Парворувакс, Parvoruvax - вакцина асоційована інактивована проти парвовірозу та бешихи свиней (суспензія для ін’єкцій)
інактивований парвовірус свиней, штам К22, лізовані бактеріальні клітини Erysipelothrix rhusiopathiae, серотип 2
Остання перевірка
Вакцина для активної імунізації свиней проти парвовірозу та бешихи.2
- Відпуск
- Без рецепта2
Відпускається без рецепта. Так зазначено в інструкції виробника.
- Для яких тварин
- свині2
- Діюча речовина
- інактивований парвовірус свиней, штам К22, лізовані бактеріальні клітини Erysipelothrix rhusiopathiae, серотип 2
- Код ATCvet
- QI09AL012
- Виробник
- Сева Санте Анімаль, Франція; Сева-Філаксія Ветерінарі Байолоджикалс Ко Лтд, Угорщина
Витримка до використання продукції
| Для яких тварин | Продукція | діб |
|---|---|---|
| свині | м'ясо | 02 |
З листка-вкладки виробника, дослівно. Дозування призначає ветеринар: наведене тут це текст листка, а не рекомендація.
Склад
Одна доза (2 мл) вакцини містить:
Активнодіючі речовини:
інактивований парвовірус свиней, штам К22 ...≥ 2 HAI.U¹;
лізовані бактеріальні клітини Erysipelothrix rhusiopathiae, серотип 2 ...≥ 1 ELISA U².
Допоміжні речовини:
гідроокис алюмінію (в Ag 3+) ...4,2 мг;
тіомерсал...≤ 0,2 мг;
наповнювач... додають до утворення об’єму 2 мл.
¹1 HAI.U: кількість, достатня для отримання титру антитіл НАІ в 1 log10 у морських свинок після введення вакцини.
² 1 ELISA U: достатня кількість, щоб викликати у тварин сероконверсію (по ELISA) згідно Ph. Eur.
Фармацевтична форма
Суспензія для ін’єкцій.
Фармакологічні властивості
АТС код: QI09AL01 - Інактивовані вірусні та інактивовані бактеріальні вакцини.
Застосування вакцини стимулює утворення специфічного імунітету проти парвовірозу та бешихи свиней, викликаної Erysipelothrix rhusiopathiae серотипи 1a, 1b та 2.
Період виникнення імунітету: 2-3 тижні після вакцинації.
Тривалість імунітету: 9 місяців проти парвовірозу, 6 місяців проти бешихи свиней.
Вид тварини
Свині.
Показання
Вакцина призначена для активної імунізації свиней проти парвовірозу та бешихи.
Дозування
Чому дозу призначає ветеринар: розбір на прикладі
Внутрішньом’язово (глибока ін’єкція).
Перед застосуванням збовтати.
Вакцину застосовують у дозі 2 мл глибоко внутрішньом’язово у ділянку шиї за вухом, тваринам, починаючи з 6 місяців від народження, відповідно до наступної схеми вакцинації.
Первинна вакцинація:
- дворазово з інтервалом 3-4 тижні, друга ін'єкція виконується не пізніше, ніж за один тиждень до осіменіння;
Ревакцинація:
- ревакцинація проводиться кожні 6 місяців (свиноматок вакцинують протягом тижня перед відлученням).
Протипоказання
Не вакцинувати свиней у віці до 6 місяців при наявності материнських антитіл.
У разі вакцинації самців батьківського стада після кожної ін’єкції повинен бути передбачений період спокою не менше трьох тижнів.
У разі вакцинації самок батьківського стада уникайте вакцинації протягом 21 дня після осіменіння.
Побічна дія
В деяких випадках вакцинація може викликати реакцію гіперчутливості, особливо у тварин сенсибілізованих бешихою. У разі виникнення ускладнень необхідно провести симптоматичне лікування.
Застереження
Вакцинувати слід лише клінічно здорових тварин.
Добре струсити флакон з вакциною перед застосуванням.
Під час вакцинації тварини необхідно дотримуватися правил асептики.
Для вакцинації слід використовувати стерильне обладнання для ін’єкцій, вільне від антисептиків та / або дезінфектантів.
Використання під час вагітності, лактації, несучості
Вакцина може застосовуватись в період вагітності та лактації.
Вакцинація вагітних свиноматок є безпечною, починаючи з 3 тижнів після осіменіння.
Взаємодія з іншими засобами
Інформація щодо нешкідливості та ефективності цієї вакцини при використанні з будь-яким іншим ветеринарним лікарським засобом відсутня. Тому рішення про використання цієї вакцини до або після будь-якого іншого ветеринарного лікарського засобу повинно прийматися в кожному конкретному випадку.
Період виведення (каренція)
Нуль днів.
Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу
При проведенні вакцинації слід дотримуватись загальних правил асептики та антисептики.
Під час вакцинації слід використовувати стерильне обладнання, що не містить дезінфектантів та антисептичних засобів. У разі випадкової самоін’єкції, необхідно терміново звернутися до лікаря.
Форма випуску
Вакцину фасують у скляні або пластикові флакони, що містять 5, 25 або 50 доз, закорковані гумовими пробками та завальцовані алюмінієвими ковпачками. Флакони з вакциною пакують у картонні коробки по 1 та 10 шт.
Зберігання
Зберігати та транспортувати в охолодженому вигляді за температури від 2 °C до 8°C у місці, захищеному від світла та недоступному для дітей.
Термін придатності
24 місяці. Вміст флакону необхідно використати впродовж однієї вакцинації.
Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками
Утилізацію всіх відкритих флаконів з вакциною слід здійснювати у відповідності до вимог чинного законодавства України.
Додаткова інформація
Правила відпуску
Без рецепту.
Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою: 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.
Власник реєстраційного посвідчення
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн. Франція.
Виробник готового продукту
Виробництво, контроль, первинне пакування, випуск серії:
Сева-Філаксія Ветерінарі Байолоджикалс Ко Лтд, 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина
Вторинне пакування:
Сева-Філаксія Ветерінарі Байолоджикалс Ко Лтд, 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн. Франція.
Коротка характеристика препарату (додаток до реєстраційного посвідчення)
Склад
Одна доза (2 мл) вакцини містить:
Активнодіючі речовини:
інактивований парвовірус свиней, штам К22 ...≥ 2 HAI.U¹;
лізовані бактеріальні клітини Erysipelothrix rhusiopathiae, серотип 2 ...≥ 1 ELISA U².
Допоміжні речовини:
гідроокис алюмінію (в Ag 3+) ...4,2 мг;
тіомерсал...≤ 0,2 мг;
наповнювач... додають до утворення об’єму 2 мл.
¹1 HAI.U: кількість, достатня для отримання титру антитіл НАІ в 1 log10 у морських свинок після введення вакцини.
² 1 ELISA U: достатня кількість, щоб викликати у тварин сероконверсію (по ELISA) згідно Ph. Eur.
Фармацевтична форма
Суспензія для ін’єкцій.
Фармакологічні властивості
АТС код: QI09AL01 - Інактивовані вірусні та інактивовані бактеріальні вакцини.
Застосування вакцини стимулює утворення специфічного імунітету проти парвовірозу та бешихи свиней, викликаної Erysipelothrix rhusiopathiae серотипи 1a, 1b та 2.
Період виникнення імунітету: 2-3 тижні після вакцинації.
Тривалість імунітету: 9 місяців проти парвовірозу, 6 місяців проти бешихи свиней.
Вид тварини
Свині.
Показання
Вакцина призначена для активної імунізації свиней проти парвовірозу та бешихи.
Дозування
Внутрішньом’язово (глибока ін’єкція).
Перед застосуванням збовтати.
Вакцину застосовують у дозі 2 мл глибоко внутрішньом’язово у ділянку шиї за вухом, тваринам, починаючи з 6 місяців від народження, відповідно до наступної схеми вакцинації.
Первинна вакцинація:
- дворазово з інтервалом 3-4 тижні, друга ін'єкція виконується не пізніше, ніж за один тиждень до осіменіння;
Ревакцинація:
- ревакцинація проводиться кожні 6 місяців (свиноматок вакцинують протягом тижня перед відлученням).
Протипоказання
Не вакцинувати свиней у віці до 6 місяців при наявності материнських антитіл.
У разі вакцинації самців батьківського стада після кожної ін’єкції повинен бути передбачений період спокою не менше трьох тижнів.
У разі вакцинації самок батьківського стада уникайте вакцинації протягом 21 дня після осіменіння.
Побічна дія
В деяких випадках вакцинація може викликати реакцію гіперчутливості, особливо у тварин сенсибілізованих бешихою. У разі виникнення ускладнень необхідно провести симптоматичне лікування.
Застереження
Вакцинувати слід лише клінічно здорових тварин.
Добре струсити флакон з вакциною перед застосуванням.
Під час вакцинації тварини необхідно дотримуватися правил асептики.
Для вакцинації слід використовувати стерильне обладнання для ін’єкцій, вільне від антисептиків та / або дезінфектантів.
Використання під час вагітності, лактації, несучості
Вакцина може застосовуватись в період вагітності та лактації.
Вакцинація вагітних свиноматок є безпечною, починаючи з 3 тижнів після осіменіння.
Взаємодія з іншими засобами
Інформація щодо нешкідливості та ефективності цієї вакцини при використанні з будь-яким іншим ветеринарним лікарським засобом відсутня. Тому рішення про використання цієї вакцини до або після будь-якого іншого ветеринарного лікарського засобу повинно прийматися в кожному конкретному випадку.
Передозування (симптоми, невідкладні заходи, антидоти)
Після введення подвійної дози вакцини симптомів передозування не спостерігалося.
Спеціальні застереження
У випадку вакцинації плідників повинен бути забезпечений період спокою протягом мінімум трьох тижнів після кожної ін’єкції. Уникати вакцинації свиноматок впродовж 21 доби після осіменіння.
Період виведення (каренція)
Нуль діб.
Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу
При проведенні вакцинації слід дотримуватись загальних правил асептики та антисептики.
Під час вакцинації слід використовувати стерильне обладнання, що не містить дезінфектантів та антисептичних засобів. У разі випадкової самоін’єкції, необхідно терміново звернутися до лікаря.
Форми несумісності (основні)
Не змішувати з будь-якими іншими ветеринарними лікарськими засобами.
Природа і склад контейнера первинного пакування
Вакцину фасують у скляні або пластикові флакони, що містять 5, 25 або 50 доз, закорковані гумовими пробками та завальцовані алюмінієвими ковпачками. Флакони з вакциною пакують у картонні коробки по 1 та 10 шт.
Зберігання
Зберігати та транспортувати в охолодженому вигляді за температури від 2 °C до 8 °C у місці, захищеному від світла та недоступному для дітей.
Термін придатності
24 місяці.
Вміст флакону необхідно використати під час однієї вакцинації.
Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками
Утилізацію всіх відкритих флаконів з вакциною слід здійснювати у відповідності до вимог чинного законодавства України.
Додаткова інформація
Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою: 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.
Власник реєстраційного посвідчення
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн. Франція.
Виробник готового продукту
Виробництво, контроль, первинне пакування, випуск серії:
Сева-Філаксія Ветерінарі Байолоджикалс Ко Лтд, 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина
Вторинне пакування:
Сева-Філаксія Ветерінарі Байолоджикалс Ко Лтд, 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн. Франція.
Текст на упаковці
Склад
Одна доза (2 мл (ml)) вакцини містить інактивований парвовірус свиней, штам К22 - щонайменше 2 HAI.U; лізовані бактеріальні клітини Erysipelothrix rhusiopathiae, серотип 2 - щонайменше 1 ELISA U; гідроокис алюмінію (в Ag 3+) - 4,2 мг (mg); тіомерсал - не більше 0,2 мг (mg); наповнювач - додають до утворення об’єму 2 мл (ml).
Дозування
Внутрішньом’язово.
Зберігання
Зберігати та транспортувати в охолодженому вигляді за температури від +2°C до +8°C, у місці, захищеному від світла та недоступному для дітей.
Текст на упаковці
ПАРВОРУВАКС, PARVORUVAX
Вакцина асоційована інактивована проти парвовірозу та бешихи свиней
Суспензія для ін’єкцій
Внутрішньом’язово
Стерильно
2 мл (ml) = 1 доза
50 мл (ml) 25 доз
Примітка
Для застосування у ветеринарній медицині!
Виробник готового продукту
Сева-Філаксія Ветерінарі Байолоджикалс Ко Лтд, 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.