacuna o la introducción de animales vacunados con Ingelvac PRRS MLV en granjas en las que se desee mantener un estatus de seronegatividad.

El grado de inmunidad requerido para el animal individual y para la explotación variará en función de las prácticas de manejo, del grado de exposición al virus PRRS y del grado de susceptibilidad de cada animal. Por tanto, el programa de vacunación debe planificarse de forma cuidadosa en base a los resultados de diagnóstico y debería acompañarse de un programa de apoyo para el manejo de la explotación.

No deben rotarse de forma rutinaria dos o más vacunas comerciales PRRS MLV basadas en distintas cepas en una misma explotación.

A fin de limitar el posible riesgo de recombinación entre las cepas de la vacuna PRRS MLV del mismo genotipo, no utilizar vacunas PRRS MLV distintas basadas en diferentes cepas del mismo genotipo en la misma explotación al mismo tiempo. En caso de transición de una vacuna PRRS MLV a otra, se debe respetar un período de transición entre la última administración de la vacuna actual y la primera administración de la vacuna nueva. Este periodo de transición debe ser más prolongado que el periodo de excreción de la vacuna actual después de la vacunación.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

3.11 Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias

Medicamento administrado bajo el control o supervisión del veterinario.

2

Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

Gestación:

No utilizar este medicamento durante la gestación.

Fertilidad:

No usar en verracos en edad de reproducción.

2

Interacciones

No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.

2

Sobredosificación

No se han observado acontecimientos adversos distintos a los descritos en la sección 3.6 tras la administración de una sobredosis 10 veces superior a la dosis recomendada.

2

Advertencias especiales

Vacunar únicamente animales sanos.

En caso de presentarse reacciones anafilácticas se recomienda la administración de epinefrina.

2

Tiempo de espera

Cero días.

2

Incompatibilidades principales

No mezclar con ningún otro medicamento veterinario, excepto el disolvente suministrado para su uso con el medicamento veterinario.

2

Naturaleza y composición del envase primario

Fracción liofilizada: Vial de vidrio tipo I de color topacio, con tapón de butilo siliconado de 20 mm y cápsula de aluminio lacado.

Disolvente: Vial de vidrio tipo I transparente, con tapón de butilo de 20 mm y cápsula de aluminio.

Formatos:

Caja con 1 vial de liofilizado (10 dosis) y 1 de disolvente (20 ml).

Cajas con 1 vial de liofilizado (50 dosis) y 1 de disolvente (100 ml).

Caja con 12 viales de liofilizado (50 dosis) y caja con 12 viales de disolvente (100 ml), agrupadas como una única unidad de venta.

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

2

Conservación

Conservar en nevera (entre 2ºC y 8ºC).

No congelar.

Proteger de la luz.

2

Periodo de validez

Periodo de validez de la fracción liofilizada de la vacuna acondicionada para su venta: 2 años. Periodo de validez del disolvente acondicionado para su venta: 3 años.

Periodo de validez después de su reconstitución según las instrucciones: uso inmediato.

2

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.

2

Información adicional

1164 ESP

8 FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN

03/07/1997

9 FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO

06/2026

10 CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Titular de la autorización de comercialización

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

2

Fuentes

  1. CIMAVet (AEMPS): INGELVAC PRRS MLV POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO, 1164 ESP Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  2. Ficha técnica: INGELVAC PRRS MLV POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  3. Prospecto: INGELVAC PRRS MLV POLVO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04

Otros medicamentos con el mismo principio activo

Todos los medicamentos con este principio activo (6)

El mismo principio activo en otros países

Son medicamentos distintos, con autorizaciones distintas. El régimen de dispensación indicado es el de la página de cada producto, donde consta su fundamento. Rige el prospecto del producto que tiene en la mano.

Polonia

Todos los medicamentos con este principio activo (5)

Ucrania