Севак НЬЮ Л, Cevac NEW L

Склад

Одна доза вакцини містить:

Активнодіючі речовини

вірус ньюкаслської хвороби, штам Ла Сота щонайменше 5,5 log10 EID50

Допоміжні речовини: гідролізат казеїну, повідон, манітол, глутамат натрію, желатин, дифосфат калію, калію дигідрофосфат, синій барвник Patent Blue V (E131).

2

Фармацевтична форма

Ліофілізат.

2

Фармакологічні властивості

Вакцина призначена для активної імунізації курей всіх вікових груп проти ньюкаслської хвороби.

Вакцина викликає формування імунної відповіді у птиці впродовж 14-21 діб після дворазового застосування, що зберігається протягом 3-4 міс.

2

Вид тварини

Кури.

2

Показання

Для активної імунізації клінічно здорових курей проти ньюкаслської хвороби. Вакцина може бути використана для первинної вакцинації та для ревакцинації бройлерів, молодняку та несучок.

2

Дозування

Перше щеплення слід проводити окулярним методом, починаючи з 4-х добового віку.

Повторне щеплення рекомендується проводити через 3-4 тижні після першого – окулярним методом або методом випоювання з питною водою.

Молодняк ревакцинують у віці 10-12 тижнів.

Окулярний метод

Для розчинення ліофілізованої вакцини слід наповнити пляшку з вакциною розчинником до ¾ загального об'єму. Суспензію вакцини слід вилити в флакон з розчинником та перенести готовий розчин, що утворився в пластикову пляшку з крапельницею.

Для цього слід використовувати стерильні голку і шприц. Для розчинення 1000 доз вакцини слід використовувати 30 мл розчинника. Тримати птицю, якій роблять щеплення, нахиляючи голову в один бік. Пластикову пляшку фіксують крапельницею вниз. Злегка натискаючи на пляшку з обох сторін, капають одну краплю вакцини в око птиці. Перед тим, як випустити птицю, переконайтеся в тому, що крапля вакцини розтеклася по всій поверхні ока.

Метод випоювання з питною водою

За 48 годин до та протягом 24 годин після імунізації не слід застосовувати дезінфікуючі засоби в питній воді. У разі застосування хлорного насосу – його слід вимкнути протягом такого ж періоду.

Перед початком роботи слід ретельно очистити й вимити напувалки без застосування дезінфікуючих засобів. За 1,5 – 2 години до імунізації птицю утримують без води. Для приготування вакцинного розчину для імунізації птиці використовують лише пластиковий посуд та матеріали. Необхідна кількість розчину для імунізації дорівнює об'єму води, що споживається птицею протягом двох годин. Об'єм розчину необхідного для імунізації може змінюватись, в залежності від кліматичних та інших умов зовнішнього середовища, а також віку птиці.

Сполуки хлору та деяких інших хімічних елементів, що містяться в питній воді, негативно впливають на активність вакцинного вірусу. Для зниження негативного впливу даного фактору рекомендовано на 1 літр чистої не хлорованої води додавати 2,5 г знежиреного сухого молока, або 15 мг тіосульфату натрію. Не слід використовувати воду, що містить високий вміст іонів металів.

Вакцину слід перемішувати з чистою, прохолодною, не хлорованою водою, відкриваючи пляшки під водою. Систему водопостачання можна відкривати, як тільки колір води зміниться на блакитний.

Коли резервуар спорожніє – його слід наповнити розчином сухого збираного молока, й залишити на 10 хв, після чого систему водопостачання слід відкрити, для того щоб змити розчин вакцини, що залишився у трубопроводі. Розчин вакцини можна розповсюджувати також вручну, використовуючи пластмасові каністри.

2

Протипоказання

Відсутні.

2

Побічна дія

Вакцинація не спричинює будь-яких системних реакцій.

2

Застереження

Задовільного рівня захисту можна досягти лише при вакцинації здорової птиці.

Завжди округлюйте кількість доз в більшу сторону (наприклад, 20 000 доз для 19 450 курей), не розширюйте дозування.

Вся птиця в пташнику повинна бути імунізована одночасно.

Вакцинувати птицю рекомендується в самий прохолодний час дня.

Всі відкриті контейнери з вакцинами, що залишилися після вакцинації слід утилізувати відповідно до державних правил.

Недотримання умов зберігання чи настанови по застосуванню може призвести до втрати активності вакцини.

2

Використання під час вагітності, лактації, несучості

Не застосовувати птиці протягом 4 тижнів до початку періоду яйцекладки.

2

Взаємодія з іншими засобами

Не з’ясована.

2

Передозування (симптоми, невідкладні заходи, антидоти)

Введення 10-кратної дози вакцини є безпечною для цільових видів птиці.

2

Спеціальні застереження

Відсутні.

2

Період виведення (каренція)

Нуль діб.

2

Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу

Вірус ньюкаслської хвороби може викликати легкий кон'юнктивіт в людей, який триває протягом 2-3 діб. Будьте обережні у поводженні з вакциною, уникайте контакту з очима. Після роботи з вакциною слід ретельно вимити руки з милом.

2

Форми несумісності (основні)

З метою збереження активності вірусу проводять дехлорування води. Нейтралізують хлор шляхом додавання 2,5 г сухого знежиреного молока на 1 л води, або 15 мг тіосульфату натрію на 1 л води. Не рекомендовано використовувати воду з високою концентрацією іонів металів.

2

Природа і склад контейнера первинного пакування

Скляні флакони по 500, 1000, 2000, 2500 та 5000 доз, які закорковані гумовими пробками й завальцьовані алюмінієвими ковпачками.

2

Зберігання

В захищеному від світла місці за температури від +2 °C до +8°C.

2

Термін придатності

24 місяці. Після розчинення вакцинний розчин слід використати протягом 2 годин.

2

Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками

Невикористаний продукт або його залишки необхідно знешкодити відповідно до місцевих (державних) правил.

2

Додаткова інформація

Правила відпуску

За рецептом.

Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “ Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині ” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою: 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.

2

Власник реєстраційного посвідчення

Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере,

33500 Лібурн, Франція.

2

Виробник готового продукту

Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд,

1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.

2

Склад

Склад: Одна імунізуюча доза вакцини містить не менше 5.5 log10 EID50 вірусу хвороби Ньюкасла, штам Ла-Сота

2

Показання

ЗАСТОСУВАННЯ: Для активної імунізації клінічно здорових курей проти ньюкаслської хвороби. Вакцина може бути використана для первинної вакцинації та для ревакцинації бройлерів, молодняку та несучок.

2

Дозування

ДОЗУВАННЯ: Перше щеплення слід проводити окулярним методом, починаючи з 4-х добового віку. Повторне щеплення рекомендується проводити через 3-4 тижні після першого – окулярним методом або методом випоювання з питною водою. Молодняк ревакцинують у віці 10-12 тижнів.

Перед застосуванням вакцини уважно прочитайте листівку-вкладку!

2

Зберігання

ЗБЕРІГАННЯ: За температури від +2 до +8°C, в захищеному від світла місці.

2

Текст на упаковці

СЕВАК НЬЮ Л, CEVAC NEW L

вакцина жива ліофілізована проти ньюкаслської хвороби птиці

20х 5000 доз

5000 доз

Містить не менше 5.5 log10 EID50 вірусу ньюкаслської хвороби, штам Ла Сота.

Зберігання: за температури від +2 до +8°C, в захищеному від світла місці. Перед застосуванням уважно прочитайте листівку-вкладку.

РП №: BA-00606-02-13

Дата виготовлення:

Серія №:

Придатний до:

2

Примітка

ЛИШЕ ДЛЯ ВЕТЕРИНАРНОЇ МЕДИЦИНИ

2

Виробник готового продукту

Виробник: Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд, Угорщина

2