Як ми перевіряємо те, що є на vetmedex
Остання перевірка
Кожна сторінка vetmedex це один ветеринарний препарат в одній країні. Тут сказано, звідки беруться факти, як сторінку готують і перевіряють до публікації та чого вона не стверджує.
Що таке сторінка
Сторінка описує один ветеринарний препарат так, як його зареєстровано в одній країні. Кожен факт на ній має номер джерела, який веде до списку джерел унизу сторінки. Для кожного джерела сторінка показує посилання на оригінал, дату, коли ми його востаннє перевіряли, а де є власна архівна копія документа, то й посилання на неї, щоб факт можна було перевірити, навіть якщо оригінал зміниться.
Звідки беруться факти
- Україна: Державний реєстр ветеринарних препаратів (Держпродспоживслужба, відкриті дані на data.gov.ua) і листок-вкладка виробника.
- Польща: Rejestr Produktów Leczniczych Центру e-Zdrowia (CeZ) з листком і коротким описом препарату (SPC), прикріпленими до запису.
- Велика Британія: Product Information Database Управління ветеринарних препаратів (VMD, ліцензія OGL v3.0) і SPC.
- Іспанія: CIMAVet Іспанського агентства з лікарських засобів (AEMPS) з ficha técnica і prospecto.
Як сторінку готують і перевіряють
Реєстр дає назву, форму, власника реєстрації та дати. Текст листка чи SPC береться з офіційного PDF того самого препарату. Для Польщі, Великої Британії та Іспанії сторінки будує програма з реєстрів і PDF. Сторінка публікується лише після того, як окремий перевіряльник порівняв її текст з документом-джерелом. Сторінка, що перевірку не пройшла, або чий документ підтвердити неможливо, не публікується: вона лишається чернеткою з проханням надіслати листок. В Україні кожну опубліковану сторінку підготовлено за листком препарату та його реєстраційними даними; не для кожного препарату з реєстру сторінка вже є.
Перевіряльник працює за суворими правилами для чисел і розділів. Ветеринарний лікар не переглядає кожну сторінку окремо. Помилки можливі, тому на сторінці завжди видно джерело й дату перевірки.
Дозування
Дозування з'являється лише як дослівна цитата листка чи SPC виробника з посиланням на джерело. У власному тексті сторінки дози немає. Цитата не є рекомендацією: дозу визначає ветеринарний лікар.
Статус відпуску
Статус відпуску (за рецептом чи без) завжди подано з підставою: листок, рішення про реєстрацію або закон. Коли жодне джерело, на яке ми можемо посилатися, цього не доводить, сторінка пише, що статус не підтверджено, і не вгадує.
Посилання на препарати з тією ж діючою речовиною
Посилання на препарати з тією ж діючою речовиною, у цій самій чи в інших країнах, це лише навігація. Це різні препарати з різними реєстраціями, а не замінники. Діє листок того препарату, який у вас в руках.