TERRAMICINA 26,67 mg/ml SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA

OXITETRACICLINA HIDROCLORURO

Última verificación

Medicamento veterinario: suspensión para pulverización cutánea. Principio activo: OXITETRACICLINA HIDROCLORURO.1

Preguntas y respuestas rápidas

¿Se necesita receta para TERRAMICINA 26,67 mg/ml SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA?
Con receta. Así consta en el registro oficial.1
¿Para qué animales es TERRAMICINA 26,67 mg/ml SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA?
Bovino, Caballos, Caprino, Conejos, Ovino, Porcino.1
¿Cuál es el principio activo de TERRAMICINA 26,67 mg/ml SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA?
OXITETRACICLINA HIDROCLORURO. Código ATCvet: QD06AA03.1
¿Cuál es el tiempo de espera de TERRAMICINA 26,67 mg/ml SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA según el prospecto?
Bovino, carne: 0 días; Caballos, carne: 0 días; Caprino, carne: 0 días; Conejos, carne: 0 días; Ovino, carne: 0 días; Porcino, carne: 0 días.1
Dispensación
Con receta1

Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.

Especies animales
Bovino1, Caballos1, Caprino1, Conejos1, Ovino1, Porcino1
Principio activo
OXITETRACICLINA HIDROCLORURO
Código ATCvet
QD06AA031
Fabricante
Titular de la autorización: Zoetis Spain S.L.

Tiempo de espera

Especies animalesProductodías
Bovinocarne01
Caballoscarne01
Caprinocarne01
Conejoscarne01
Ovinocarne01
Porcinocarne01

Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.

Composición

Cada ml contiene:

Principio activo:

Hidrocloruro de oxitetraciclina ................................................ 26,67 mg

Excipientes:

Azul patente V (E-131)…………………………………1,31 mg

Suspensión azul.

3

Especies de destino

Bovino, ovino, caprino, porcino, caballos y conejos.

3

Indicaciones

Tratamiento de heridas quirúrgicas y superficiales, tratamiento coadyuvante del pedero y otras infecciones podales.

3

Posología

Uso cutáneo.

Todas las especies: agitar el spray antes de usarlo y pulverizar la zona afectada desde una distancia de 15- 20 cm, durante 2-3 segundos. El producto posee un excipiente con alcohol que favorece la rápida evaporación después de su aplicación. La coloración azul de la suspensión, permite una fácil identificación del área cubierta con la medicación.

Se recomienda la limpieza previa de la zona a tratar, con eliminación de los restos de cuerpos extraños, exudados, etc. Cuando sea necesario, repetir el tratamiento a intervalos semanales.

10. INSTRUCCIONES PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓN

3

Acontecimientos adversos

Ninguno conocido.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en esta etiqueta-prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización (encontrará los datos de contacto al final de esta etiqueta-prospecto) o mediante su sistema nacional de notificación:

Tarjeta verde: https://www.aemps.gob.es/vigilancia/medicamentosVeterinarios/docs/formulario_tarjeta_verde.doc o NOTIFICAVET https://sinaem.aemps.es/FVVET/notificavet/Pages/CCAA.aspx

3

Advertencias especiales

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

No aplicar sobre los ojos del animal ya que puede aparecer una irritación local.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Recipiente a presión. Extremadamente inflamable y explosivo. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C. Mantener alejado de cualquier fuente de ignición. No pulverizar sobre una llama u otra fuente de ignición. No perforar ni quemar incluso después del uso.

La oxitetraciclina puede producir reacciones de hipersensibilidad (alergia) y dermatitis de contacto. Las personas con hipersensibilidad conocida a las tetraciclinas deben evitar todo contacto con el medicamento veterinario.

Evitar el contacto con la piel, ojos o mucosas durante la administración del medicamento veterinario. Usar un equipo de protección individual consistente en guantes impermeables al manipular el medicamento veterinario. Proteger los ojos y la cara. En caso de contacto accidental, lavar inmediatamente con abundante agua.

Evitar la inhalación del medicamento veterinario. Efectuar el tratamiento en zonas bien ventiladas o al aire libre.

Lavarse las manos después del uso del medicamento veterinario.

No fumar, comer o beber mientras se manipula el medicamento.

Gestación y lactancia:

No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestación y la lactancia.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:

No administrar de forma conjunta con penicilinas.

Sobredosificación:

El modo de empleo del producto hace improbable una intoxicación por sobredosificación.

3

Tiempo de espera

Carne: Cero días.

Leche: Cero días.

No usar en las ubres de animales cuya leche se utiliza para el consumo humano.

La zona coloreada de la piel debe eliminarse antes de que el resto del animal sea destinado al consumo humano.

3

Presentación

150 ml

1172 ESP

3

Conservación

Conservar a temperatura inferior a 25ºC.

Conservar en lugar seco.

Proteger de la luz.

3

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.

Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.

Precaución: Envase presurizado, altamente inflamable y explosivo. No quemar el envase vacío.

3

Información adicional

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Fecha de la última revisión de la etiqueta-prospecto

10/2024

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión.

Información adicional

La mención “USO VETERINARIO”

Uso veterinario.

Fecha de caducidad

Exp {mm/yyyy}

Una vez abierto utilizar antes de 2 años

Número de lote

Lot {número}

3

Titular de la autorización de comercialización

Titular de la autorización de comercialización y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:

Zoetis Spain, S.L.

Parque Empresarial Vía Norte, Edificio nº 1 c/ Quintanavides nº 13

28050 Madrid

España

Tel: +34 91 4191900

Fabricante responsable de la liberación del lote:

IGS aerosols GmBh

Im Hemmet, 1 Wehr. Baden

D- 79664 Alemania

3

Ficha técnica o resumen de las características del producto

Composición

Cada ml contiene:

Principio activo:

Hidrocloruro de oxitetraciclina ................................................ 26,67 mg

Excipientes:

Composición cualitativa de los excipientes y otros componentesComposición cuantitativa, si dicha información es esencial para una correcta administración del medicamento veterinario
Azul patente V (E-131)1, 31 mg
n-butano418,67 mg
Alcohol isopropílico
Polisorbato 80

Suspensión azul.

2

Propiedades farmacológicas

4.1 Código ATCvet: QD06AA03

4.2 Farmacodinamia

Antibiótico bacteriostático que actúa inhibiendo la síntesis proteica al unirse a la subunidad 30 S ribosomal. Es activo frente a:

Bacterias Gram (+) y Gram (-):

Sensibles: (+): Estreptococos y Clostridios. (-): Brucillas, Haemphilus, Fusobacterium, Klebsiellas.

Moderadamente sensibles: (+): Corynebacterium y Bacillus antracis. (-): E. coli, Pasteurellas y Salmonellas.

Resistentes: (+): Proteus y Staphylococcus. (-): Pseudomonas, Aerobacter aerogenes y Shigella.

* Riquettsia spp.

* Clamydea spp.

* Mycoplasma spp.

* Protozoos:

Theileria Eperythozoon Anaplasma

* Espiroquetas

* Actynomices spp.

* Leptospiras.

4.3 Farmacocinética

El producto posee un excipiente con alcohol que favorece la rápida evaporación después de la aplicación. La coloración azul de la suspensión, permite una fácil identificación del área cubierta con la medicación.

2

Especies de destino

Bovino, ovino, caprino, porcino, caballos y conejos.

2

Indicaciones

Tratamiento de heridas quirúrgicas y superficiales, tratamiento coadyuvante del pedero y otras infecciones podales.

2

Posología

Uso cutáneo.

Todas las especies: agitar el spray antes de usarlo y pulverizar la zona afectada desde una distancia de 15- 20 cm, durante 2-3 segundos. El producto posee un excipiente con alcohol que favorece la rápida evaporación después de su aplicación. La coloración azul de la suspensión, permite una fácil identificación del área cubierta con la medicación.

Para el tratamiento de afecciones podales se recomienda la limpieza previa de la zona afectada. Cuando sea necesario, repetir el tratamiento a intervalos semanales.

2

Contraindicaciones

No usar en casos de hipersensibilidad a las tetraciclinas o a alguno de los excipientes.

2

Acontecimientos adversos

Ninguno conocido.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación.

Consulte el prospecto para los respectivos datos de contacto.

2

Precauciones

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

No pulverizar próximo a los ojos.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Recipiente a presión. Extremadamente inflamable y explosivo. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C. Mantener alejado de cualquier fuente de ignición. No pulverizar sobre una llama u otra fuente de ignición. No perforar ni quemar incluso después del uso.

La oxitetraciclina puede producir reacciones de hipersensibilidad (alergia) y dermatitis de contacto. Las personas con hipersensibilidad conocida a las tetraciclinas deben evitar todo contacto con el medicamento veterinario.

Evitar el contacto con la piel, ojos o mucosas durante la administración del medicamento veterinario. Usar un equipo de protección individual consistente en guantes impermeables al manipular el medicamento veterinario. Proteger los ojos y la cara. En caso de contacto accidental, lavar inmediatamente con abundante agua.

Evitar la inhalación del medicamento veterinario. Efectuar el tratamiento en zonas bien ventiladas o al aire libre.

Lavarse las manos después del uso del medicamento veterinario.

No fumar, comer o beber mientras se manipula el medicamento.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

3.11 Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias

Administración bajo control o supervisión del veterinario.

2

Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

No ha quedado demostrada la seguridad del medicamento veterinario durante la gestación y la lactancia.

2

Interacciones

No administrar de forma conjunta con penicilinas.

2

Sobredosificación

El modo de empleo del producto hace improbable una intoxicación por sobredosificación.

2

Advertencias especiales

Ninguna.

2

Tiempo de espera

Carne: Cero días.

Leche: Cero días.

No usar en las ubres de animales cuya leche se utiliza para el consumo humano.

La zona coloreada de la piel debe eliminarse antes de que el resto del animal sea destinado al consumo humano.

2

Incompatibilidades principales

No procede.

2

Naturaleza y composición del envase primario

Frasco de aluminio lacado, equipado con válvula de precisión, accionador y tapa de protección de la válvula, conteniendo 150 ml de aerosol coloreado con un propelente libre de CFC.

Formato:

Frasco con 150 ml

2

Conservación

Conservar a temperatura inferior a 25 °C.

Proteger de la luz.

2

Periodo de validez

Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años Periodo de validez después de abierto el envase primario: 2 años.

2

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.

Precaución: Envase presurizado, altamente inflamable y explosivo. No quemar el envase vacío.

2

Información adicional

1172 ESP

8 FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN

Fecha de la primera autorización: 12 septiembre 1997

9 FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO

10/2024

10 CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Titular de la autorización de comercialización

Zoetis Spain, S.L.

2

Fuentes

  1. CIMAVet (AEMPS): TERRAMICINA 26,67 mg/ml SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA, 1172 ESP Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  2. Ficha técnica: TERRAMICINA 26,67 mg/ml SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  3. Prospecto: TERRAMICINA 26,67 mg/ml SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04

Otros medicamentos con el mismo principio activo

Todos los medicamentos con este principio activo (2)

El mismo principio activo en otros países

Son medicamentos distintos, con autorizaciones distintas. El régimen de dispensación indicado es el de la página de cada producto, donde consta su fundamento. Rige el prospecto del producto que tiene en la mano.

Reino Unido

Todos los medicamentos con este principio activo (2)