Севак Іbird, Cevac Іbird
вірус інфекційного бронхіту птиці, штам 1/96
Остання перевірка
Жива ліофілізована вакцина для активної імунізації птиці з метою зменшення респіраторних клінічних ознак, спричинених варіантними штамами вірусу інфекційного бронхіту.2
- Відпуск
- Без рецепта2
Відпускається без рецепта. Так зазначено в інструкції виробника.
- Для яких тварин
- кури2
- Діюча речовина
- вірус інфекційного бронхіту птиці, штам 1/96
- Виробник
- Сева Санте Анімаль, Франція (за реєстром); за реєстраційним посвідченням власник Сева Санте Анімаль, виробник Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд, Угорщина
Витримка до використання продукції
| Для яких тварин | Продукція | діб |
|---|---|---|
| кури | м'ясо | 02 |
З листка-вкладки виробника, дослівно. Дозування призначає ветеринар: наведене тут це текст листка, а не рекомендація.
Склад
Одна доза вакцини містить:
Активнодіючі речовини
Вірус інфекційного бронхіту птиці, штам 1/96 щонайменше 2,8 log10 ЕІД50
Допоміжні речовини
Моногідрат лактози не більше 62,5 мкг
Сорбітол не більше 62,5 мкг
Сахароза не більше 62,5 мкг
Желатин не більше 6,25 мкг
Гідроортофосфат калію не більше 1,56 мкг
Калію дигідрофосфат не більше 0,63 мкг
Вода для ін'єкцій
Фармацевтична форма
Ліофілізат.
Фармакологічні властивості
Вакцина застосовується для активної імунізації здорової птиці проти варіантних штамів інфекційного бронхіту з метою зменшення шкідливого впливу циліарної активності та наявності вірусу в трахеї внаслідок інфекції, що може проявлятися респіраторними клінічними ознаками. Імунітет формується протягом 21 доби після проведення вакцинації й триває до 6 тижнів у бройлерів і до 9 тижнів у курей-несучок.
Вид тварини
Птиця (кури).
Показання
Вакцина рекомендована для активної імунізації птиці з метою зменшення респіраторних клінічних ознак, спричинених варіантними штамами вірусу інфекційного бронхіту.
Дозування
Чому дозу призначає ветеринар: розбір на прикладі
Вакцину застосовують курчатам-бройлерам та курам-несучкам, починаючи з добового віку і старше, методом спрею або окулярно/інтраназально.
Спрей-метод
Вакцину рекомендовано розчинити в дистильованій воді або в прохолодній чистій воді, що не містить хлору. Відповідну кількість флаконів слід розкрити під водою. Об'єм води для розчинення має бути достатнім, щоб забезпечити рівномірний розподіл під час розпилення на курчат. Об'єм води може змінюватися залежно від віку курей, які вакцинуються, та системи управління, але рекомендується використовувати від 250 до 400 мл води на 1000 доз вацини. Суспензію вакцини слід рівномірно розподілити на потрібну кількість курчат на відстані 30-40 см з використанням грубого розпилювача, бажано, коли кури сидять разом при слабкому освітленні. На розпилювачі не повинно бути осаду, слідів корозії або дезінфікуючих засобів.
Для крупнокрапельного розпилення вакцини використовують спеціальні генератори (розпилювачі), що забезпечують утворення і розпилення крапель діаметром 150-200 мкм при постійному тиску від 2 до 4 бар. Розпилювачі повинні бути корозійно-стійкі та не містити залишків дезінфектантів.
Робочий розчин вакцини готують щоразу безпосередньо перед застосуванням, використовуючи чисту питну воду, вільну від іонів хлору і заліза, з розрахунку 250-400 мл на 1000 доз вакцини, в залежності від віку птиці. При вакцинації добових курчат їх поміщають в ящики, які щільно встановлюють в один ряд і рівномірно розпилюють вакцину. Можна використовувати спеціальні спрей-кабінети (бокси), обладнані стаціонарними розпилювачами.
При вакцинації курчат в пташниках систему вентиляції та обігріву необхідно відключити, закрити вентиляційні отвори, знизити рівень освітлення.
Показником правильно проведеної імунізації є злегка намокле оперення птиці.
Через 15 хвилин після вакцинації слід включити систему вентиляції та опалення, відновити рівень освітлення.
Окулярний / інтраназальний метод
Флакон з вакциною слід наповнити розчинником до ¾ загального об'єму, щоб розчинити ліофілізовану вакцину. Суспензію вакцини необхідно вилити та розвести в решті розчинника, що міститься в пластиковій пляшці, за допомогою крапельниці. Для цього слід використовувати стерильну голку та шприц.
Вакцину розчиняють з розрахунку 1000 доз на 30 мл стерильної дистильованої води.
Кожній птиці за допомогою очної піпетки наносять на кон'юнктиву ока або в носову щілину одну краплю (0,03 мл) розчиненої вакцини.
Метод випоювання
Вакцину застосовують курам-несучкам, починаючи з 10-тиденного віку й старше методом випоювання з питною водою. Пластикові поїлки, що використовуються для випоювання вакцини, ретельно миють без застосування деззасобів. Кількість напувалок має забезпечувати вільний доступ до вакцини всього поголів'я птиці. Для розчинення вакцини використовують чисту питну воду, вільну від іонів хлору й заліза, температурою не вище 20°C і пластиковий посуд. Обсяг вакцинного розчину розраховують відповідно до обсягу споживання води птицею протягом 2-х годин. Для стабілізації вакцинного розчину в воду, призначену для розведення вакцини, рекомендується додати знежирене сухе молоко, з розрахунку 2,5 г на 1 л води або таблетку «Севамун», з розрахунку 1 табл. на 100 л води. Флакони з вакциною слід відкривати під водою. Перед вакцинацією птицю витримують без води і корму протягом 1,5 - 3 годин. Годування і напування птиці дозволяється через 2 години після проведення вакцинації. Усі ветеринарні препарати, дезінфікуючі засоби та хлор необхідно видалити з питної води за 48 годин до вакцинації.
Протипоказання
Відсутні.
Побічна дія
Вакцинація може викликати легкі респіраторні ознаки, які можуть зберігатися протягом 4–5 днів після вакцинації, залежно від стану здоров’я та умов утримання курей.
Застереження
Вакцинний штам може поширюватися від вакцинованих курей до невакцинованих. Дослідження нешкідливості та повернення до вірулентності показали, що вакцинний штам безпечний для курей. Вакциновані кури можуть виділяти вакцинний штам протягом 28 днів після вакцинації.
Вакцинувати лише клінічно здорову птицю. Вся птиця, що міститься в одному приміщенні, повинна бути провакцинована одночасно. Розчинену вакцину використати протягом 2-х годин.
Взаємодія з іншими засобами
Дані щодо нешкідливості та ефективності свідчать про те, що дану вакцину можна поєднати з вакциною Севак Масс Л (містить штам В48 серотипу Массачусетс) та застосовувати спрей-методом курчатам, починаючи з добового віку і старше.
При поєднаному застосуванні вакцин Севак IBird та Севак Масс Л тривалість імунітету у бройлерів та курей-несучок триває до 9 тижнів. Таке поєднання вакцин захищає птицю від більшості класичних і варіантних штамів інфекційного бронхіту.
Параметри безпеки при застосуванні двох вакцин одночасно не відрізняються від тих, що описані для окремого їх введення. Перед використанням необхідно ознайомитись з листівкою-вкладкою вакцини Севак Масс Л відповідно.
Взаємодія з іншими засобами та інші форми взаємодії крім описаних вище невідомі.
Період виведення (каренція)
Нуль діб.
Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу
При роботі з вакциною користуйтесь засобами індивідуального захисту (рукавички, захисні окуляри, маска для обличчя), дотримуйтесь правил особистої гігієни. Після роботи з вакциною слід ретельно вимити руки з милом та продезінфікувати.
Форма випуску
Скляні флакони по 500, 1000, 2500, 5000, 8000 та 10000 доз, які закорковані гумовими пробками і алюмінієвими ковпачками, упаковані в коробки, по 20 флаконів у кожній.
Зберігання
В захищеному від світла місці за температури від +2 °C до +8°C.
Термін придатності
18 місяців.
Розчинену вакцину слід використати протягом 2 годин.
Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками
Невикористаний продукт або його залишки необхідно знешкодити відповідно до місцевих (державних) правил.
Додаткова інформація
Правила відпуску
Без рецепту.
Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.
Власник реєстраційного посвідчення
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере,
33500 Лібурн, Франція.
Виробник готового продукту
Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд,
1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.
Коротка характеристика препарату (додаток до реєстраційного посвідчення)
Склад
Одна доза вакцини містить:
Активнодіючі речовини
Вірус інфекційного бронхіту птиці, штам 1/96 щонайменше 2,8 log10 ЕІД50
Допоміжні речовини
Моногідрат лактози не більше 62,5 мкг
Сорбітол не більше 62,5 мкг
Сахароза не більше 62,5 мкг
Желатин не більше 6,25 мкг
Гідроортофосфат калію не більше 1,56 мкг
Калію дигідрофосфат не більше 0,63 мкг
Вода для ін'єкцій
Фармацевтична форма
Ліофілізат.
Фармакологічні властивості
Вакцина застосовується для активної імунізації здорової птиці проти варіантних штамів інфекційного бронхіту з метою зменшення шкідливого впливу циліарної активності та наявності вірусу в трахеї внаслідок інфекції, що може проявлятися респіраторними клінічними ознаками. Імунітет формується протягом 21 доби після проведення вакцинації й триває до 6 тижнів у бройлерів і до 9 тижнів у курей-несучок.
Вид тварини
Птиця (кури).
Показання
Вакцина рекомендована для активної імунізації птиці з метою зменшення респіраторних клінічних ознак, спричинених варіантними штамами вірусу інфекційного бронхіту.
Дозування
Вакцину застосовують курчатам-бройлерам та курам-несучкам, починаючи з добового віку і старше, методом спрею або окулярно/інтраназально.
Спрей-метод
Вакцину рекомендовано розчинити в дистильованій воді або в прохолодній чистій воді, що не містить хлору. Відповідну кількість флаконів слід розкрити під водою. Об'єм води для розчинення має бути достатнім, щоб забезпечити рівномірний розподіл під час розпилення на курчат. Об'єм води може змінюватися залежно від віку курей, які вакцинуються, та системи управління, але рекомендується використовувати від 250 до 400 мл води на 1000 доз вацини. Суспензію вакцини слід рівномірно розподілити на потрібну кількість курчат на відстані 30-40 см з використанням грубого розпилювача, бажано, коли кури сидять разом при слабкому освітленні. На розпилювачі не повинно бути осаду, слідів корозії або дезінфікуючих засобів.
Для крупнокрапельного розпилення вакцини використовують спеціальні генератори (розпилювачі), що забезпечують утворення і розпилення крапель діаметром 150-200 мкм при постійному тиску від 2 до 4 бар. Розпилювачі повинні бути корозійно-стійкі та не містити залишків дезінфектантів.
Робочий розчин вакцини готують щоразу безпосередньо перед застосуванням, використовуючи чисту питну воду, вільну від іонів хлору і заліза, з розрахунку 250-400 мл на 1000 доз вакцини, в залежності від віку птиці. При вакцинації добових курчат їх поміщають в ящики, які щільно встановлюють в один ряд і рівномірно розпилюють вакцину. Можна використовувати спеціальні спрей-кабінети (бокси), обладнані стаціонарними розпилювачами.
При вакцинації курчат в пташниках систему вентиляції та обігріву необхідно відключити, закрити вентиляційні отвори, знизити рівень освітлення.
Показником правильно проведеної імунізації є злегка намокле оперення птиці.
Через 15 хвилин після вакцинації слід включити систему вентиляції та опалення, відновити рівень освітлення.
Окулярний / інтраназальний метод
Флакон з вакциною слід наповнити розчинником до ¾ загального об'єму, щоб розчинити ліофілізовану вакцину. Суспензію вакцини необхідно вилити та розвести в решті розчинника, що міститься в пластиковій пляшці, за допомогою крапельниці. Для цього слід використовувати стерильну голку та шприц.
Вакцину розчиняють з розрахунку 1000 доз на 30 мл стерильної дистильованої води.
Кожній птиці за допомогою очної піпетки наносять на кон'юнктиву ока або в носову щілину одну краплю (0,03 мл) розчиненої вакцини.
Метод випоювання
Вакцину застосовують курам-несучкам, починаючи з 10-тиденного віку й старше методом випоювання з питною водою. Пластикові поїлки, що використовуються для випоювання вакцини, ретельно миють без застосування деззасобів. Кількість напувалок має забезпечувати вільний доступ до вакцини всього поголів'я птиці. Для розчинення вакцини використовують чисту питну воду, вільну від іонів хлору й заліза, температурою не вище 20°C і пластиковий посуд. Обсяг вакцинного розчину розраховують відповідно до обсягу споживання води птицею протягом 2-х годин. Для стабілізації вакцинного розчину в воду, призначену для розведення вакцини, рекомендується додати знежирене сухе молоко, з розрахунку 2,5 г на 1 л води або таблетку «Севамун», з розрахунку 1 табл. на 100 л води. Флакони з вакциною слід відкривати під водою. Перед вакцинацією птицю витримують без води і корму протягом 1,5 - 3 годин. Годування і напування птиці дозволяється через 2 години після проведення вакцинації. Усі ветеринарні препарати, дезінфікуючі засоби та хлор необхідно видалити з питної води за 48 годин до вакцинації.
Протипоказання
Відсутні.
Побічна дія
Вакцинація може викликати легкі респіраторні ознаки, які можуть зберігатися протягом 4–5 днів після вакцинації, залежно від стану здоров’я та умов утримання курей.
Застереження
Вакцинний штам може поширюватися від вакцинованих курей до невакцинованих. Дослідження нешкідливості та повернення до вірулентності показали, що вакцинний штам безпечний для курей. Вакциновані кури можуть виділяти вакцинний штам протягом 28 днів після вакцинації.
Вакцинувати лише клінічно здорову птицю. Вся птиця, що міститься в одному приміщенні, повинна бути провакцинована одночасно. Розчинену вакцину використати протягом 2-х годин.
Використання під час вагітності, лактації, несучості
Повторне проведення вакцинації для курей-несучок у період яйценоски є абсолютно безпечним.
Взаємодія з іншими засобами
Дані щодо нешкідливості та ефективності свідчать про те, що дану вакцину можна поєднати з вакциною Севак Масс Л (містить штам В48 серотипу Массачусетс) та застосовувати спрей-методом курчатам, починаючи з добового віку і старше.
При поєднаному застосуванні вакцин Севак IBird та Севак Масс Л тривалість імунітету у бройлерів та курей-несучок триває до 9 тижнів. Таке поєднання вакцин захищає птицю від більшості класичних і варіантних штамів інфекційного бронхіту.
Параметри безпеки при застосуванні двох вакцин одночасно не відрізняються від тих, що описані для окремого їх введення. Перед використанням необхідно ознайомитись з листівкою-вкладкою вакцини Севак Масс Л відповідно.
Взаємодія з іншими засобами та інші форми взаємодії крім описаних вище невідомі.
Передозування (симптоми, невідкладні заходи, антидоти)
Симптомів прояву інфекційного бронхіту чи інших патологічних ознак при передозуванні вакцини не відмічається.
Спеціальні застереження
Вакцинувати лише клінічно здорову птицю. Вся птиця, що міститься в одному приміщенні, повинна бути провакцинована одночасно. Розчинену вакцину використати протягом 2-х годин.
Період виведення (каренція)
Нуль діб.
Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу
При роботі з вакциною користуйтесь засобами індивідуального захисту (рукавички, захисні окуляри, маска для обличчя), дотримуйтесь правил особистої гігієни. Після роботи з вакциною слід ретельно вимити руки з милом та продезінфікувати.
Форми несумісності (основні)
Не встановлені.
Природа і склад контейнера первинного пакування
Скляні флакони по 500, 1000, 2500, 5000, 8000 та 10000 доз, які закорковані гумовими пробками і алюмінієвими ковпачками, упаковані в коробки, по 20 флаконів у кожній.
Зберігання
В захищеному від світла місці за температури від +2 °C до +8°C.
Термін придатності
18 місяців.
Розчинену вакцину слід використати протягом 2 годин.
Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками
Невикористаний продукт або його залишки необхідно знешкодити відповідно до місцевих (державних) правил.
Додаткова інформація
Правила відпуску
Без рецепту.
Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.
Власник реєстраційного посвідчення
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере,
33500 Лібурн, Франція.
Виробник готового продукту
Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд,
1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.
Текст на упаковці
Склад
СКЛАД: Одна імунізуюча доза вакцини містить не менше 2,8 log10 ЕІД50 вірусу інфекційного бронхіту птиці, варіантний штам «1/96».
Показання
ПОКАЗАННЯ: Вакцина призначена для активної імунізації птиці проти інфекційного бронхіту.
Дозування
ЗАСТОСУВАННЯ: Вакцину застосовують курчатам-бройлерам та курам-несучкам, починаючи з добового віку і старше, методом спрею, окулярно, інтраназально та методом випоювання.
Перед застосуванням вакцини уважно прочитайте листівку-вкладку!
Зберігання
ЗБЕРІГАННЯ: за температури від +2°C до +8°C в захищеному від світла місці.
Текст на упаковці
СЕВАК IBird, CEVAC IBird
Вакцина жива ліофілізована проти інфекційного бронхіту птиці
20 х 1000 доз
РП № ВА-00536-02-12
Дата виготовлення:
Серія № :
Придатний до:
1000 доз
Містить варіантний штам „1/96” вірусу ІБХ - щонайменше 2,8 log10 ЕІД50/дозу. Вакцину застосовують спрей-методом, окулярним / інтраназальним методом або методом випоювання.
Перед застосуванням вакцини уважно прочитайте листівку-вкладку!
ЗБЕРІГАННЯ: за температури від +2°C до +8°C в захищеному від світла місці.
РП № ВА-00536-02-12
ЛИШЕ ДЛЯ ВЕТЕРИНАРНОЇ МЕДИЦИНИ!
Примітка
ЛИШЕ ДЛЯ ВЕТЕРИНАРНОЇ МЕДИЦИНИ!
Виробник готового продукту
Виробник: Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд., 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина