CIDR OVIS 0.35G SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA OVINO
PROGESTERONA
Última verificación
Medicamento veterinario: sistema de liberación vaginal. Principio activo: PROGESTERONA.1
Preguntas y respuestas rápidas
- ¿Se necesita receta para CIDR OVIS 0.35G SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA OVINO?
- Con receta. Así consta en el registro oficial.1
- ¿Para qué animales es CIDR OVIS 0.35G SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA OVINO?
- Ovejas.1
- ¿Cuál es el principio activo de CIDR OVIS 0.35G SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA OVINO?
- PROGESTERONA. Código ATCvet: QG03DA04.1
- ¿Cuál es el tiempo de espera de CIDR OVIS 0.35G SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA OVINO según el prospecto?
- Ovejas, carne: 0 días; Ovejas, leche: 0 días.1
- Dispensación
- Con receta1
Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.
- Especies animales
- Ovejas1
- Principio activo
- PROGESTERONA
- Código ATCvet
- QG03DA041
- Fabricante
- Titular de la autorización: Zoetis Spain S.L.
Tiempo de espera
Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.
Composición
Cada dispositivo contiene:
Principio activo:
Progesterona 0,35 g
Dispositivo en forma de “T” que contiene un revestimiento moldeado de elastómero de silicona impregnado de progesterona sobre una espina inerte de nylon.
Especies de destino
Ovino (ovejas).
Indicaciones
Para la inducción y sincronización del celo y la ovulación en ovejas no cíclicas durante el anestro estacional.
Para la inducción y sincronización del celo y ovulación en ovejas cíclicas y no cíclicas para adelantar la temporada de cría.
Para ser utilizado en combinación con gonadotropina coriónica equina (eCG).
Posología
Vía vaginal.
0,35 g de progesterona (1 dispositivo) por animal. El inserto vaginal debe dejarse en posición durante 12 días seguido de una inyección de eCG (PMSG) administrada al retirar el dispositivo. El inicio del estro ocurre entre 1-2 días después de la retirada del dispositivo.
En un estudio de 11 ovejas de raza Lacaune, la ovulación ocurrió entre las 42 y 58 horas después de la inyección de eCG, y la mayoría (73%) ovuló entre las 50 y 54 horas. En el caso de que se apliquen técnicas de inseminación artificial y de reproducción avanzada (por ejemplo, transferencia de embriones), debe tenerse en cuenta el momento de la ovulación en la técnica seleccionada para obtener resultados óptimos.
Instrucciones para una correcta administración
Administración:
Para la administración se debe utilizar un dispositivo aplicador siguiendo el procedimiento descrito a continuación:
1. Asegurarse de que el aplicador está limpio y sumergido en una solución antiséptica no irritante antes del uso.
2. Llevando puestos guantes de plástico estériles desechables, plegar los brazos del dispositivo y cargar el aplicador. Los brazos del dispositivo deben sobresalir ligeramente del extremo del aplicador. Se debe tener cuidado para evitar la manipulación prolongada o innecesaria del medicamento veterinario para minimizar la transferencia de principio activo a los guantes de operador. 3. Aplicar una pequeña cantidad de lubricante obstétrico sobre el extremo del aplicador cargado. 4. Levantar la cola y limpiar la vulva y el perineo.
5. Introducir suavemente el aplicador en la vagina, primero en dirección vertical y después horizontalmente hasta encontrar una cierta resistencia.
6. Asegurarse de que la tira de extracción está suelta, presionar el asa del aplicador y dejar que se desplace el cuerpo hacia atrás en dirección al asa. Esto liberará los brazos del dispositivo con lo que se retendrá el dispositivo en la vagina anterior.
7. Con el dispositivo correctamente colocado, extraer el aplicador dejando la tira de extracción saliendo de la vulva.
El aplicador se debe limpiar y desinfectar antes de ser utilizado en otro animal.
Extracción:
El dispositivo se puede extraer tirando suavemente de la tira de extracción. A veces la tira del dispositivo puede no resultar visible por fuera del animal, en esos casos se puede localizar en la vagina posterior utilizando un dedo enguantado. Aproximadamente 1 de cada 10 dispositivos puede ser perdido por el animal. La extracción del dispositivo no debe requerir la aplicación de fuerza. Si se encuentra algo de resistencia deberá usarse un dedo enguantado para facilitar la extracción.
Si existiera alguna dificultad en la extracción del dispositivo del animal, además de lo descrito arriba se debe consultar al veterinario.
El dispositivo es de un solo uso.
Contraindicaciones
No usar en ovejas sexualmente inmaduras o en hembras con tractos genitales anormales o inmaduros. No usar en animales que presenten enfermedades infecciosas o no infecciosas del tracto genital. No usar en casos de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.
Acontecimientos adversos
Ovino (ovejas):
Frecuentes (1 a 10 animales por cada 100 animales tratados):
irritación en el punto de aplicación1, descarga vaginal1 (moco turbio/amarillo)
Poco frecuentes (1 a 10 animales por cada 1 000 animales tratados):
descarga vaginal1 (moco rojo oscuro/marrón con sangre fresca)
1 suelen resolverse a los 2 días de retirar el dispositivo sin necesidad de tratamiento.
La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización utilizando los datos de contacto que encontrará al final de este prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación:
Tarjeta verde: https://www.aemps.gob.es/vigilancia/medicamentosVeterinarios/docs/formulario_tarjeta_verde.doc o NOTIFICAVET https://sinaem.aemps.es/FVVET/notificavet/Pages/CCAA.aspx
Advertencias especiales
Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:
La eficacia y seguridad del medicamento veterinario no se ha evaluado en ovejas que no tienen buena salud y tienen un Índice de Condición Corporal (ICC) <2 o ≥ 4, que han tenido complicaciones durante gestaciones o partos anteriores, o que han parido en los últimos 45 días.
Utilizar únicamente de acuerdo con la evaluación riesgo/beneficio realizada por el veterinario responsable.
Los animales en malas condiciones, ya sea por enfermedad, nutrición inadecuada u otros factores, pueden responder mal al tratamiento.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:
La progesterona es una hormona esteroide potente y puede causar efectos adversos en el sistema reproductivo en casos de exposición alta o prolongada.
Como no se pueden descartar efectos adversos sobre los niños nonatos, las mujeres embarazadas deben evitar el uso de este medicamento veterinario.
El medicamento veterinario puede causar irritación cutanea y ocular, así como erupciones cutáneas alérgicas.
Evitar el contacto accidental con los ojos. En caso de exposición ocular accidental, enjuague minuciosamente los ojos con agua.
Las personas que administren el medicamento veterinario deben evitar el contacto con la sección de silicona; las mujeres embarazadas deben evitar completamente usar el medicamento veterinario.
El dispositivo debe insertarse utilizando el aplicador específico del producto. Usar un equipo de protección individual consistente en guantes al manipular el medicamento veterinario durante su inserción y extracción.
Lávese las manos y la piel expuesta con agua y jabón después de su uso.
No beber, comer o fumar mientras se manipula el medicamento veterinario.
Gestación y lactancia:
No utilizar en ovejas gestantes.
No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la lactancia.
Durante la lactancia utilizar únicamente de acuerdo con la evaluación riesgo / beneficio realizada por el veterinario responsable.
Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:
Ninguna conocida.
Sobredosificación:
No procede.
Restricciones y condiciones especiales de uso:
Medicamento administrado bajo el control y supervisión del veterinario.
Incompatibilidades principales:
No procede.
Tiempo de espera
Carne: cero días.
Leche: cero horas.
Presentación
3557 ESP
Formatos:
Bolsas termoselladas de polietileno de baja densidad con 20 dispositivos por bolsa.
Conservación
Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.
No conservar a temperatura superior a 30 °C.
No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta después de Exp. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.
Eliminación del medicamento no utilizado
Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.
Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.
Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.
Información adicional
Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
Fecha de la última revisión del prospecto
11/2023
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
Información adicional
Farmacodinamia:
El sistema de liberación vaginal libera progesterona a una velocidad controlada a través de la mucosa vaginal hasta el torrente sanguíneo. Esto inhibe la liberación de la hormona liberadora de gonadotropina y, por consiguiente, de la hormona luteinizante desde la pituitaria anterior, inhibiendo la maduración del folículo y de este modo controlando el ciclo del estro. Después de la extracción del dispositivo, los niveles sanguíneos circulantes de progesterona descienden considerablemente, facilitando la maduración del folículo, el comportamiento del estro y de la ovulación.
Farmacocinética:
El perfil farmacocinético de progesterona administrada en forma de dispositivo individual se caracterizó por una concentración máxima (Cmax) en plasma de hasta de 5,9 ng/ml alcanzada después de la administración. Las concentraciones máximas fueron seguidas por un descenso en la exposición sistémica a un estado estacionario de aproximadamente 2 ng/ml. Después de la extracción del dispositivo, los niveles sanguíneos circulantes de progesterona descienden rápidamente en 2-4 horas alcanzando los niveles basales de referencia en 12 horas.
Titular de la autorización de comercialización
Titular de la autorización de comercialización y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:
Zoetis Spain, S.L.
Parque Empresarial Vía Norte, Edificio nº 1 c/ Quintanavides nº 13
28050 Madrid
España
Tel: +34 91 4191900
Fabricante responsable de la liberación del lote:
Zoetis Belgium
Rue Laid Burniat 1
1348 Louvain-La-Neuve
Belgium
Ficha técnica o resumen de las características del producto
Composición
Cada dispositivo contiene:
Principio activo:
Progesterona 0,35 g
Excipientes:
| Composición cualitativa de los excipientes y otros componentes |
|---|
| Elastómero de silicona |
| Espina de nylon |
Dispositivo en forma de “T” que contiene un revestimiento moldeado de elastómero de silicona impregnado de progesterona sobre una espina inerte de nylon.
Propiedades farmacológicas
Código ATCvet: QG03DA04
Farmacodinamia
El sistema de liberación vaginal libera progesterona a una velocidad controlada a través de la mucosa vaginal hasta el torrente sanguíneo. Esto inhibe la liberación de la hormona liberadora de gonadotropina y, por consiguiente, de la hormona luteinizante desde la pituitaria anterior, inhibiendo la maduración del folículo y de este modo controlando el ciclo del estro. Después de la extracción del dispositivo, los niveles sanguíneos circulantes de progesterona descienden considerablemente, facilitando la maduración del folículo, el comportamiento del estro y de la ovulación.
Farmacocinética
El perfil farmacocinético de progesterona administrada en forma de dispositivo individual se caracterizó por una concentración máxima (Cmax) en plasma de hasta de 5,9 ng/ml alcanzada después de la administración. Las concentraciones máximas fueron seguidas por un descenso en la exposición sistémica a un estado estacionario de aproximadamente 2 ng/ml. Después de la extracción del dispositivo, los niveles sanguíneos circulantes de progesterona descienden rápidamente en 2-4 horas alcanzando los niveles basales de referencia en 12 horas.
Especies de destino
Ovino (ovejas).
Indicaciones
Para la inducción y sincronización del celo y la ovulación en ovejas no cíclicas durante el anestro estacional.
Para la inducción y sincronización del celo y ovulación en ovejas cíclicas y no cíclicas para adelantar la temporada de cría.
Para ser utilizado en combinación con gonadotropina coriónica equina (eCG).
Posología
Vía vaginal.
0,35 g de progesterona (1 dispositivo) por animal durante 12 días.
Se debe insertar un dispositivo en la vagina de cada oveja a ser tratada. El inserto vaginal debe dejarse en posición durante 12 días seguido de una inyección de gonadotropina coriónica equina (eCG, anteriormente conocida como PMSG) administrada al retirar el dispositivo. El inicio del estro ocurre entre 1-2 días después de la retirada del dispositivo.
En un estudio de 11 ovejas de raza Lacaune, la ovulación ocurrió entre las 42 y 58 horas después de la inyección de eCG, y la mayoría (73%) ovuló entre las 50 y 54 horas. En el caso de que se apliquen técnicas de inseminación artificial y de reproducción avanzada (por ejemplo, transferencia de embriones), debe tenerse en cuenta el momento de la ovulación en la técnica seleccionada para obtener resultados óptimos.
Administración Para la administración se debe utilizar un dispositivo aplicador siguiendo el procedimiento descrito a continuación:
1. Asegurarse de que el aplicador está limpio y sumergido en una solución antiséptica no irritante antes del uso.
2. Llevando puestos guantes de plástico estériles desechables, plegar los brazos del dispositivo y cargar el aplicador. Los brazos del dispositivo deben sobresalir ligeramente del extremo del aplicador. Se debe tener cuidado para evitar la manipulación prolongada o innecesaria del medicamento veterinario para minimizar la transferencia de principio activo a los guantes de operador.
3. Aplicar una pequeña cantidad de lubricante obstétrico sobre el extremo del aplicador cargado. 4. Levantar la cola y limpiar la vulva y el perineo.
5. Introducir suavemente el aplicador en la vagina, primero en dirección vertical y después horizontalmente hasta encontrar una cierta resistencia.
6. Asegurarse de que la tira de extracción está suelta, presionar el asa del aplicador y dejar que se desplace el cuerpo hacia atrás en dirección al asa. Esto liberará los brazos del dispositivo con lo que se retendrá el dispositivo en la vagina anterior.
7. Con el dispositivo correctamente colocado, extraer el aplicador dejando la tira de extracción saliendo de la vulva.
El aplicador se debe limpiar y desinfectar antes de ser utilizado en otro animal.
Extracción:
El dispositivo se puede extraer tirando suavemente de la tira de extracción. A veces la tira del dispositivo puede no resultar visible por fuera del animal, en esos casos se puede localizar en la vagina posterior utilizando un dedo enguantado. Aproximadamente 1 de cada 10 dispositivos puede ser perdido por el animal. La extracción del dispositivo no debe requerir la aplicación de fuerza. Si se encuentra algo de resistencia deberá usarse un dedo enguantado para facilitar la extracción.
Si existiera alguna dificultad en la extracción del dispositivo del animal, además de lo descrito arriba se debe consultar al veterinario.
El dispositivo es de un solo uso.
Contraindicaciones
No usar en ovejas sexualmente inmaduras o en hembras con tractos genitales anormales o inmaduros. No usar en animales que presenten enfermedades infecciosas o no infecciosas del tracto genital. No usar en casos de hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes.
Ver sección 3.7
Acontecimientos adversos
Ovino (ovejas)
Frecuentes (1 a 10 animales por cada 100 animales tratados):
irritación en el punto de aplicación1, descarga vaginal1 (moco turbio/amarillo)
Poco frecuentes (1 a 10 animales por cada 1 000 animales tratados):
descarga vaginal1 (moco rojo oscuro/marrón con sangre fresca)
1 suelen resolverse a los 2 días de retirar el dispositivo sin necesidad de tratamiento.
La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte también los datos de contacto respectivos en el prospecto
Precauciones
Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:
La eficacia y seguridad del medicamento veterinario no se ha evaluado en ovejas que no tienen buena salud y tienen un Índice de Condición Corporal (ICC) <2 o ≥ 4, que han tenido complicaciones durante gestaciones o partos anteriores, o que han parido en los últimos 45 días.
Utilizar únicamente de acuerdo con la evaluación riesgo/beneficio realizada por el veterinario responsable.
Los animales en malas condiciones, ya sea por enfermedad, nutrición inadecuada u otros factores, pueden responder mal al tratamiento.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:
La progesterona es una hormona esteroide potente y puede causar efectos adversos en el sistema reproductivo en casos de exposición alta o prolongada.
Como no se pueden descartar efectos adversos sobre los niños nonatos, las mujeres embarazadas deben evitar el uso de este medicamento veterinario.
El medicamento veterinario puede causar irritación cutánea y ocular, así como erupciones cutáneas alérgicas. Evitar el contacto accidental con los ojos. En caso de exposición ocular accidental, enjuague minuciosamente los ojos con agua.
Las personas que administren el medicamento veterinario deben evitar el contacto con la sección de silicona; las mujeres embarazadas deben evitar manipular el medicamento veterinario.
El dispositivo debe insertarse utilizando el aplicador específico del producto. Usar un equipo de protección individual consistente en guantes al manipular el medicamento veterinario durante su inserción y extracción.
Lávese las manos y la piel expuesta con agua y jabón después de su uso.
No beber, comer o fumar mientras se manipula el medicamento veterinario.
Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:
No procede.
Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta
Gestación y lactancia:
No utilizar en ovejas gestantes.
No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la lactancia.
Durante la lactancia utilizar únicamente de acuerdo con la evaluación riesgo / beneficio realizada por el veterinario responsable.
Interacciones
Ninguna conocida.
Sobredosificación
No procede.
Advertencias especiales
Ninguna.
Tiempo de espera
Carne: cero días.
Leche: cero horas.
Incompatibilidades principales
No procede.
Naturaleza y composición del envase primario
Bolsas termoselladas de polietileno de baja densidad
Formatos:
Bolsa con 20 dispositivos.
Conservación
No conservar a temperatura superior a 30°C.
Periodo de validez
Período de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años
Eliminación del medicamento no utilizado
Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.
Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.
Información adicional
Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias
Medicamento administrado bajo el control y supervisión del veterinario.
3557 ESP
FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN
Fecha de la primera autorización: 16 junio 2017
FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO
11/2023
CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS
Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
Titular de la autorización de comercialización
Zoetis Spain, S.L.
Fuentes
- CIMAVet (AEMPS): CIDR OVIS 0.35G SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA OVINO, 3557 ESP
- Ficha técnica: CIDR OVIS 0.35G SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA OVINO
- Prospecto: CIDR OVIS 0.35G SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA OVINO
Otros medicamentos con el mismo principio activo
- CIDR 1,38 g DISPOSITIVO VAGINAL PARA VACAS
- PRID DELTA 1,55 g SISTEMA DE LIBERACION VAGINAL PARA BOVINO
Todos los medicamentos con este principio activo (3)
El mismo principio activo en otros países
Reino Unido
- CIDR 1.38 g Vaginal Delivery System for Cattle
- CIDR OVIS 0.35 g Vaginal Delivery System for Sheep
- Prid Delta 1.55 g Vaginal Delivery System for Cattle
Todos los medicamentos con este principio activo (3)