СЕВАК ВІТАПЕСТ Л, CEVAC VITAPEST L

вірус ньюкаслської хвороби, штам PHY.LMV.42

Остання перевірка

Жива ліофілізована вакцина для активної імунізації птиці будь-якого віку проти ньюкаслської хвороби.2

Відпуск
За рецептом2

Відпускається лише за рецептом ветеринара. Так зазначено в рішенні про реєстрацію.

Для яких тварин
кури2
Діюча речовина
вірус ньюкаслської хвороби, штам PHY.LMV.42
Виробник
Сева Санте Анімаль, Франція (за реєстром); за реєстраційним посвідченням власник Сева Санте Анімаль, виробники Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд, Угорщина, і Сева Санте Анімаль, Франція

Витримка до використання продукції

Для яких тваринПродукціядіб
курим'ясо02

З листка-вкладки виробника, дослівно. Дозування призначає ветеринар: наведене тут це текст листка, а не рекомендація.

Склад

Одна доза вакцини містить:

Активнодіючі речовини:

Вірус ньюкаслської хвороби, штам PHY.LMV.42 – щонайменше 5.5 log10 EID₅₀

Допоміжні речовини: циклодекстрин (гідроксипропілбетадекс), сахароза, синій барвник Patent Blue V (E131).

2

Фармацевтична форма

Ліофілізат.

2

Фармакологічні властивості

Вакцина застосовується для активної імунізації птиці будь-якого віку проти ньюкаслської хвороби. Після вакцинації імунітет формується впродовж 7-10 діб. Крім того, імунізація курчат добового віку окулярним або спрей методом забезпечує розвиток активного імунітету, який триває впродовж 4-6 тижнів. Імунізація шляхом прямого контакту зі слизовою оболонкою сприяє розвитку імунної відповіді у курчат.

2

Вид тварини

Птиця (кури).

2

Показання

Вакцина призначена для активної імунізації птиці будь-якого віку проти ньюкаслської хвороби..

2

Дозування

Чому дозу призначає ветеринар: розбір на прикладі

Перше щеплення слід проводити окулярним або спрей методом, починаючи з добового віку.

Повторне щеплення рекомендується проводити через 3-4 тижні після першого – окулярним або спрей методом.

Молодок ревакцинують у віці 10-12 тижнів.

Окулярний метод

Для розчинення ліофілізованої вакцини слід наповнити пляшку з вакциною розчинником до ¾ загального об’єму. Суспензію вакцини потрібно вилити у флакон з розчинником та перенести готовий розчин, що утворився, в пластикову пляшку з крапельницею. Для цього слід використовувати стерильні голку і шприц.

Для розчинення 1000 доз вакцини слід використовувати 30 мл розчинника.

Тримати птицю, якій роблять щеплення, нахиляючи голову в один бік.

Пластикову пляшку фіксують крапельницею вниз.

Злегка натискаючи на пляшку з обох сторін, капають одну краплю вакцини в око птиці. Перед тим, як випустити птицю, переконайтеся в тому, що крапля вакцини розтеклася по всій поверхні ока.

Спрей метод

Розчиніть вакцину так, як було описано в окулярному методі.

Використовуйте стерильну дистильовану воду. Бажано використовувати спреєр, що працює під постійним тиском. Підберіть правильний розмір насадки (як вказано виробником спреєра) і налагодьте тиск, необхідний для відтворення великодисперсних крапель.

Об’єм розчину може змінюватись з 0,2 до 0,3 літрів / 1000 добових курчат в коробці, до 0,5 - 1 літра / 1000 добових курчат на підстилці. Птиця повинна бути злегка вологою після вакцинації. Щеплення слід проводити впродовж найпрохолоднішого періоду доби. Перед вакцинацією вимкніть обігрів пташників й витяжну вентиляцію, зробіть тьмяним освітлення. Обприскування слід проводити двічі, з висоти 20-30 см над птицею. Залишіте птицю у спокої щонайменше впродовж 15 хвилин після вакцинації. Увімкніть вентиляцію і обігрів.

2

Протипоказання

Відсутні.

2

Побічна дія

При суворому дотриманні інструкції щодо використання жодних системних або місцевих реакцій не відмічають.

2

Застереження

Не рекомендується торкатися крапельницею до очей або ніздрів птиці під час застосування вакцини окулярним методом. Вірус ньюкаслської хвороби може викликати легке запалення ока у людини, яке триває два-три дні. Слід вжити запобіжних заходів, щоб жива вірусна вакцина не потрапила в очі особам, які здійснюють вакцинацію спрей-методом.

2

Взаємодія з іншими засобами

Не з’ясована.

2

Період виведення (каренція)

Нуль діб.

2

Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу

Вірус ньюкаслської хвороби може викликати легкий кон’юнктивіт в людей, який триває впродовж 2-3 діб. Будьте обережні у поводженні з вакциною, уникайте контакту з очима.

2

Форма випуску

Скляні флакони по 1000, 2000, 2500, 5000 та 10000 доз, які закорковані гумовими пробками і алюмінієвими ковпачками, упаковані в коробки, по 20 флаконів у кожній.

2

Зберігання

В захищеному від світла місці за температури від 2 °C до 8°C.

2

Термін придатності

24 місяці.

Розчинену вакцину слід використати впродовж 2 годин.

2

Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками

Утилізацію усіх відкритих під час проведення процедури вакцинації флаконів з вакциною слід здійснювати у відповідності до вимог чинного законодавства України.

2

Додаткова інформація

Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.

2

Власник реєстраційного посвідчення

Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн, Франція.

2

Виробник готового продукту

Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд, 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.

Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн, Франція.

2

Коротка характеристика препарату (додаток до реєстраційного посвідчення)

Склад

Одна доза вакцини містить:

Активнодіючі речовини:

Вірус ньюкаслської хвороби, штам PHY.LMV.42 – щонайменше 5.5 log10 EID₅₀

Допоміжні речовини: циклодекстрин (гідроксипропілбетадекс), сахароза, синій барвник Patent Blue V (E131).

2

Фармацевтична форма

Ліофілізат.

2

Фармакологічні властивості

Вакцина застосовується для активної імунізації птиці будь-якого віку проти ньюкаслської хвороби. Після вакцинації імунітет формується впродовж 7-10 діб. Крім того, імунізація курчат добового віку окулярним або спрей методом забезпечує розвиток активного імунітету, який триває впродовж 4-6 тижнів. Імунізація шляхом прямого контакту зі слизовою оболонкою сприяє розвитку імунної відповіді у курчат.

2

Вид тварини

Птиця (кури).

2

Показання

Вакцина призначена для активної імунізації птиці будь-якого віку проти ньюкаслської хвороби.

2

Дозування

Перше щеплення слід проводити окулярним або спрей методом, починаючи з добового віку.

Повторне щеплення рекомендується проводити через 3-4 тижні після першого – окулярним або спрей методом.

Молодок ревакцинують у віці 10-12 тижнів.

Окулярний метод

Для розчинення ліофілізованої вакцини слід наповнити пляшку з вакциною розчинником до ¾ загального об’єму. Суспензію вакцини потрібно вилити у флакон з розчинником та перенести готовий розчин, що утворився, в пластикову пляшку з крапельницею. Для цього слід використовувати стерильні голку і шприц.

Для розчинення 1000 доз вакцини слід використовувати 30 мл розчинника.

Тримати птицю, якій роблять щеплення, нахиляючи голову в один бік.

Пластикову пляшку фіксують крапельницею вниз.

Злегка натискаючи на пляшку з обох сторін, капають одну краплю вакцини в око птиці. Перед тим, як випустити птицю, переконайтеся в тому, що крапля вакцини розтеклася по всій поверхні ока.

Спрей метод

Розчиніть вакцину так, як було описано в окулярному методі.

Використовуйте стерильну дистильовану воду. Бажано використовувати спреєр, що працює під постійним тиском. Підберіть правильний розмір насадки (як вказано виробником спреєра) і налагодьте тиск, необхідний для відтворення великодисперсних крапель.

Об’єм розчину може змінюватись з 0,2 до 0,3 літрів / 1000 добових курчат в коробці, до 0,5 - 1 літра / 1000 добових курчат на підстилці. Птиця повинна бути злегка вологою після вакцинації. Щеплення слід проводити впродовж найпрохолоднішого періоду доби. Перед вакцинацією вимкніть обігрів пташників й витяжну вентиляцію, зробіть тьмяним освітлення. Обприскування слід проводити двічі, з висоти 20-30 см над птицею. Залишіте птицю у спокої щонайменше впродовж 15 хвилин після вакцинації. Увімкніть вентиляцію і обігрів.

2

Протипоказання

Відсутні

2

Побічна дія

При суворому дотриманні інструкції щодо використання жодних системних або місцевих реакцій не відмічають.

2

Застереження

Не рекомендується торкатися крапельницею до очей або ніздрів птиці під час застосування вакцини окулярним методом. Вірус ньюкаслської хвороби може викликати легке запалення ока у людини, яке триває два-три дні. Слід вжити запобіжних заходів, щоб жива вірусна вакцина не потрапила в очі особам, які здійснюють вакцинацію спрей-методом.

2

Взаємодія з іншими засобами

Не з’ясована.

2

Передозування (симптоми, невідкладні заходи, антидоти)

Не з’ясоване.

2

Спеціальні застереження

При використанні окулярного методу не торкайтесь очей або повік птиці крапельницею.

2

Період виведення (каренція)

Нуль діб.

2

Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу

Вірус ньюкаслської хвороби може викликати легкий кон’юнктивіт в людей, який триває впродовж 2-3 діб. Будьте обережні у поводженні з вакциною, уникайте контакту з очима.

2

Форми несумісності (основні)

Не з’ясовані.

2

Природа і склад контейнера первинного пакування

Скляні флакони по 1000, 2000, 2500, 5000 та 10000 доз, які закорковані гумовими пробками і алюмінієвими ковпачками, упаковані в коробки, по 20 флаконів у кожній.

2

Зберігання

В захищеному від світла місці за температури від 2 °C до 8°C.

2

Термін придатності

24 місяці.

Розчинену вакцину слід використати впродовж 2 годин.

2

Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками

Утилізацію усіх відкритих під час проведення процедури вакцинації флаконів з вакциною слід здійснювати у відповідності до вимог чинного законодавства України.

2

Додаткова інформація

Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині ” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою: 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.

2

Власник реєстраційного посвідчення

Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн, Франція.

2

Виробник готового продукту

Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд, 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.

Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн, Франція.

2

Текст на упаковці

Склад

Одна імунізуюча доза вакцини містить не менше 5.5 log10 EID₅₀ вірусу ньюкаслської хвороби, штам PHY.LMV.42

2

Дозування

Щеплення проводять окулярним методом або спрей методом, починаючи з добового віку і старше.

Повторне щеплення рекомендується провести через 3-4 тижні.

Читайте листівку-вкладку перед застосуванням!

2

Зберігання

В захищеному від світла місці за температури від 2 до 8°C.

2

Текст на упаковці

СЕВАК ВІТАПЕСТ Л, CEVAC VITAPEST L

вакцина жива ліофілізована проти ньюкаслської хвороби птиці

20Х 2000 доз

СЕВАК ВІТАПЕСТ Л, CEVAC VITAPEST L 20 х 2000 доз

Дата виготовлення:

Серія №:

Придатний до:

РП№: BA-00350-02-13

2000 доз

Одна імунізуюча доза вакцини містить не менше 5.5 log10 EID₅₀ вірусу ньюкаслської хвороби, штам PHY.LMV.42 Застосовують окулярним методом або спрей методом. Читайте листівку-вкладку перед застосуванням!

ЗБЕРІГАННЯ: В захищеному від світла місці за температури від 2 до 8°C.

Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд, Угорщина. Сева Санте Анімаль, Франція.

2

Примітка

ЛИШЕ ДЛЯ ВЕТЕРИНАРНОЇ МЕДИЦИНИ

2

Виробник готового продукту

Виробники: Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд, 1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина. Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере, 33500 Лібурн, Франція.

2

Першоджерела

  1. Державний реєстр ветеринарних препаратів (запис BA-00350-02-13) Держпродспоживслужба, відкриті дані data.gov.ua, перевірено 2026-09-30 архівна копія від 2026-09-30
  2. СЕВАК ВІТАПЕСТ Л, CEVAC VITAPEST L, реєстраційне посвідчення ВА-00350-02-13 від 01.11.2022 з додатками 1-3 (коротка характеристика, листівка-вкладка, етикетка) Сева Санте Анімаль, власник реєстраційного посвідчення; сайт Сева Санте Анімаль в Україні, перевірено 2026-09-30 архівна копія від 2026-09-30