APIGUARD MULTIDOSIS 0,25 g/g GEL PARA COLMENAS
TIMOL
Última verificación
Medicamento veterinario: gel. Principio activo: TIMOL.1
Preguntas y respuestas rápidas
- ¿Se necesita receta para APIGUARD MULTIDOSIS 0,25 g/g GEL PARA COLMENAS?
- Sin receta. Así consta en el registro oficial.1
- ¿Para qué animales es APIGUARD MULTIDOSIS 0,25 g/g GEL PARA COLMENAS?
- Abejas.1
- ¿Cuál es el principio activo de APIGUARD MULTIDOSIS 0,25 g/g GEL PARA COLMENAS?
- TIMOL. Código ATCvet: QP53AX22.1
- ¿Cuál es el tiempo de espera de APIGUARD MULTIDOSIS 0,25 g/g GEL PARA COLMENAS según el prospecto?
- Abejas, miel: 0 días.1
- Dispensación
- Sin receta1
Se dispensa sin receta. Así consta en el registro oficial.
- Especies animales
- Abejas1
- Principio activo
- TIMOL
- Código ATCvet
- QP53AX221
- Fabricante
- Titular de la autorización: Vita Bee Health Limited; comercializa: Hifarmax, S.L.
Tiempo de espera
| Especies animales | Producto | días |
|---|---|---|
| Abejas | miel | 01 |
Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.
Composición
Cada gramo contiene
Principios activos:
Timol 0,25 g
Gel granular ligeramente opalescente, de incoloro a rosado.
Especies de destino
Abejas melíferas (Apis mellifera).
Indicaciones
Indicaciones de uso
Tratamiento de la varroosis causada por Varroa destructor.
Posología
Posología para cada especie, modo y vías de administración
Uso en colmenas.
Tratamiento en la colmena: dos aplicaciones de 50 g de gel (12,5 g de timol/dosis) por colonia, con un intervalo de dos semanas.
Máximo de dos tratamientos al año.
Método de administración:
Abrir la colmena. Coloque la tarjeta de dosificación (suministrada) en el medio sobre los marcos de cría. El medicamento veterinario debe mezclarse bien antes de su uso con una espátula de apicultor para colmenas o similar durante 10 segundos. Utilizar la jeringa dosificadora (suministrada), transfiera la primera dosis de 50 g de gel del envase a la tarjeta dosificadora de la siguiente manera:
Retire la jeringa dosificadora de su envase sellado. Introduzca la boquilla de la jeringa hasta el fondo en el gel, asegurándose de que no entre aire en la jeringa. Tire lentamente del émbolo para aspirar 52 ml (equivalente a 50 g) de gel. Saque la jeringa del gel. Empuje suavemente el émbolo para liberar el gel de la jeringa progresivamente a toda la superficie de la tarjeta de dosificación.
Asegúrese de que haya un espacio libre de al menos 0,5 cm entre la parte superior del gel y la tapa de la colmena. Cierra la colmena.
Después de completar la administración del tratamiento a las colmenas, lave la jeringa con agua tibia. Extraiga completamente el émbolo y lave bien la jeringa para eliminar los restos de gel. Deje secar y conservar en un envase sellado hasta el próximo uso.
Transcurridas 2 semanas sustituir la primera tarjeta dosificadora por una nueva y aplicar la segunda dosis de 52ml (equivalente a 50g) de gel siguiendo el mismo procedimiento.
Dejar el medicamento veterinario en la colonia durante 2 semanas más hasta que desaparezca totalmente de la tarjeta dosificadora. Retire el medicamento veterinario al instalar las alzas en la colonia.
Por favor, vea los pictogramas a continuación:
La eficacia del producto se potencia si el producto se utiliza al final del verano después de la cosecha de miel (cuando la cantidad de generaciones de abejas presentes se reduce). Sin embargo, en el caso de infestaciones graves, el producto también puede utilizarse durante la primavera, cuando las temperaturas estén por encima de los 15°C.
La eficacia puede variar entre colonias debido a la naturaleza de la aplicación. Por lo tanto, el medicamento veterinario debe usarse como un tratamiento entre otros dentro de un programa de control integrado de varroa, y la caída de ácaros debe monitorearse regularmente. Si se observa una caída significativa de ácaros durante el siguiente invierno o primavera, se recomienda usar un tratamiento secundario adicional de invierno o primavera para la varroa.
Instrucciones para una correcta administración
El tratamiento puede realizarse inmediatamente después de retirar las alzas.
Agrupar las colonias débiles antes del tratamiento.
Todas las colonias de un apiario deben tratarse simultáneamente.
Contraindicaciones
Contraindicaciones
Ninguna
Acontecimientos adversos
Acontecimientos adversos
Abeja Melífera (Apis mellifera).
Raros (1 a 10 animales por cada 10 000 animales tratados):
Agitación1
Mortalidad de crías de abejas2, eliminación de crías3
1. Leve, durante el tratamiento.
2. A altas temperaturas, puede producirse una ligera reducción de crías jóvenes durante el periodo de tratamiento; esto es transitorio y no afecta al desarrollo de la colonia.
3. Localizada. El comportamiento normal de las abejas consiste en retirar o limpiar el gel del recipiente situado sobre los panales de cría sin afectar a la colonia; sin embargo, especialmente en cepas más higiénicas, algunas abejas pueden retirar ocasionalmente crías sin sellar de las proximidades del medicamento veterinario. Si se observa esto, retire el medicamento veterinario de la colonia.
La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización o a su representante local utilizando los datos de contacto que encontrará al final de esta etiqueta-prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación.
Tarjeta verde: http://bit.ly/tarjeta_verde o NOTIFICAVET: https://sinaem.aemps.es/fvvet/NotificaVet/
Precauciones
Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:
No aplicar durante la floración para evitar posibles alteraciones en el sabor.
El tratamiento puede realizarse inmediatamente después de retirar las alzas.
No utilizar el medicamento veterinario si la temperatura máxima diaria prevista durante el tratamiento es inferior a 15 °C, si la actividad de la colonia es muy baja o si la temperatura supera los 40 °C.
Agrupar las colonias débiles antes del tratamiento.
Todas las colonias de un apiario deben tratarse simultáneamente.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:
Usar un equipo de protección individual consistente en guantes impermeables al manipular el medicamento veterinario.
Debido a la posible dermatitis de contacto e irritación de la piel y los ojos, debe evitarse el contacto directo con la piel y los ojos.
Tras la aplicación, lávese las manos y el material que haya estado en contacto con el gel con agua y jabón.
En caso de contacto con la piel, lavar minuciosamente el área afectada con agua y jabón.
En caso de contacto con los ojos, lavar los ojos minuciosamente con cantidades abundantes de agua limpia y corriente y consultar a un médico.
No inhalar.
Las personas con hipersensibilidad conocida al timol deben evitar el contacto con este medicamento veterinario.
Interacciones
Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:
Ninguna conocida.
Sobredosificación
Sobredosificación:
El uso de una dosis superior a la recomendada (50 g de gel por aplicación, equivalentes a 12,5 g de timol) podría causar alteraciones en el comportamiento de la colonia (agitación, fuga o aumento de la mortalidad). En caso de sobredosis, retire el exceso de medicamento veterinario de la colonia.
Advertencias especiales
Advertencias especiales
Se deberá tener cuidado para asegurarse de ceñirse a la pauta posológica, ya que una dosificación inapropiada podría tener un efecto perjudicial sobre la colonia.
El medicamento veterinario debe ser usado como parte del programa de control integrado de Varroa.
Tiempo de espera
Tiempos de espera
Miel: cero días.
No utilizar durante la mielada.
Presentación
Un envase de 3000 g, 1 jeringa y 2 paquetes sellados de 30 tarjetas dosificadoras.
Caja de cartón que contiene 2 envases de 3000 g, 2 jeringas y 4 paquetes sellados de 30 tarjetas dosificadoras.
15. NÚMEROS DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN Y FORMATOS
4075 ESP
Formatos
Un envase de 3000 g, 1 jeringa y 2 paquetes sellados de 30 tarjetas dosificadoras.
Caja de cartón que contiene 2 envases de 3000 g, 2 jeringas y 4 paquetes sellados de 30 tarjetas dosificadoras.
Conservación
Precauciones especiales de conservación
No conservar a temperatura superior a 30 °C.
No congelar.
Mantener sin abrir en el embalaje original.
Proteger de la luz directa del sol.
No conservar el producto en la proximidad de pesticidas u otras sustancias químicas que puedan contaminar el medicamento veterinario.
Conservar lejos de productos alimenticios.
Las tarjetas de dosificación restantes deben guardarse en un lugar seco y limpio.
Cargue siempre las tarjetas con gel en un área bien ventilada.
Guarde las tarjetas de dosificación restantes en la caja de cartón exterior.
No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad indicada en la caja después de la caducidad. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.
Eliminación del medicamento no utilizado
Precauciones especiales para la eliminación
Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.
Este medicamento veterinario no se deberá verter en cursos de agua, puesto que el timol podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.
Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.
Información adicional
Clasificación de los medicamentos veterinarios
Medicamento no sujeto a prescripción veterinaria.
16. FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DE LA ETIQUETA-PROSPECTO
Fecha de la última revisión de la etiqueta-prospecto
06/2026
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la Base de Datos de Medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
18. INFORMACIÓN ADICIONAL
19. LA MENCIÓN “USO VETERINARIO”
Uso veterinario.
20. FECHA DE CADUCIDAD
Exp {mm/yyyy}
21. NÚMERO DE LOTE
Lot {número}
Titular de la autorización de comercialización
Datos de contacto
Titular de la autorización de comercialización:
Vita Bee Health Limited,
1 Castlewood Avenue,
Rathmines,
Dublin 6,
D06 H685
Irlanda
+44 1256 473 175
Fabricante responsable de la liberación del lote:
Cicieffe s.r.l.,
Via. G. Marconi n. 13,
24040 Fornovo San Giovanni (BG),
Italia
Representante local y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:
HIFARMAX, S.L.
C/Hartzenbusch, 17 bajo izda
Madrid - 28010 – España,
Tel. +351 214 571 110,
Email - [email protected]
Pueden solicitar más información sobre este medicamento veterinario dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización.
Ficha técnica o resumen de las características del producto
Composición
Cada gramo contiene:
Principios activos:
Timol 0,25 g
Excipientes:
| Composición cualitativa de los excipientes y otros componentes |
|---|
| Carbopol |
| Trietanolamina |
| Agua Purificada |
Gel granular ligeramente opalescente, de incoloro a rosado.
Propiedades farmacológicas
4.1 Código ATCvet: QP53AX22
4.2 Farmacodinamia
Timol tiene acción acaricida. Sin embargo, su modo de acción exacto no se ha comprendido del todo. Actúa directamente sobre los ácaros por inhalación y contacto.
La desnaturalización proteica es uno de los probables modos de acción en ácaros.
4.3 Farmacocinética
Se cree que 2/3 de la acción se obtiene por la inhalación y 1/3 por el contacto directo a través de las abejas meliferas. Sin embargo, la proporción relativa de cada una de las vías puede variar con la temperatura y la actividad de las abejas.
Especies de destino
Abejas melíferas (Apis mellifera).
Indicaciones
Tratamiento de la varroosis causada por Varroa destructor.
Posología
Uso en colmenas.
Tratamiento en la colmena: dos aplicaciones de 50 g de gel (12,5 g de timol/dosis) por colonia, con un intervalo de dos semanas.
Máximo de dos tratamientos al año.
Método de administración:
Abrir la colmena. Coloque la tarjeta de dosificación (suministrada) en el medio sobre los marcos de cría. El medicamento veterinario debe mezclarse bien antes de su uso con una espátula de apicultor para colmenas o similar durante 10 segundos. Utilizar la jeringa dosificadora (suministrada), transfiera la primera dosis de 50 g de gel del envase a la tarjeta dosificadora de la siguiente manera:
Retire la jeringa dosificadora de su envase sellado. Introduzca la boquilla de la jeringa hasta el fondo en el gel, asegurándose de que no entre aire en la jeringa. Tire lentamente del émbolo para aspirar 52 ml (equivalente a 50 g) de gel. Saque la jeringa del gel. Empuje suavemente el émbolo para liberar el gel de la jeringa progresivamente a toda la superficie de la tarjeta de dosificación.
Asegúrese de que haya un espacio libre de al menos 0,5 cm entre la parte superior del gel y la tapa de la colmena. Cierra la colmena.
Después de completar la administración del tratamiento a las colmenas, lave la jeringa con agua tibia. Extraiga completamente el émbolo y lave bien la jeringa para eliminar los restos de gel. Deje secar y conservar en un envase sellado hasta el próximo uso.
Transcurridas 2 semanas sustituir la primera tarjeta dosificadora por una nueva y aplicar la segunda dosis de 52ml (equivalente a 50g) de gel siguiendo el mismo procedimiento.
Dejar el medicamento veterinario en la colonia durante 2 semanas más hasta que desaparezca totalmente de la tarjeta dosificadora. Retire el medicamento veterinario al instalar las alzas en la colonia.
Por favor, vea los pictogramas a continuación:
La eficacia del producto se potencia si el producto se utiliza al final del verano después de la cosecha de miel (cuando la cantidad de generaciones de abejas presentes se reduce). Sin embargo, en el caso de infestaciones graves, el producto también puede utilizarse durante la primavera, cuando las temperaturas estén por encima de los 15°C..
La eficacia puede variar entre colonias debido a la naturaleza de la aplicación. Por lo tanto, el medicamento veterinario debe usarse como un tratamiento entre otros dentro de un programa de control integrado de varroa, y la caída de ácaros debe monitorearse regularmente. Si se observa una caída significativa de ácaros durante el siguiente invierno o primavera, se recomienda usar un tratamiento secundario adicional de invierno o primavera para la varroa.
Contraindicaciones
Ninguna
Acontecimientos adversos
Abejas melíferas (Apis mellifera)
Raros (1 a 10 animales por cada 10 000 animales tratados):
Agitación1
Mortalidad de crías de abejas2, eliminación de crías3
1. Leve, durante el tratamiento.
2. A altas temperaturas, puede producirse una ligera reducción de crías jóvenes durante el periodo de tratamiento; esto es transitorio y no afecta al desarrollo de la colonia.
3. Localizada. El comportamiento normal de las abejas consiste en retirar o limpiar el gel del recipiente situado sobre los panales de cría sin afectar a la colonia; sin embargo, especialmente en cepas más higiénicas, algunas abejas pueden retirar ocasionalmente crías sin sellar de las proximidades del medicamento veterinario. Si se observa esto, retire el medicamento veterinario de la colonia.
La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a su representante local o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte los datos de contacto respectivos en la etiquetaprospecto.
Precauciones
Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:
No aplicar durante la floración para evitar posibles alteraciones en el sabor.
El tratamiento puede realizarse inmediatamente después de retirar las alzas.
No utilizar el medicamento veterinario si la temperatura máxima diaria prevista durante el tratamiento es inferior a 15 °C, si la actividad de la colonia es muy baja o si la temperatura supera los 40 °C.
Agrupar las colonias débiles antes del tratamiento.
Todas las colonias de un apiario deben tratarse simultáneamente.
El comportamiento normal de las abejas consiste en retirar o limpiar el gel del recipiente situado sobre los panales de cría sin afectar a la colonia; sin embargo, especialmente en cepas más higiénicas, algunas abejas pueden retirar ocasionalmente crías sin sellar de las proximidades del medicamento veterinario. Si se observa esto, retire el medicamento veterinario de la colonia.
Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:
Usar un equipo de protección individual consistente en guantes impermeables al manipular el medicamento veterinario.
Debido a la posible dermatitis de contacto e irritación de la piel y los ojos, debe evitarse el contacto directo con la piel y los ojos.
Tras la aplicación, lávese las manos y el material que haya estado en contacto con el gel con agua y jabón.
En caso de contacto con la piel, lave bien la zona afectada con agua y jabón.
En caso de contacto con los ojos, lávelos abundantemente con agua corriente limpia y consulte a un médico.
No inhalar.
Las personas con hipersensibilidad conocida al timol deben evitar todo contacto con el medicamento veterinario.
Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:
No procede.
Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta
No procede.
Interacciones
Ninguna conocida.
Sobredosificación
El uso de una dosis superior a la recomendada (50 g de gel por aplicación, lo que corresponde a 12,5 g de timol) podría provocar trastornos en el comportamiento de la colonia (agitación, huidas o una mayor mortalidad). En caso de sobredosis, retirar el exceso de producto de la colonia.
Advertencias especiales
Se deberá tener cuidado para asegurarse de ceñirse a la pauta posológica, ya que una dosificación inapropiada podría tener un efecto perjudicial sobre la colonia.
El medicamento veterinario debe ser usado como parte del programa de control integrado de Varroa.
Tiempo de espera
Miel: cero días.
No utilizar durante la mielada.
Incompatibilidades principales
No procede.
Naturaleza y composición del envase primario
Caja de cartón que contiene 2 envases de 3000 g, 2 jeringas y 4 paquetes sellados de 30 tarjetas dosificadoras.
Un envase de 3000 g, 1 jeringa y 2 paquetes sellados de 30 tarjetas dosificadoras.
Envase de polipropileno de 3000 g con tapa de polipropileno.
Jeringa de polipropileno.
Tarjeta dosificadora de polietileno/papel/polietileno.
Conservación
No conservar a temperatura superior a 30 °C.
No congelar.
Mantener sin abrir en el embalaje original.
Proteger de la luz directa del sol.
No conservar el producto en la proximidad de pesticidas u otras sustancias químicas que puedan contaminar el medicamento veterinario.
Conservar lejos de productos alimenticios.
Las tarjetas de dosificación restantes deben conservarse en un lugar seco y limpio.
Cargue siempre las tarjetas con gel en un área bien ventilada.
Guarde las tarjetas de dosificación restantes en la caja de cartón exterior.
Periodo de validez
Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 3 años.
Periodo de validez tras la primera apertura del envase: 3 años (y antes de la fecha de caducidad).
Eliminación del medicamento no utilizado
Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.
Este medicamento veterinario no se deberá verter en cursos de agua, puesto que el timol podría resultar peligroso para los peces y otros organismos acuáticos.
Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.
Información adicional
3.11 Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias
No procede.
7. NÚMERO(S) DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓN
4075 ESP
8. FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN
Fecha de la primera autorización: 07/04/2022
9. FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO
06/2026
10. CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS
Medicamento no sujeto a prescripción veterinaria.
Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
Titular de la autorización de comercialización
Vita Bee Health Limited
Fuentes
- CIMAVet (AEMPS): APIGUARD MULTIDOSIS 0,25 g/g GEL PARA COLMENAS, 4075 ESP
- Ficha técnica: APIGUARD MULTIDOSIS 0,25 g/g GEL PARA COLMENAS
- Prospecto: APIGUARD MULTIDOSIS 0,25 g/g GEL PARA COLMENAS
Otros medicamentos con el mismo principio activo
Todos los medicamentos con este principio activo (2)
El mismo principio activo en otros países
Reino Unido
Todos los medicamentos con este principio activo (2)