TILOVEX 200.000 UI/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO
TILOSINA TARTRATO
Última verificación
Medicamento veterinario: solución inyectable. Principio activo: TILOSINA TARTRATO.1
Preguntas y respuestas rápidas
- ¿Se necesita receta para TILOVEX 200.000 UI/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO?
- Con receta. Así consta en el registro oficial.1
- ¿Para qué animales es TILOVEX 200.000 UI/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO?
- Bovino, Porcino.1
- ¿Cuál es el principio activo de TILOVEX 200.000 UI/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO?
- TILOSINA TARTRATO. Código ATCvet: QJ01FA90.1
- ¿Cuál es el tiempo de espera de TILOVEX 200.000 UI/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO según el prospecto?
- Bovino, carne: 24 días; Bovino, leche: 108 h; Porcino, carne: 13 días.1
- Dispensación
- Con receta1
Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.
- Principio activo
- TILOSINA TARTRATO
- Código ATCvet
- QJ01FA901
- Fabricante
- Titular de la autorización: S P Veterinaria S.A.
Tiempo de espera
Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.
Composición
Cada ml contiene:
Principio activo:
Tartrato de tilosina........................................................... 200.000 UI
Excipientes:
Alcohol bencílico (E 1519) ...................................................... 20 mg
Solución límpida y ligeramente amarillenta.
Especies de destino
Porcino y bovino.
Indicaciones
Tratamiento de infecciones causadas por cepas bacterianas sensibles a tilosina:
Bovino:
• Infecciones causadas por Pasteurella multocida y Arcanobacteruim pyogenes.
• Metritis causada por Arcanobacteruim pyogenes.
• Infecciones podales causadas por Fusobacterium necrophorum.
Porcino:
• Infecciones respiratorias causadas por Mycoplasma hyopneumoniae.
• Artritis micoplásmica causada por Mycoplasma hyosynoviae.
Posología
Vía intramuscular profunda.
Bovino: 10.000 – 20.000 UI de tartrato de tilosina/ kg p.v. / día, (equivalente a 0,5 – 1 ml / 10 kg p.v. / día), durante 5 días consecutivos.
Porcino: 10.000 – 20.000 UI de tartrato de tilosina/ kg p.v. / día, (equivalente a 0,5 – 1 ml / 10 kg p.v. / día), durante 5 días consecutivos.
La duración del tratamiento no deberá superar los 5 días. Debe determinarse el peso de los animales con la mayor exactitud posible para garantizar una dosificación correcta.
9. Instrucciones para una correcta administración
Respetar un volumen máximo por punto de inyección de:
Bovino: 15 ml.
Porcino: 5 ml.
Prever una separación suficiente entre los puntos de inyección cuando sean necesarios varios lugares de administración. Dar un ligero masaje en el punto de inyección. La inyección se administrará preferentemente en la musculatura del cuello.
Se recomienda el uso de equipos de medicación calibrados correctamente.
Contraindicaciones
No usar en casos de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.
No usar en animales con insuficiencia renal y/o hepática.
No usar en caballos u otros equinos en los que la inyección de tilosina puede resultar fatal. No usar en caso de sospecha de resistencia cruzada a otros macrólidos.
Acontecimientos adversos
Bovino:
Frecuentes (1 a 10 animales por cada 100 animales tratados): Necrosis en el punto de inyección, hemorragia en el punto de inyección.
Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados): Taquicardia. Taquipnea. Edema vulvar. Reacciones alérgicas, shock anafiláctico y muerte.
Porcino:
Frecuentes (1 a 10 animales por cada 100 animales tratados): Necrosis en el punto de inyección, hemorragia en el punto de inyección.
Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados): Edema rectal, edema vulvar. Diarrea, prolapso rectal. Eritema y prurito* Reacciones alérgicas, shock anafiláctico y muerte.
*Generalizado, en toda la piel.
La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización o al representante local del titular de la autorización de comercialización utilizando los datos de contacto que encontrará al final de este prospecto o mediante su sistema nacional de notificación:
Tarjeta verde: https://www.aemps.gob.es/vigilancia/medicamentosVeterinarios/docs/formulario_tarjeta_verde.doc o NOTIFICAVET https://sinaem.aemps.es/FVVET/notificavet/Pages/CCAA.aspx
Advertencias especiales
Advertencias especiales:
No administrar a lechones que pesen menos de 3 kg, a menos que se pueda dosificar con gran exactitud.
Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:
La buena práctica clínica requiere basar el tratamiento en los ensayos de sensibilidad de las bacterias aisladas de los animales enfermos. Si esto no es posible, el tratamiento debe basarse en la información epidemiológica local (regional, a nivel de explotación) sobre la sensibilidad de las diferentes cepas de las especies bacterianas habitualmente implicadas en el proceso infeccioso.
El uso del medicamento en condiciones distintas a las recomendadas en la Ficha Técnica puede incrementar la prevalencia de bacterias resistentes a la tilosina y disminuir la eficacia del tratamiento con otros macrólidos como consecuencia de la aparición de resistencias cruzadas.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:
Debe tenerse cuidado para evitar la autoinyección accidental. En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.
Evitar el contacto con la piel y los ojos. En caso de contacto accidental con la piel, lave bien la zona afectada con agua y jabón. En caso de contacto accidental con los ojos, enjuáguelos con agua abundante .
Lavarse las manos después de su uso.
Las personas con hipersensibilidad conocida a la tilosina, al alcohol bencílico o al propilenglicol deben evitar todo contacto con el medicamento veterinario.
La tilosina puede producir irritación. Los macrólidos, como la tilosina pueden provocar también reacciones de hipersensibilidad (alergia) después de su inyección, inhalación, ingestión o contacto con la piel o los ojos. La hipersensibilidad a la tilosina puede dar lugar a reacciones cruzadas con otros macrólidos y viceversa. Las reacciones alérgicas a estas sustancias pueden ser ocasionalmente graves y, por lo tanto, debe evitarse el contacto directo.
No manipular el medicamento si es alérgico a los ingredientes del mismo.
Si desarrolla síntomas tras la exposición al medicamento veterinario, tales como una erupción cutánea, acuda a su médico y muéstrele la etiqueta o el prospecto. La inflamación de la cara, labios y ojos o la dificultad respiratoria son síntomas más graves que requieren atención médica urgente.
Uso durante la gestación, la lactancia:
No se han descrito contraindicaciones durante la gestación y la lactancia.
Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:
El florfenicol, las lincosamidas y otros antibacterianos macrólidos, al tener una acción similar a la tilosina, interaccionan al competir por la unión en la subunidad 50S, por lo que no está recomendado su uso simultáneo.
Sobredosificación:
Dada la forma de administración y el amplio margen de seguridad de la tilosina, es difícil que se produzca intoxicación por sobredosificación.
Incompatibilidades principales:
En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento veterinario no debe mezclarse con otros medicamentos veterinarios.
Restricciones y condiciones especiales de uso:
Administrar bajo control o supervisión del veterinario.
Tiempo de espera
Bovino:
- Carne: 24 días.
- Leche: 108 horas.
Porcino:
- Carne: 13 días.
Presentación
2689 ESP
Formatos:
Caja con 1 vial de 100 ml.
Caja con 1 vial de 250 ml.
Caja con 12 viales de 100 ml.
Caja con 6 viales de 250 ml.
Es posible que no se comercialicen todos los formatos.
Conservación
Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.
Conservar a temperatura inferior a 30°C.
Conservar el vial en el embalaje exterior con objeto de protegerlo de la luz.
No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta o en la caja, después de Exp. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.
Periodo de validez después de abierto el envase primario: 28 días.
Eliminación del medicamento no utilizado
Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante vertidos domésticos.
Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.
Pregunte a su veterinario o farmacéutico como debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.
Información adicional
Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
15. Fecha de la última revisión del prospecto
08/2024
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
Titular de la autorización de comercialización
Titular de la autorización de comercialización y fabricante responsable de la liberación del lote y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:
S.P. VETERINARIA, S.A.
Ctra. Reus Vinyols, km 4.1
43330 Riudoms (España)
Tel: +34 977 850 170 [email protected]
Ficha técnica o resumen de las características del producto
Composición
Cada ml contiene:
Principio activo:
Tartrato de tilosina........................................................... 200.000 UI
Excipientes:
| Composición cualitativa de los excipientes y otros componentes | Composición cuantitativa, si dicha información es esencial para una correcta administración del medicamento veterinario |
|---|---|
| Alcohol bencílico (E 1519) | 20 mg |
| Dihidrogenofosfato de potasio | |
| Hidrogenofosfato de disodio anhidro | |
| Propilenglicol | |
| Hidróxido de sodio | |
| Agua para preparaciones inyectables |
Solución límpida y ligeramente amarillenta.
Propiedades farmacológicas
4.1 Código ATCvet:
QJ01FA90
4.2 Farmacodinamia
La tilosina es un antibacteriano que pertenece a la familia de los macrólidos, bacteriostático a dosis usuales y bactericidas a altas dosis. Penetra en el interior de la bacteria por difusión pasiva e inhibe la síntesis de proteínas bacterianas al unirse a la subunidad 50S del ribosoma.
La inhibición de la síntesis de proteínas inducida por la tilosina impide en principio el metabolismo bacteriano, confiriendo a la tilosina la característica de bacteriostático tiempo dependiente. La tilosina posee efecto postantibiótico.
Es activa frente a:
• Bacterias Gram-negativas: Pasteurella multocida y Fusobacterium necrophorum.
• Bacterias Gram-positivas: Arcanobacterium pyogenes.
• Micoplasmas: Mycoplasma hyopneumoniae y Mycoplasma hyosynoviae.
El principal mecanismo de resistencia a tilosina es debido a alteraciones en el RNA ribosomal 23S bacterinano aunque se han descrito otros en la subunidad 50S y en plásmidos.
Existen resistencias cruzadas con macrólidos, lincosamidas y estreptograminas (MLSB).
4.3 Farmacocinética
Administrada por vía parenteral alcanza la concentración máxima en sangre a las 3 - 4 horas. La tilosina se une a las proteínas plasmáticas bovinas en un 40%. Los niveles en plasma son muy bajos respecto a los de los tejidos. Se metaboliza en el hígado. Es excretada por la orina y la bilis de forma inalterada.
Especies de destino
Bovino y porcino.
Indicaciones
Tratamiento de infecciones causadas por cepas bacterianas sensibles a la tilosina:
Bovino:
• Infecciones respiratorias causadas por Pasteurella multocida y Arcanobacterium pyogenes.
• Metritis causada por Arcanobacterium pyogenes.
• Infecciones podales causadas por Fusobacterium necrophorum.
Porcino:
• Infecciones respiratorias causadas por Mycoplasma hyopneumoniae.
• Artritis micoplásmica causada por Mycoplasma hyosynoviae.
Posología
Vía intramuscular profunda.
Bovino: 10.000 – 20.000 UI de tartrato de tilosina/kg p.v. /día (equivalente a 0,5 – 1 ml/10 kg p.v./día), durante 5 días consecutivos.
Porcino: 10.000 – 20.000 UI de tartrato de tilosina/kg p.v./día, (equivalente a 0,5 – 1 ml/10 kg p.v./día), durante 5 días consecutivos.
La duración del tratamiento no deberá superar los 5 días. Debe determinarse el peso de los animales con la mayor exactitud posible para garantizar una dosificación correcta.
Respetar un volumen máximo por punto de inyección de:
Bovino: 15 ml.
Porcino: 5 ml.
Prever una separación suficiente entre los puntos de inyección cuando sean necesarios varios lugares de administración. Dar un ligero masaje en el punto de inyección. La inyección se administrará preferentemente en la musculatura del cuello.
Se recomienda el uso de equipos de medicación calibrados correctamente.
Contraindicaciones
No usar en casos de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.
No usar en animales con insuficiencia renal y/o hepática.
No usar en caballos u otros equinos en los que la inyección de tilosina puede resultar fatal. No usar en caso de sospecha de resistencia cruzada a otros macrólidos.
Acontecimientos adversos
Bovino:
Frecuentes (1 a 10 animales por cada 100 animales tratados): Necrosis en el punto de inyección, hemorragia en el punto de inyección.
Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados): Taquicardia. Taquipnea. Edema vulvar. Reacciones alérgicas, shock anafiláctico y muerte.
Porcino:
Frecuentes (1 a 10 animales por cada 100 animales tratados): Necrosis en el punto de inyección, hemorragia en el punto de inyección.
Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados): Edema rectal, edema vulvar. Diarrea, prolapso rectal. Eritema y prurito* Reacciones alérgicas, shock anafiláctico y muerte.
*Generalizado, en toda la piel.
La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte el prospecto para los respectivos datos de contacto.
Precauciones
Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:
La buena práctica clínica requiere basar el tratamiento en los ensayos de sensibilidad de las bacterias aisladas de los animales enfermos. Si esto no es posible, el tratamiento debe basarse en la información epidemiológica local (regional, a nivel de explotación) sobre la sensibilidad de las diferentes cepas de las especies bacterianas habitualmente implicadas en el proceso infeccioso.
El uso del medicamento en condiciones distintas a las recomendadas en la Ficha Técnica puede incrementar la prevalencia de bacterias resistentes a la tilosina y disminuir la eficacia del tratamiento con otros macrólidos como consecuencia de la aparición de resistencias cruzadas.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:
Debe tenerse cuidado para evitar la autoinyección accidental. En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.
Evitar el contacto con la piel y los ojos. En caso de contacto accidental con la piel, lave bien la zona afectada con agua y jabón. En caso de contacto accidental con los ojos, enjuáguelos con agua abundante. Lavarse las manos después de su uso.
Las personas con hipersensibilidad conocida a la tilosina, al alcohol bencílico o al propilenglicol deben evitar todo contacto con el medicamento veterinario.
La tilosina puede producir irritación. Los macrólidos, como la tilosina, pueden provocar también reacciones de hipersensibilidad (alergia) después de su inyección, inhalación, ingestión o contacto con la piel o los ojos. La hipersensibilidad a la tilosina puede dar lugar a reacciones cruzadas con otros macrólidos y viceversa. Las reacciones alérgicas a estas sustancias pueden ser ocasionalmente graves y, por lo tanto, debe evitarse el contacto directo. No manipular el medicamento si es alérgico a los ingredientes del mismo.
Si desarrolla síntomas tras la exposición al medicamento veterinario, tales como una erupción cutánea, acuda a su médico y muéstrele la etiqueta o el prospecto. La inflamación de la cara, labios y ojos o la dificultad respiratoria son síntomas más graves que requieren atención médica urgente.
Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:
No procede.
3.11 Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias
Administrar bajo control o supervisión del veterinario.
Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta
No se han descrito contraindicaciones durante la gestación y la lactancia.
Interacciones
El florfenicol, las lincosamidas y otros antibacterianos macrólidos, al tener una acción similar a la tilosina, interaccionan al competir por la unión en la subunidad 50S, por lo que no está recomendado su uso simultáneo.
Sobredosificación
Dada la forma de administración y el amplio margen de seguridad de la tilosina, es difícil que se produzca intoxicación por sobredosificación.
Advertencias especiales
No administrar a lechones que pesen menos de 3 kg, a menos que se pueda dosificar con gran exactitud.
Tiempo de espera
Bovino:
- Carne: 24 días.
- Leche: 108 horas.
Porcino:
- Carne: 13 días.
Incompatibilidades principales
En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento veterinario no debe mezclarse con otros medicamentos veterinarios.
Naturaleza y composición del envase primario
Viales de polipropileno translúcido estéril apto para soluciones parenterales de 100 ml y 250 ml de capacidad. Los envases se cierran con un tapón de bromobutilo color gris con cápsula de cierre fabricada en aluminio color gris con precinto tipo Flip-Off.
Formatos:
Caja con 1 vial de 100 ml.
Caja con 1 vial de 250 ml.
Caja con 12 viales de 100 ml.
Caja con 6 viales de 250 ml.
Es posible que no se comercialicen todos los formatos.
Conservación
Conservar a temperatura inferior a 30 ºC.
Conservar el vial en el embalaje exterior con objeto de protegerlo de la luz.
Periodo de validez
Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años.
Periodo de validez después de abierto el envase primario: 28 días.
Eliminación del medicamento no utilizado
Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante vertidos domésticos.
Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.
Información adicional
2689 ESP
8 FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN
Fecha de la primera autorización: 21/04/1987
9 FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO
08/2024
10 CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS
Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/vetinary).
Titular de la autorización de comercialización
S.P. VETERINARIA, S.A.
Fuentes
- CIMAVet (AEMPS): TILOVEX 200.000 UI/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO, 2689 ESP
- Ficha técnica: TILOVEX 200.000 UI/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO
- Prospecto: TILOVEX 200.000 UI/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO
Otros medicamentos con el mismo principio activo
- APSASOL TILOSINA 926.000 UI/g POLVO PARA ADMINISTRACION EN AGUA DE BEBIDA O EN LECHE PARA PORCINO, POLLOS, PAVOS Y TERNEROS
- BILOVET 200 mg/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO
- HIDROTIL 929.000 UI/g POLVO PARA ADMINISTRACION EN AGUA DE BEBIDA O EN LECHE
- MAYLOSINA 921.000 UI/g POLVO PARA ADMINISTRACION EN AGUA DE BEBIDA
- PHARMASIN 1g/g GRANULADO PARA ADMINISTRACION EN AGUA DE BEBIDA PARA PORCINO, POLLOS, PAVOS Y TERNEROS
- PHARMASIN 20.000 UI/g GRANULADO ORAL PARA PORCINO
- PHARMASIN 200 mg/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO
- TAILAN POLVO PARA ADMINISTRACION EN AGUA DE BEBIDA O EN LECHE
- TILOMAY
- TILOSINA BIOVET JSC 200 mg/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO, OVINO, CAPRINO Y PORCINO
- TYLMASIN 1 g/g GRANULADO PARA SOLUCION ORAL PARA PORCINO POLLOS Y PAVOS
- TYLUCYL 200 mg/ml SOLUCION INYECTABLE PARA BOVINO Y PORCINO
Todos los medicamentos con este principio activo (14)
El mismo principio activo en otros países
Reino Unido
- Pharmasin 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs
- Pharmasin 20000 IU/g Oral Granules for Pigs
- Tylan G50 Premix for Medicated Feedingstuff
- Tylovectin 200 Solution for Injection for Cattle, Goats and Pigs
- Tylucyl 200 mg/ml Solution for Injection for Cattle and Pigs
Todos los medicamentos con este principio activo (5)
Polonia
- Biotyl 200, 20 g/100 ml, roztwór do wstrzykiwań dla bydła i świń
- Biotyl 50, 5 g/100 ml roztwór do wstrzykiwań dla bydła, świń, psów i kotów
- Farmatyl, 1000 g/kg, proszek do sporządzania roztworu doustnego dla kur, indyków i świń
- Pharmasin 20 000 IU/g granulat doustny dla świń
- PHARMASIN 200 mg/ml roztwór do wstrzykiwań dla bydła, owiec, kóz i świń
Todos los medicamentos con este principio activo (11)