СЕВАК ВІТАБРОН Л, CEVAC VITABRON L
вірус ньюкаслської хвороби, апатогенний, штам PHY.LMV.42, вірус інфекційного бронхіту, тип Массачусетс, штам Н 120
Остання перевірка
Жива ліофілізована вакцина для активної імунізації курчат проти ньюкаслської хвороби та інфекційного бронхіту.2
- Відпуск
- За рецептом2
Відпускається лише за рецептом ветеринара. Так зазначено в рішенні про реєстрацію.
- Для яких тварин
- кури2
- Діюча речовина
- вірус ньюкаслської хвороби, апатогенний, штам PHY.LMV.42, вірус інфекційного бронхіту, тип Массачусетс, штам Н 120
- Виробник
- Сева Санте Анімаль, Франція (за реєстром); за реєстраційним посвідченням власник Сева Санте Анімаль, виробник Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд, Угорщина
Витримка до використання продукції
| Для яких тварин | Продукція | діб |
|---|---|---|
| кури | м'ясо | 02 |
З листка-вкладки виробника, дослівно. Дозування призначає ветеринар: наведене тут це текст листка, а не рекомендація.
Склад
Одна доза вакцини містить:
вірус ньюкаслської хвороби, апатогенний, штам PHY.LMV.42 щонайменше 10^5,5 ЕІД50
вірус інфекційного бронхіту, тип Массачусетс, штам Н 120 щонайменше 10^3,3 ЕІД50
Допоміжні речовини: циклодекстрин, сахароза, синій барвник.
Фармацевтична форма
Ліофілізат.
Фармакологічні властивості
Для активної імунізації птиці проти ньюкаслської хвороби та інфекційного бронхіту. Імунітет формується протягом 5-7 діб й триває протягом 28-35 діб після щеплення.
Вид тварини
Кури.
Показання
Для активної імунізації клінічно здорових добових курчат (бройлерів, несучок і племінних) та 3-5 тижневих курчат всіх категорій проти ньюкаслської хвороби та інфекційного бронхіту.
Дозування
Чому дозу призначає ветеринар: розбір на прикладі
Курчат вакцинують спрей-методом або окулярним методом, починаючи з добового віку.
Окулярний метод
Для розчинення ліофілізованої вакцини необхідно наповнити флакон з вакциною розчинником до ¾ загального об’єму. Розчинену суспензію вакцини слід вилити в флакон з розчинником та перелити готовий розчин, що утворився, в пластикову пляшку з крапельницею, використовуючи стерильні голки та шприц.
Для розчинення кожних 1000 доз вакцини необхідно 30 мл розчинника (стерильний розчинник для вакцин, що застосовуються окулярним методом).
Для щеплення необхідно тримати птицю, нахиляючи її голову в один бік. Пластикову пляшку слід фіксувати крапельницею вниз, злегка натискаючи на пляшку з обох сторін, крапають одну краплю вакцини в око птиці. Перед тим, як випустити птицю, слід переконатися в тому, що крапля вакцини розтеклася по всій поверхні її ока.
Спрей-метод
Вакцину необхідно розчинити так, як було описано вище, в окулярному методі.
Для вакцинації слід використовувати стерильну дистильовану воду, а також бажано використовувати спреєр, що працює під постійним тиском. Підберіть правильний розмір насадки (як вказано виробником спреєра) і налагодьте тиск, необхідний для відтворення великодисперсних крапель.
Об’єм розчину може змінюватись з 0,2 до 0,3 літрів / 1000 добових курчат в коробці, до 0,5 - 1 літра / 1000 добових курчат на підстилці. Птиця повинна бути злегка вологою після вакцинації. Щеплення слід проводити протягом найпрохолоднішого періоду доби. Перед вакцинацією вимкніть обігрів пташників й витяжну вентиляцію, зробіть тьмяним освітлення. Обприскування слід проводити двічі, з висоти 20-30 см над птицею/1000 на підстилці. Після вакцинації необхідно залишити птицю у спокої на щонайменше 15 хвилин, після чого слід увімкнути вентиляцію і нагрівачі.
Протипоказання
Не встановлені.
Застереження
Щепленню підлягає лише клінічно здорова птиця. Вакцину слід використовувати з розрахунку, наприклад, 20 000 доз вакцини на 19 450 голів птиці, не рекомендовано збільшувати дозу.
Вся птиця повинна бути щеплена одночасно. Влітку вакцину вводять впродовж самого прохолодного періоду доби.
Використання під час вагітності, лактації, несучості
Не застосовується.
Взаємодія з іншими засобами
Не встановлена.
Період виведення (каренція)
Нуль діб.
Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу
Перед початком роботи необхідно ознайомитись із правилами роботи з ветеринарними імунобіологічними засобами й ретельно їх дотримуватись. Рекомендовано використовувати засоби індивідуального захисту (захисний халат, гумові рукавички, захисні окуляри, маска для обличчя та ін.). Будьте обережні у поводженні з вакциною, уникайте контакту з очима. У разі самовведення слід негайно звернутися до лікаря. Вірус ньюкаслської хвороби може викликати легке запалення очей у людини, яке триває дві-три доби, тому при роботі з вакциною слід дотримуватися обережності, щоб уникнути контакту з очима.
Форма випуску
Скляні флакони по 1000, 2000 і 2500 доз, які закорковані гумовими пробками і алюмінієвими ковпачками, упаковані в картонні коробки по 20 флаконів у кожній.
Зберігання
Зберігати в захищеному від світла місці за температури від +2 до +8°C.
Термін придатності
18 місяців.
Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками
Утилізацію усіх відкритих під час проведення процедури вакцинації флаконів з вакциною слід здійснювати у відповідності до вимог чинного законодавства України.
Додаткова інформація
Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.
Власник реєстраційного посвідчення
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере,
33500 Лібурн, Франція.
Виробник готового продукту
Виробництво, контроль, первинне пакування, випуск серії:
Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд,
1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.
Вторинне пакування:
Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд,
1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере,
33500 Лібурн, Франція.
Коротка характеристика препарату (додаток до реєстраційного посвідчення)
Склад
Одна доза вакцини містить:
вірус ньюкаслської хвороби, апатогенний, штам PHY.LMV.42 щонайменше 10^5,5 ЕІД50
вірус інфекційного бронхіту, тип Массачусетс, штам Н 120 щонайменше 10^3,3 ЕІД50
Допоміжні речовини: циклодекстрин, сахароза, синій барвник.
Фармацевтична форма
Ліофілізат.
Фармакологічні властивості
Для активної імунізації птиці проти ньюкаслської хвороби та інфекційного бронхіту. Імунітет формується протягом 5-7 діб й триває протягом 28-35 діб після щеплення.
Вид тварини
Кури.
Показання
Для активної імунізації клінічно здорових добових курчат (бройлерів, несучок і племінних) та 3-5 тижневих курчат всіх категорій проти ньюкаслської хвороби та інфекційного бронхіту.
Дозування
Курчат вакцинують спрей-методом або окулярним методом, починаючи з добового віку.
Окулярний метод
Для розчинення ліофілізованої вакцини необхідно наповнити флакон з вакциною розчинником до ¾ загального об’єму. Розчинену суспензію вакцини слід вилити в флакон з розчинником та перелити готовий розчин, що утворився, в пластикову пляшку з крапельницею, використовуючи стерильні голки та шприц.
Для розчинення кожних 1000 доз вакцини необхідно 30 мл розчинника (стерильний розчинник для вакцин, що застосовуються окулярним методом).
Для щеплення необхідно тримати птицю, нахиляючи її голову в один бік. Пластикову пляшку слід фіксувати крапельницею вниз, злегка натискаючи на пляшку з обох сторін, крапають одну краплю вакцини в око птиці. Перед тим, як випустити птицю, слід переконатися в тому, що крапля вакцини розтеклася по всій поверхні її ока.
Спрей-метод
Вакцину необхідно розчинити так, як було описано вище, в окулярному методі.
Для вакцинації слід використовувати стерильну дистильовану воду, а також бажано використовувати спреєр, що працює під постійним тиском. Підберіть правильний розмір насадки (як вказано виробником спреєра) і налагодьте тиск, необхідний для відтворення великодисперсних крапель.
Об’єм розчину може змінюватись з 0,2 до 0,3 літрів / 1000 добових курчат в коробці, до 0,5 - 1 літра / 1000 добових курчат на підстилці. Птиця повинна бути злегка вологою після вакцинації. Щеплення слід проводити протягом найпрохолоднішого періоду доби. Перед вакцинацією вимкніть обігрів пташників й витяжну вентиляцію, зробіть тьмяним освітлення. Обприскування слід проводити двічі, з висоти 20-30 см над птицею/1000 на підстилці. Після вакцинації необхідно залишити птицю у спокої на щонайменше 15 хвилин, після чого слід увімкнути вентиляцію і нагрівачі.
Протипоказання
Не встановлені.
Побічна дія
Іноді впродовж 3-6 діб після вакцинації у птиці можуть виникнути катаральні респіраторні синдроми, які зникають до 10 діб.
Застереження
Щепленню підлягає лише клінічно здорова птиця. Вакцину слід використовувати з розрахунку, наприклад, 20 000 доз вакцини на 19 450 голів птиці, не рекомендовано збільшувати дозу.
Вся птиця повинна бути щеплена одночасно. Влітку вакцину вводять впродовж самого прохолодного періоду доби.
Використання під час вагітності, лактації, несучості
Не застосовується.
Взаємодія з іншими засобами
Не встановлена.
Передозування (симптоми, невідкладні заходи, антидоти)
Не встановлене.
Спеціальні застереження
Невідповідне зберігання або поводження з вакциною може призвести до зниження її ефективності.
Період виведення (каренція)
Нуль діб.
Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу
Перед початком роботи необхідно ознайомитись із правилами роботи з ветеринарними імунобіологічними засобами й ретельно їх дотримуватись. Рекомендовано використовувати засоби індивідуального захисту (захисний халат, гумові рукавички, захисні окуляри, маска для обличчя та ін.). Будьте обережні у поводженні з вакциною, уникайте контакту з очима. У разі самовведення слід негайно звернутися до лікаря.
Вірус ньюкаслської хвороби може викликати легке запалення очей у людини, яке триває дві-три доби, тому при роботі з вакциною слід дотримуватися обережності, щоб уникнути контакту з очима.
Форми несумісності (основні)
Не встановлені.
Природа і склад контейнера первинного пакування
Скляні флакони по 1000, 2000 і 2500 доз, які закорковані гумовими пробками і алюмінієвими ковпачками, упаковані в картонні коробки по 20 флаконів у кожній.
Зберігання
Зберігати в захищеному від світла місці за температури від +2 до +8°C.
Термін придатності
18 місяців.
Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками
Утилізацію усіх відкритих під час проведення процедури вакцинації флаконів з вакциною слід здійснювати у відповідності до вимог чинного законодавства України.
Додаткова інформація
Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою: 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.
Власник реєстраційного посвідчення
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере,
33500 Лібурн, Франція.
Виробник готового продукту
Виробництво, контроль, первинне пакування, випуск серії:
Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд,
1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.
Вторинне пакування:
Сева-Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко Лтд,
1107 Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина.
Сева Санте Анімаль, 10 авеню де ла балластіере,
33500 Лібурн, Франція.
Текст на упаковці
Склад
Одна імунізуюча доза містить не менше 10^5.5 ЕІД50 вірусу ньюкаслської хвороби і не менше 10^3.3 ЕІД50 вірусу інфекційного бронхіту.
Показання
Для активної імунізації клінічно здорових добових курчат (бройлерів, несучок і племінних) та 3-5 тижневих курчат всіх категорій проти ньюкаслської хвороби та інфекційного бронхіту, окулярним або спрей методом. Перед застосуванням уважно прочитайте листівку-вкладку!
Зберігання
+2°C - +8°C, в захищеному від світла місці.
Текст на упаковці
СЕВАК ВІТАБРОН Л, CEVAC VITABRON L
вакцина жива ліофілізована проти ньюкаслської хвороби та інфекційного бронхіту птиці
20х 2000 доз
РП № BA-00126-02-09
Дата виготовлення:
Серія №:
Придатний до:
2000 доз
Містить не менше 10^5.5 ЕІД50 вірусу ньюкаслської хвороби і не менше 10^3.3 ЕІД50 вірусу інфекційного бронхіту.
Застосовують окулярно або спрей методом.
00000 - Сева-Філаксія, Угорщина
Примітка
ЛИШЕ ДЛЯ ВЕТЕРИНАРНОЇ МЕДИЦИНИ
Виробник готового продукту
Виробник: Сева – Філаксія Ветеринарі Байолоджикалс Ко. ЛТД., 1107, Будапешт, Сзаллас 5, Угорщина
Імпортер в Україні: ТОВ «СЕВА САНТЕ АНІМАЛЬ УКРАЇНА», 04080, м. Київ, вул. В.Хвойки 18/14, корпус 1, офіс 301-303, тел.: +38 044 492 25 12