URSOCALCIN 240 mg/ml + 30 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION PARA CABALLOS BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO

GLUCONATO CALCIO MONOHIDRATO, BORICO ACIDO

Última verificación

Medicamento veterinario: solución para perfusión. Principio activo: GLUCONATO CALCIO MONOHIDRATO, BORICO ACIDO.1

Preguntas y respuestas rápidas

¿Se necesita receta para URSOCALCIN 240 mg/ml + 30 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION PARA CABALLOS BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO?
Con receta. Así consta en el registro oficial.1
¿Para qué animales es URSOCALCIN 240 mg/ml + 30 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION PARA CABALLOS BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO?
Bovino, Caballos, Caprino, Ovino, Porcino.1
¿Cuál es el principio activo de URSOCALCIN 240 mg/ml + 30 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION PARA CABALLOS BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO?
GLUCONATO CALCIO MONOHIDRATO, BORICO ACIDO. Código ATCvet: QA12AA03.1
¿Cuál es el tiempo de espera de URSOCALCIN 240 mg/ml + 30 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION PARA CABALLOS BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO según el prospecto?
Bovino, carne: 0 días; Bovino, leche: 0 días; Caballos, carne: 0 días; Caballos, leche: 0 días; Caprino, carne: 0 días; Caprino, leche: 0 días; Ovino, carne: 0 días; Ovino, leche: 0 días; Porcino, carne: 0 días.1
Dispensación
Con receta1

Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.

Especies animales
Bovino1, Caballos1, Caprino1, Ovino1, Porcino1
Principio activo
GLUCONATO CALCIO MONOHIDRATO, BORICO ACIDO
Código ATCvet
QA12AA031
Fabricante
Titular de la autorización: Serumwerk Bernburg Ag; comercializa: Divasa Farmavic S.A.

Tiempo de espera

Especies animalesProductodías
Bovinocarne01
Bovinoleche01
Caballoscarne01
Caballosleche01
Caprinocarne01
Caprinoleche01
Ovinocarne01
Ovinoleche01
Porcinocarne01

Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.

Composición

Cada ml contiene:

Principios activos:

Ca2+ 21,44 mg equivalente a gluconato cálcico monohidratado 240,0 mg

Ácido bórico 30,0 mg

(equivalente a mmol/l: Ca2+ 535, gluconato- 1070)

Excipientes:

Agua para preparaciones inyectables

Solución hipertónica y ligeramente ácida (pH 3,5-4,5); transparente, incolora a ligeramente amarillenta, prácticamente libre de partículas visibles.

3

Especies de destino

Caballos, bovino, ovino, caprino y porcino

3

Indicaciones

Bovino, ovino y caprino: paresia puerperal (fiebre de leche)

Yeguas: tetania de lactancia

Cerdas: eclampsia

Caballos, bovino, ovino, caprino y porcino: tratamiento de apoyo de trastornos de la permeabilidad vascular, p. ej. alergias e inflamación

3

Posología

Vía intravenosa o subcutánea.

Utilizar únicamente soluciones transparentes de envases intactos.

Los volúmenes más pequeños deben dosificarse con una jeringa de inyección.

Bovino: paresia puerperal (fiebre de leche):

40-50 ml de medicamento veterinario por cada 50 kg de peso vivo (lo que corresponde a 0,43-0,54 mmol de Ca2+/kg de peso vivo)

Tratamiento de apoyo para alergias e inflamaciones:

20-25 ml de medicamento veterinario por cada 50 kg de peso vivo (lo que corresponde a 0,22-0,27 mmol de Ca2+/kg de peso vivo)

Caballos, terneros, ovino, caprino y porcino:

20 ml de medicamento veterinario por cada 50 kg de peso vivo (lo que corresponde a 0,22 mmol de Ca2+/kg de peso vivo) la mitad por vía intravenosa y la mitad por vía subcutánea

La perfusión intravenosa debe administrarse lentamente durante un periodo de 20-30 minutos. En administración subcutánea, la dosis por lugar de inyección debe limitarse a 50 ml; si los volúmenes de perfusión son superiores, estos deben distribuirse en varios lugares de inyección.

Las instrucciones de posología son orientativas y deben adaptarse siempre al déficit de calcio existente y al estado circulatorio respectivo.

Podrá realizarse un primer tratamiento de seguimiento como muy pronto pasadas 6 horas.

Se pueden realizar tratamientos de seguimiento adicionales a intervalos de 24 horas si se tiene la certeza de que la persistencia de los síntomas se debe a un estado hipocalcémico continuado.

Instrucciones para una correcta administración

Véase más arriba “8. Posología para cada especie, modo y vías de administración”.

3

Contraindicaciones

No utilizar

- en caso de insuficiencia renal grave

- en caso de hipercalcemia

- en caso de hipercalcuria

- simultáneamente o poco después de la administración intravenosa de soluciones de fosfato inorgánico

3

Acontecimientos adversos

Caballos, bovino, ovino, caprino y porcino

Frecuencia indeterminada (no puede estimarse con los datos disponibles):

Hipercalcemia¹

Bradicardia²

Agitación², temblor muscular², salivación²

Aumento de la frecuencia respiratoria²

Aumento de la frecuencia cardíaca³

Malestar⁴

¹ Incluso con la posología terapéutica, transitorio.

² Inicial, como resultado de hipercalcemia.

³ En caso de bradicardia inicial, como signo de sobredosis, se debe interrumpir inmediatamente la perfusión.

⁴ Efecto adverso tardío entre 6 y 10 horas después de la perfusión, sin recurrencia de hipocalcemia (véase también la sección “6. Advertencias especiales”)

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización o a su representante local utilizando los datos de contacto que encontrará al final de este prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación:

Tarjeta verde: http://bit.ly/tarjeta_verde o NOTIFICAVET: https://sinaem.aemps.es/fvvet/NotificaVet/

3

Advertencias especiales

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

Las perfusiones intravenosas deben administrarse lentamente.

Vigilar el corazón y la circulación durante laperfusión.

Si se producen síntomas de sobredosis (arritmia cardíaca, descenso de la presión arterial, inquietud), se debe interrumpir inmediatamente laperfusión.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Este medicamento veterinario puede causar irritación en la piel y los ojos. En caso de exposición accidental con la piel, lavar la zona afectada con agua. En caso de exposición accidental con los ojos, lavar abundantemente con agua. Lávese las manos después de la administración.

Debe prestarse atención para evitar la autoinyección accidental, ya que podrá causar irritación en el lugar de la inyección. En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:

El calcio aumenta la eficacia de los glucósidos cardíacos.

El calcio potencia los efectos cardíacos de los β-adrenérgicos y las metilxantinas.

Los glucocorticoides aumentan la excreción renal de calcio a través del antagonismo de la vitamina D.

Sobredosificación:

Una perfusión intravenosa demasiado rápida o una sobredosis pueden provocar hipercalcemia con síntomas cardiotóxicos, como bradicardia inicial con taquicardia posterior, arritmia cardíaca y, en casos graves, fibrilación ventricular con paro cardíaco. Otros signos clínicos de hipocalcemia a tener en cuenta son: debilidad motora, temblores musculares, aumento de la excitación, inquietud, sudoración, poliuria, caída de la presión arterial, depresión y coma.

Si se supera la velocidad máxima de la perfusión, puede producirse una hipersensibilidad debido a la liberación de histamina.

En estos casos, se debe interrumpir inmediatamente la perfusión.

Los signos clínicos de hipercalcemia pueden seguir apareciendo entre 6 y 10 horas después de la infusión y no deben confundirse con una recurrencia de hipocalcemia debido a la similitud de los signos clínicos.

Restricciones y condiciones especiales de uso:

Medicamento administrado exclusivamente por el veterinario en el caso de administración intravenosa o bajo su supervisión y control.

Incompatibilidades principales:

En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento veterinario no debe mezclarse con otros medicamentos veterinarios.

3

Tiempo de espera

Bovinos, ovino, caprino y caballos:

Carne: cero días.

Leche: cero horas.

Porcino:

Carne: cero días.

3

Presentación

Número de autorización de comercialización: 4471 ESP

500 ml: Frasco para perfusión de polipropileno con tapón de gomaclorobutílico (500 ml).

Tamaños de los envases:

1 frasco de perfusión de 500 ml

Caja de cartón con 10 frascos de perfusión de 500 ml

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

3

Conservación

Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.

Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservación.

No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta después de Exp. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.

Periodo de validez después de abierto el envase primario: utilizar inmediatamente.

3

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.

Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.

3

Información adicional

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Fecha de la última revisión del prospecto

05/2026

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la Base de Datos de Medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

3

Titular de la autorización de comercialización

Titular de la autorización de comercialización y fabricante responsable de la liberación del lote:

Serumwerk Bernburg AG

Hallesche Landstraße 105 b

06406 Bernburg

Alemania

Tel.: +49 (0)3471 860 4300

Representantes locales y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:

DIVASA-FARMAVIC, S.A.

Ctra. Sant Hipòlit, km. 71

08503 Gurb-Vic (Barcelona)

España

Tel: +34 938860100

Email: [email protected]

3

Ficha técnica o resumen de las características del producto

Composición

Cada ml contiene:

Principios activos:

Ca2+ 21,44 mg equivalente a gluconato cálcico monohidratado 240,0 mg

Ácido bórico 30,0 mg

(equivalente a mmol/l: Ca2+ 535, gluconato- 1070)

Excipientes:

Composición cualitativa de los excipientes y otros componentes

Agua para preparaciones inyectables

Solución hipertónica y ligeramente ácida (pH 3,5-4,5); transparente, incolora a ligeramente amarillenta, prácticamente libre de partículas visibles.

2

Propiedades farmacológicas

4.1 Código ATCvet: QA12AA03

4.2 Farmacodinamia

El calcio es uno de los cationes más importantes del organismo. Solo el calcio ionizado libre en la sangre es biológicamente activo y actúa como variable de control para el equilibrio del calcio. El calcio libre actúa en muchos puntos del organismo, inclusive en la liberación de hormonas y neurotransmisores, mediando el efecto de ‘segundos mensajeros’, en la coagulación sanguínea y en la formación de potenciales de acción de las membranas excitables y el acoplamiento electromecánico de la musculatura.

La concentración fisiológica de calcio en los animales se sitúa entre 2,3 y 3,4 mmol/l. Puede producirse un estado metabólico hipocalcémico, en particular en caso de un aumento repentino de las necesidades de calcio, por ejemplo, después del parto. Los síntomas de la hipocalcemia aguda se caracterizan por tetania o paresia.

El efecto de sellado vascular del calcio, además de compensar el déficit de calcio en la hipocalcemia aguda periparto, también se utiliza en el tratamiento de enfermedades con aumento de la permeabilidad vascular, como las alergias y la inflamación.

El medicamento veterinario contiene calcio en un compuesto orgánico (gluconato cálcico) como principio activo. El ácido bórico que también contiene el producto produce borogluconato cálcico, el cual mejora la solubilidad y la compatibilidad con los tejidos. La sobredosis o el exceso de la velocidad máxima de perfusión pueden provocar hipercalcemia aguda con arritmia cardíaca, inquietud, temblores musculares, sudoración y caída de la presión arterial, e incluso colapso.

4.3 Farmacocinética

Más del 90 % del calcio se encuentra ligado a los huesos. Solo alrededor del 1 % de este calcio es libremente intercambiable con el calcio presente en el suero y el líquido intersticial.

En el suero, entre el 35-40 % del calcio está ligado a proteínas, entre el 5-10 % está ligado en complejos y entre el 40-60 % está ionizado. El nivel en sangre está sujeto, dentro de unos límites estrechos, a la regulación hormonal por parte de la hormona paratiroidea, la calcitonina y el dihidrocolecalciferol. El calcio no absorbido de los alimentos se elimina a través de las heces, además de la excreción renal, que está sujeta a la regulación hormonal.

2

Especies de destino

Caballos, bovino, ovino, caprino y porcino.

2

Indicaciones

Bovino, ovino y caprino: paresia puerperal (fiebre de leche)

Yeguas: tetania de lactancia

Cerdas: eclampsia

Caballos, bovino, ovino, caprino y porcino: tratamiento de apoyo de trastornos de la permeabilidad vascular, p. ej. alergias e inflamación

2

Posología

Vía intravenosa y subcutánea.

Utilizar únicamente soluciones transparentes de envases intactos.

Los volúmenes más pequeños deben dosificarse con una jeringa de inyección.

Bovino: paresia puerperal (fiebre de leche):

40-50 ml de medicamento veterinario por cada 50 kg de peso vivo (lo que corresponde a 0,43-0,54 mmol de Ca2+/kg de peso vivo)

Tratamiento de apoyo para alergias e inflamaciones:

20-25 ml de medicamento veterinario por cada 50 kg de peso vivo (lo que corresponde a 0,22-0,27 mmol de Ca2+/kg de peso vivo)

Caballos, terneros, ovino, caprino y porcino:

20 ml de medicamento veterinario por cada 50 kg de peso vivo (lo que corresponde a 0,22 mmol de Ca2+/kg de peso vivo) la mitad por vía intravenosa y la mitad por vía subcutánea

La perfusión intravenosa debe administrarse lentamente durante un periodo de 20-30 minutos. En administración subcutánea, la dosis por lugar de inyección debe limitarse a 50 ml; si los volúmenes de perfusión son superiores, estos deben distribuirse en varios lugares de inyección.

Las instrucciones de posología son orientativas y deben adaptarse siempre al déficit de calcio existente y al estado circulatorio respectivo.

Podrá realizarse un primer tratamiento de seguimiento como muy pronto pasadas 6 horas.

Se pueden realizar tratamientos de seguimiento adicionales a intervalos de 24 horas si se tiene la certeza de que la persistencia de los síntomas se debe a un estado hipocalcémico continuado.

2

Contraindicaciones

No usar

- en caso de insuficiencia renal grave

- en caso de hipercalcemia

- en caso de hipercalcuria

- simultáneamente o poco después de la administración intravenosa de soluciones de fosfato inorgánico

2

Acontecimientos adversos

Caballos, bovino, ovino, caprino y porcino

Frecuencia indeterminada (no puede estimarse con los datos disponibles):

Hipercalcemia¹

Bradicardia²

Agitación², temblor muscular², salivación²

Aumento de la frecuencia respiratoria²

Aumento de la frecuencia cardíaca³

Malestar⁴

¹ Incluso con la posología terapéutica, transitorio.

² Inicial, como resultado de hipercalcemia.

³ En caso de bradicardia inicial, como signo de sobredosis, se debe interrumpir inmediatamente la perfusión.

⁴ Efecto adverso tardío entre 6 y 10 horas después de la perfusión, sin recurrencia de hipocalcemia (véase también la sección “6. Advertencias especiales”)

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a su representante local o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte los datos de contacto respectivos en el prospecto.

2

Precauciones

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

Las perfusiones intravenosas deben administrarse lentamente.

Vigilar el corazón y la circulación durante la perfusión.

Si se producen síntomas de sobredosis (arritmia cardíaca, descenso de la presión arterial, inquietud), se debe interrumpir inmediatamente la perfusión.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Este medicamento veterinario puede causar irritación en la piel y los ojos. En caso de exposición accidental con la piel, lavar la zona afectada con agua. En caso de exposición accidental con los ojos, lavar abundantemente con agua. Lávese las manos después de la administración.

Debe prestarse atención para evitar la autoinyección accidental, ya que podrá causar irritación en el lugar de la inyección. En caso de autoinyección accidental, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

3.11 Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias

Medicamento administrado exclusivamente por el veterinario en el caso de administración intravenosa o bajo su supervisión y control.

2

Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestación y la lactancia. Utilícese únicamente de acuerdo con la evaluación beneficio/riesgo efectuada por el veterinario responsable.

2

Interacciones

El calcio aumenta la eficacia de los glucósidos cardíacos.

El calcio potencia los efectos cardíacos de los β-adrenérgicos y las metilxantinas.

Los glucocorticoides aumentan la excreción renal de calcio a través del antagonismo de la vitamina D.

2

Sobredosificación

Una perfusión intravenosa demasiado rápida o una sobredosis pueden provocar hipercalcemia con síntomas cardiotóxicos, como bradicardia inicial con taquicardia posterior, arritmia cardíaca y, en casos graves, fibrilación ventricular con paro cardíaco. Otros signos clínicos de hipocalcemia a tener en cuenta son: debilidad motora, temblores musculares, aumento de la excitación, inquietud, sudoración, poliuria, caída de la presión arterial, depresión y coma.

Si se supera la velocidad máxima de la perfusión, puede producirse una hipersensibilidad debido a la liberación de histamina.

En estos casos, se debe interrumpir inmediatamente la perfusión.

Los signos clínicos de hipercalcemia pueden seguir apareciendo entre 6 y 10 horas después de la infusión y no deben confundirse con una recurrencia de hipocalcemia debido a la similitud de los signos clínicos.

2

Advertencias especiales

Ninguna.

2

Tiempo de espera

Bovino, ovino, caprino y caballos:

Carne: cero días.

Leche: cero horas.

Porcino:

Carne: cero días.

2

Incompatibilidades principales

En ausencia de estudios de compatibilidad, este medicamento veterinario no debe mezclarse con otros medicamentos veterinarios.

2

Naturaleza y composición del envase primario

500 ml: Frasco para perfusión de polipropileno con tapón de goma clorobutílico (500 ml).

Tamaños de los envases:

1 frasco de perfusión de 500 ml

Caja de cartón con 10 frascos de perfusión de 500 ml

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

2

Conservación

Este medicamento veterinario no requiere condiciones especiales de conservación.

2

Periodo de validez

Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 3 años.

Periodo de validez después de abierto el envase primario: uso inmediato.

2

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.

2

Información adicional

4471 ESP

FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN

Fecha de la primera autorización: 11/2025

FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO

12/2025

CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Titular de la autorización de comercialización

Serumwerk Bernburg AG

2

Fuentes

  1. CIMAVet (AEMPS): URSOCALCIN 240 mg/ml + 30 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION PARA CABALLOS BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO, 4471 ESP Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  2. Ficha técnica: URSOCALCIN 240 mg/ml + 30 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION PARA CABALLOS BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  3. Prospecto: URSOCALCIN 240 mg/ml + 30 mg/ml SOLUCION PARA PERFUSION PARA CABALLOS BOVINO OVINO CAPRINO Y PORCINO AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04

Otros medicamentos con el mismo principio activo

Todos los medicamentos con este principio activo (2)

El mismo principio activo en otros países

Son medicamentos distintos, con autorizaciones distintas. El régimen de dispensación indicado es el de la página de cada producto, donde consta su fundamento. Rige el prospecto del producto que tiene en la mano.

Polonia