PARVORUVAX SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO

PARVOVIRUS PORCINO INACTIVADO, CEPA K22, ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE INACTIVADO, SEROTIPO 2, CEPA IM 950

Última verificación

Medicamento veterinario: suspensión inyectable. Principio activo: PARVOVIRUS PORCINO INACTIVADO, CEPA K22, ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE INACTIVADO, SEROTIPO 2, CEPA IM 950.1

Preguntas y respuestas rápidas

¿Se necesita receta para PARVORUVAX SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO?
Con receta. Así consta en el registro oficial.1
¿Para qué animales es PARVORUVAX SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO?
Porcino.1
¿Cuál es el principio activo de PARVORUVAX SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO?
PARVOVIRUS PORCINO INACTIVADO, CEPA K22, ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE INACTIVADO, SEROTIPO 2, CEPA IM 950. Código ATCvet: QI09AL01.1
¿Cuál es el tiempo de espera de PARVORUVAX SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO según el prospecto?
Porcino, carne: 0 días.1
Dispensación
Con receta1

Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.

Especies animales
Porcino1
Principio activo
PARVOVIRUS PORCINO INACTIVADO, CEPA K22, ERYSIPELOTHRIX RHUSIOPATHIAE INACTIVADO, SEROTIPO 2, CEPA IM 950
Código ATCvet
QI09AL011
Fabricante
Titular de la autorización: Ceva Salud Animal S.A.

Tiempo de espera

Especies animalesProductodías
Porcinocarne01

Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.

Composición

Cada dosis (2 ml) contiene:

Principios activos:

Parvovirus porcino inactivado, cepa K22 ..............................................................≥ 2 U.IHA*

Erysipelothrix rhusiopathiae inactivado, serotipo 2, cepa IM 950 ........................≥ 1 U.ELISA **

* 1 Unidad de Inhibición de Hemoaglutinación: c.s para obtener un título de 1 log10 anticuerpos inhibidores de la hemaglutinación en cobaya después de la administración de la vacuna.

**1 Unidad ELISA: c.s, para obtener en ratón un índice de seroconversión (por ELISA) según F. Eur.

Adyuvante:

Hidróxido de aluminio....................................................................................4,2 mg

Excipientes:

Tiomersal.......................................................................................................≤ 0,2 mg

Suspensión de color blanco lechoso, homogénea tras agitación.

3

Especies de destino

Porcino.

3

Indicaciones

Para la inmunización activa de porcino (cerdas y verracos) para prevenir la parvovirosis porcina y el mal rojo del cerdo, en animales mayores de 6 meses de edad.

Al mezclarlo con Enteroporc COLI AC:

Duración de la inmunidad tras una pauta de dos vacunaciones: hasta 2 meses para el componente frente a parvovirus y hasta 4,5 meses para el componente frente a la erisipela.

Duración de la inmunidad tras una pauta de tres vacunaciones: hasta 6 meses para los componentes frente a parvovirus y la erisipela.

3

Posología

Administrar por vía intramuscular profunda, en los músculos del cuello detrás de la oreja, 1 dosis de 2 ml según la pauta de vacunación siguiente:

Cuando Parvoruvax se utiliza solo:

Primovacunación:

Vacunar animales mayores de 6 meses de edad (cerdas y verracos) ya que en ellos ya no hay presencia de anticuerpos de origen materno.

Administrar dos dosis con un intervalo de 3-4 semanas, realizándose la segunda como mínimo 3 semanas antes de la cubrición.

Revacunación

Administrar una dosis cada 6 meses (en la hembra, durante la semana anterior al destete)

Cuando Parvoruvax se administra mezclado con con Enteroporc COLI AC:

Administrar una dosis (4 ml) de vacuna por cerdo, en los músculos del cuello, detrás de la oreja.

Pauta de vacunación:

Primovacunación:

Tres dosis:

Dos dosis con un intervalo de 3 a 4 semanas. En cerdas jóvenes, la primera dosis se administra en las 7 semanas previas a la inseminación y la segunda dosis al menos 2 semanas antes (p. ej., 5 y 2 semanas antes de la inseminación).

Una dosis (tercera vacunación) se administra 2 semanas antes de la fecha prevista de parto.

Revacunación (antes de cada parto posterior):

Una dosis 2 semanas antes de la fecha prevista de parto.

Instrucciones para una correcta administración

Agitar antes de su empleo.

Aplicar los procedimientos asépticos habituales.

Utilizar para la inyección material estéril y desprovisto de cualquier traza de antiséptico y/o de desinfectante.

Preparación de la mezcla de Parvoruvax y Enteroporc COLI AC:

1. Todo el contenido de Parvoruvax y Enteroporc COLI AC se mezcla en un vial estéril de tamaño adecuado utilizando un sistema de transferencia adecuado (los productos sanitarios con marcado CE utilizados para la mezcla deben manipularse de forma aséptica). Se deben utilizar los mismos volúmenes/número de dosis de Parvoruvax y Enteroporc COLI AC.

2. Para asegurar una mezcla adecuada de las vacunas, agite suavemente el vial que contiene ambas vacunas hasta que la mezcla forme una suspensión de color marrón amarillento a marrón rojizo.

La mezcla de la vacuna está lista para usar. Agitar bien antes y ocasionalmente durante la administración para mantener la homogeneidad del medicamento veterinario.

Período de validez después de su reconstitución según las instrucciones: 8 horas.

3

Contraindicaciones

No usar para la primovacunación de animales menores de 6 meses de edad ya que en ellos todavía hay presencia de anticuerpos de origen materno.

3

Acontecimientos adversos

Porcino

Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados):

Reacción de hipersensibilidad1

1 Especialmente en animales sensibilizados por la infección del mal rojo. En este caso debe aplicarse inmediatamente el tratamiento sintomático apropiado.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización, utilizando los datos de contacto que encontrará el final de este prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación:

Tarjeta verde: http://bit.ly/tarjeta_verde o NOTIFICAVET: https://sinaem.aemps.es/fvvet/NotificaVet/

3

Advertencias especiales

Advertencias especiales:

Vacunar únicamente animales sanos.

En el caso de la vacunación de los verracos, debe preverse un reposo de cómo mínimo 3 semanas después de cada inyección.

En el caso de la vacunación de las cerdas, evitar la vacunación durante los 21 días siguientes a la cubrición.

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

Respetar las condiciones habituales de manipulación de los animales.

Respetar las condiciones habituales de asepsia.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

En caso de autoinyección accidental consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

Gestación y lactancia:

La vacuna puede ser utilizada durante la gestación y la lactancia.

Evitar no obstante la vacunación durante las 3 semanas siguientes a la cubrición.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:

Existe información sobre la seguridad y eficacia que demuestran que esta vacuna puede mezclarse con Enteroporc Coli AC y administrarse en un único punto de inyección. Se debe consultar la información sobre el medicamento veterinario Enteroporc Coli AC antes de su administración. Es importante tener en cuenta que el esquema de primovacunación cambia si las vacunas se mezclan antes de su administración. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario distinto de Enteroporc Coli AC, se deberá realizar caso por caso.

Tras la administración de la mezcla Parvoruvax, con Enteroporc COLI AC pueden producirse las siguientes reacciones adversas:

Puede aparecer hipertermia (con una media de 1,6 °C y, en algunos cerdos de hasta 3,3 °C) muy frecuentemente el día de la vacunación, volviendo a valores normales en un plazo de 24 horas.

Puede producirse hinchazón en la zona de inyección muy frecuentemente (con un tamaño medio de 1,0 cm y, en algunos cerdos, de hasta 10 cm) desapareciendo sin tratamiento en un plazo de 14 días. Pueden aparecer enrojecimiento y calor en la zona de inyección muy frecuentemente, desapareciendo sin tratamiento en un plazo de 14 días.

Puede observarse ligera disminución de la actividad frecuentemente el día de la vacunación.

Pueden aparecer hiperventilación y palidez infrecuentemente el día de la vacunación.

Pueden producirse reacciones de hipersensibilidad en muy raras ocasiones.

Sobredosificación:

No ha sido constatado ningún efecto adverso después de la administración de una doble dosis de la vacuna.

Restricciones y condiciones especiales de uso:

Medicamento administrado bajo el control o supervisión del veterinario.

Incompatibilidades principales:

En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento veterinario no debe mezclarse con otros medicamentos veterinarios, excepto con Enteroporc Coli AC.

3

Tiempo de espera

Cero días.

3

Presentación

Número de autorización de comercialización. 2579 ESP.

Formatos:

Caja con 10 viales de 1 dosis

Caja con 1 vial de 5 dosis

Caja con 1 vial de 25 dosis

Caja con 1 vial de 50 dosis

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

3

Conservación

Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.

Conservar en nevera (entre 2ºC y 8ºC). Proteger de la luz.

No congelar

No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta y caja después de Exp. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.

Periodo de validez después de abierto el envase primario: uso inmediato

3

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.

Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe deshacerse de los medicamentos que ya no necesita.

3

Información adicional

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Fecha de la última revisión del prospecto

06/2026

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

3

Titular de la autorización de comercialización

Titular de la autorización de comercialización y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:

Ceva Salud Animal, S.A.

Avda. Diagonal 609-615

08028 Barcelona (España)

Teléfono: 00 800 35 22 11 51

Email: [email protected]

Fabricante responsable de la liberación del lote:

Ceva-Phylaxia Veterinary Biologicals Co. Ltd.

Szállás u.5.

1107 Budapest (Hungría)

3

Ficha técnica o resumen de las características del producto

Composición

Cada dosis (2 ml) contiene:

Principios activos:

Parvovirus porcino inactivado, cepa K22...............................................................≥ 2 U.IHA*

Erysipelothrix rhusiopathiae inactivado, serotipo 2, cepa IM 950 ........................≥ 1 U.ELISA **

*1 Unidad de Inhibición de Hemoaglutinación: c.s. para obtener un título de 1 log10 anticuerpos inhibidores de la hemaglutinación en cobaya después de la administración de la vacuna.

**1 Unidad ELISA: c.s, para obtener en ratón un índice de seroconversión (por ELISA) según F. Eur.

Adyuvante:

Hidróxido de aluminio .............................................................................................. 4,2 mg

Excipientes:

Composición cualitativa de los excipientes y otros componentes

Composición cuantitativa, si dicha información es esencial para una correcta administración del medicamento veterinario

Cloruro de sodio

Tiomersal ≤ 0,2 mg

Agua para preparaciones inyectables

Suspensión de color blanco lechoso, homogénea tras agitación.

2

Propiedades farmacológicas

Código ATCvet: QI09AL01

Para estimular la inmunización activa de cerdas y verracos frente a parvovirus porcino y Erysipelothrix rhusiopathiae que produce la infección del mal rojo del cerdo.

2

Especies de destino

Porcino.

2

Indicaciones

Para la inmunización activa de porcino (cerdas y verracos) para prevenir la parvovirosis porcina y el mal rojo del cerdo en animales mayores de 6 meses de edad.

Al mezclarlo con Enteroporc COLI AC:

Duración de la inmunidad tras una pauta de dos vacunaciones: hasta 2 meses para el componente frente a parvovirus y hasta 4,5 meses para el componente frente a la erisipela.

Duración de la inmunidad tras una pauta de tres vacunaciones: hasta 6 meses para los componentes frente a parvovirus y la erisipela.

2

Posología

Agitar antes de usar.

Aplicar los procedimientos asépticos habituales.

Utilizar para la inyección, material estéril y desprovisto de cualquier traza de antiséptico y/o desinfectante

Administrar por vía intramuscular, en los músculos del cuello detrás de la oreja, una dosis de 2 ml según la pauta de vacunación siguiente:

Cuando Parvoruvax se utiliza solo:

Primovacunación

Vacunar animales mayores de 6 meses de edad (cerdas y verracos) ya que en ellos ya no hay presencia de anticuerpos de origen materno.

Administrar dos dosis con un intervalo de 3-4 semanas, realizándose la segunda como mínimo 3 semanas antes de la cubrición.

Revacunación

Administrar una dosis cada 6 meses (en la hembra, durante la semana anterior al destete).

Cuando Parvoruvax se administra mezclado con con Enteroporc COLI AC:

Administrar una dosis (4 ml) de vacuna por cerdo, en los músculos del cuello, detrás de la oreja.

Pauta de vacunación:

Primovacunación:

Tres dosis:

Dos dosis con un intervalo de 3 a 4 semanas. En cerdas jóvenes, la primera dosis se administra en las 7 semanas previas a la inseminación y la segunda dosis al menos 2 semanas antes (p. ej., 5 y 2 semanas antes de la inseminación).

Una dosis (tercera vacunación) se administra 2 semanas antes de la fecha prevista de parto.

Revacunación (antes de cada parto posterior):

Una dosis 2 semanas antes de la fecha prevista de parto.

Preparación de la mezcla de Parvoruvax y Enteroporc COLI AC:

1. Todo el contenido de Parvoruvax y Enteroporc COLI AC se mezcla en un vial estéril de tamaño adecuado utilizando un sistema de transferencia adecuado (los productos sanitarios con marcado CE utilizados para la mezcla deben manipularse de forma aséptica). Se deben utilizar los mismos volúmenes/número de dosis de Parvoruvax y Enteroporc COLI AC.

2. Para asegurar una mezcla adecuada de las vacunas, agite suavemente el vial que contiene ambas vacunas hasta que la mezcla forme una suspensión de color marrón amarillento a marrón rojizo.

La mezcla de la vacuna está lista para usar. Agitar bien antes y ocasionalmente durante la administración para mantener la homogeneidad del medicamento veterinario.

Período de validez después de su reconstitución según las instrucciones: 8 horas.

2

Contraindicaciones

No usar para la primovacunación de animales menores de 6 meses de edad ya que en ellos todavía hay presencia de anticuerpos de origen materno.

2

Acontecimientos adversos

Porcino

Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados):

Reacción de hipersensibilidad1

1 Especialmente en animales sensibilizados por la infección del mal rojo. En este caso debe aplicarse inmediatamente el tratamiento sintomático apropiado.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte el prospecto para los respectivos datos de contacto.

2

Precauciones

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

Respetar las condiciones habituales de manipulación de los animales.

Respetar las condiciones habituales de asepsia.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias

Medicamento administrado bajo el control o supervisión del veterinario.

2

Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

Gestación:

Puede utilizarse durante la gestación.

Lactancia:

Puede utilizarse durante la lactancia.

Evitar no obstante la vacunación durante las 3 semanas siguientes a la cubrición.

2

Interacciones

Existe información sobre la seguridad y eficacia que demuestran que esta vacuna puede mezclarse con Enteroporc Coli AC y administrarse en un único punto de inyección. Se debe consultar la información sobre el medicamento veterinario Enteroporc Coli AC antes de su administración. Es importante tener en cuenta que el esquema de primovacunación cambia si las vacunas se mezclan antes de su administración. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario distinto de Enteroporc Coli AC, se deberá realizar caso por caso.

Tras la administración de la mezcla Parvoruvax, con Enteroporc COLI AC pueden producirse las siguientes reacciones adversas:

Puede aparecer hipertermia (con una media de 1,6 °C y, en algunos cerdos de hasta 3,3 °C) muy frecuentemente el día de la vacunación, volviendo a valores normales en un plazo de 24 horas.

Puede producirse hinchazón en la zona de inyección muy frecuentemente (con un tamaño medio de 1,0 cm y, en algunos cerdos, de hasta 10 cm) desapareciendo sin tratamiento en un plazo de 14 días. Pueden aparecer enrojecimiento y calor en la zona de inyección muy frecuentemente, desapareciendo sin tratamiento en un plazo de 14 días.

Puede observarse ligera disminución de la actividad frecuentemente el día de la vacunación.

Pueden aparecer hiperventilación y palidez infrecuentemente el día de la vacunación.

Pueden producirse reacciones de hipersensibilidad en muy raras ocasiones.

2

Sobredosificación

No ha sido constatado ningún efecto adverso después de la administración de una doble dosis de la vacuna.

2

Advertencias especiales

Vacunar únicamente animales sanos.

2

Tiempo de espera

Cero días.

2

Incompatibilidades principales

En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento veterinario no debe mezclarse con otros medicamentos veterinarios, excepto con Enteroporc Coli AC.

2

Naturaleza y composición del envase primario

Viales de vidrio de tipo I.

Viales de 100 ml (50 dosis) de polietileno de baja densidad (LDPE).

Tapón elastómero de butilo.

Cápsula de aluminio o de aluminio-plástico.

Formatos:

Caja con 10 viales de 2 ml (1 dosis)

Caja con 1 vial de 10 ml (5 dosis)

Caja con 1 vial de 50 ml (25 dosis)

Caja con 1 vial de 100 ml (50 dosis)

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

2

Conservación

Conservar en nevera (entre 2ºC y 8ºC).

Proteger de la luz.

No congelar.

2

Periodo de validez

Período de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años.

Período de validez después de abierto el envase primario: uso inmediato.

2

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.

2

Información adicional

2579 ESP

FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN

Fecha de la primera autorización: 16/05/1990

FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO

06/2026

CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la Base de Datos de Medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Titular de la autorización de comercialización

Ceva Salud Animal, S.A.

2

Fuentes

  1. CIMAVet (AEMPS): PARVORUVAX SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO, 2579 ESP Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  2. Ficha técnica: PARVORUVAX SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  3. Prospecto: PARVORUVAX SUSPENSION INYECTABLE PARA PORCINO AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04

Otros medicamentos con el mismo principio activo

Todos los medicamentos con este principio activo (5)

El mismo principio activo en otros países

Son medicamentos distintos, con autorizaciones distintas. El régimen de dispensación indicado es el de la página de cada producto, donde consta su fundamento. Rige el prospecto del producto que tiene en la mano.

Polonia

Todos los medicamentos con este principio activo (2)

Ucrania