BOVISAN DIAR EMULSION INYECTABLE PARA BOVINO

ROTAVIRUS BOVINO INACTIVADO SEROTIPO G6P1 CEPA TM-91, CORONAVIRUS BOVINO INACTIVADO CEPA C-197, ESCHERICHIA COLI INACTIVADA, SEROTIPO O9:K35 (ADHESINAS F5+F41), CEPA EC/17

Última verificación

Medicamento veterinario: emulsion inyectable.1

Preguntas y respuestas rápidas

¿Se necesita receta para BOVISAN DIAR EMULSION INYECTABLE PARA BOVINO?
Con receta. Así consta en el registro oficial.1
¿Para qué animales es BOVISAN DIAR EMULSION INYECTABLE PARA BOVINO?
Novillas gestantes, Vacas gestantes.1
¿Cuál es el principio activo de BOVISAN DIAR EMULSION INYECTABLE PARA BOVINO?
ROTAVIRUS BOVINO INACTIVADO SEROTIPO G6P1 CEPA TM-91, CORONAVIRUS BOVINO INACTIVADO CEPA C-197, ESCHERICHIA COLI INACTIVADA, SEROTIPO O9:K35 (ADHESINAS F5+F41), CEPA EC/17. Código ATCvet: QI02AL01.1
¿Cuál es el tiempo de espera de BOVISAN DIAR EMULSION INYECTABLE PARA BOVINO según el prospecto?
Novillas gestantes, carne: 0 días; Vacas gestantes, carne: 0 días.1
Dispensación
Con receta1

Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.

Especies animales
Novillas gestantes1, Vacas gestantes1
Principio activo
ROTAVIRUS BOVINO INACTIVADO SEROTIPO G6P1 CEPA TM-91, CORONAVIRUS BOVINO INACTIVADO CEPA C-197, ESCHERICHIA COLI INACTIVADA, SEROTIPO O9:K35 (ADHESINAS F5+F41), CEPA EC/17
Código ATCvet
QI02AL011
Fabricante
Titular de la autorización: Forte Healthcare Limited; comercializa: Virbac Espana S.A.

Tiempo de espera

Especies animalesProductodías
Novillas gestantescarne01
Vacas gestantescarne01

Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.

Composición

Cada dosis de 3 ml contiene:

Principios activos:

Rotavirus Bovino A, tipo G6P1, cepa TM-91, inactivado ≥ 6,0 log2 (VNT)*

Coronavirus Bovino, cepa C-197, inactivado, ≥ 5,0 log2 (HIT)**

Escherichia coli, serotipo O9:K35 (adhesinas fimbriales F5 y F41), cepa EC/17, inactivado

≥ 44,8 % de inhibición (ELISA F5)***

*VNT – test de neutralización del virus (serología de conejo inducida por 2/3 de la dosis de la vacuna)

**HIT – test de inhibición de la hemoaglutinación (serología de conejo inducida por 2/3 de la dosis de la vacuna)

***ELISA – ensayo por inmunoadsorción ligado a enzimas (serología de conejo inducida por 2/3 de la dosis de la vacuna)

Adyuvantes:

Montanide ISA 206 VG 1,6 ml

Excipientes:

Formaldehido máx. 1,5 mg

Tiomersal máx. 0,36 mg

Emulsión líquida blanca, que puede formar un sedimento durante su conservación.

3

Especies de destino

Bovino (vacas y novillas gestantes).

3

Indicaciones

Para la inmunización activa de vacas y novillas gestantes, para elevar los anticuerpos frente al antígeno adhesina F5 (K 99) de E. coli, rotavirus y coronavirus. Cuando los terneros son alimentados durante la primera semana de vida con calostro de vacas vacunadas, estos anticuerpos han demostrado reducir la gravedad de la diarrea causada por rotavirus bovino, coronavirus bovino y E. coli enteropatógena F5 (K99), y reducir la diseminación del virus por los terneros infectados con rotavirus bovino o coronavirus bovino.

Establecimiento de la inmunidad: la inmunidad pasiva se inicia con la toma de calostro, y depende de que los terneros reciban suficiente calostro después del nacimiento.

Duración de la inmunidad: no se ha establecido.

3

Posología

Vía intramuscular.

Una dosis: 3 ml.

Administrar una dosis en cada gestación, en el periodo comprendido entre las 12-3 semanas antes de la fecha prevista para el parto.

Alimentación con calostro

La protección de los terneros depende de la ingesta adecuada de calostro de vacas vacunadas. Adoptar medidas que aseguren que los terneros reciben cantidades suficientes de calostro en los primeros días de vida. Si los terneros no reciben suficientes anticuerpos a través del calostro poco después de nacer, tendrán fallo en la transferencia pasiva de anticuerpos. Es importante que todos los terneros reciban tanto calostro como sea posible del primer ordeño, en las primeras seis horas después del parto. Se recomienda que se alimenten de, al menos, 3 litros de calostro en las primeras 24 horas, cantidad equivalente, aproximadamente, al 10 % del peso de un ternero.

Para obtener resultados óptimos y reducir la presión de infección en la granja, debe adoptar se una política de vacunación del rebaño entero.

9 Instrucciones para una correcta administración

Durante la vacunación, mantener condiciones de asepsia adecuadas.

Usar sólo agujas y jeringas estériles.

Permitir que la vacuna alcance la temperatura ambiente antes de su administración.

Agitar bien antes del uso, y ocasionalmente durante el mismo, para asegurar que el sedimento se disuelve antes de la administración.

Para los formatos de 90 ml y 450 ml, se recomienda usar un equipo de dosificación automático, para evitar la destrucción del tapón por múltiples perforaciones.

3

Contraindicaciones

Ninguna.

3

Acontecimientos adversos

Bovino (vacas y novillas gestantes):

Frecuentes Hinchazón en el punto de inyección1, temperatura elevada2 (1 a 10 animales por cada 100 animales tratados):

1 5–7 cm de diámetro; normalmente, se resuelve en un plazo de 15 días.

2 Pueden observarse aumentos de hasta 0,8 °C, en las 24 horas posteriores a la vacunación, que se resuelven en 4 días.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización o a su representante local utilizando los datos de contacto que encontrará al final de este prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación:

Tarjeta verde: http://bit.ly/tarjeta_verde o NOTIFICAVET: https://sinaem.aemps.es/fvvet/NotificaVet/

3

Advertencias especiales

Advertencias especiales:

Vacunar únicamente animales sanos.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Al usuario:

Este medicamento veterinario contiene aceite mineral. Su inyección accidental /autoinyección puede provocar dolor agudo e inflamación, en particular si se inyecta en una articulación o en un dedo, y en casos excepcionales podría provocar la pérdida del dedo afectado si no se proporciona atención médica urgente.

En caso de inyectarse accidentalmente con este medicamento veterinario consulte urgentemente con un médico, incluso si solo se ha inyectado una cantidad muy pequeña, y lleve el prospecto consigo. Si el dolor persiste más de 12 horas después del examen médico, diríjase de nuevo a un facultativo.

Al facultativo:

Este medicamento veterinario contiene aceite mineral. Incluso si se han inyectado pequeñas cantidades, la inyección accidental de este medicamento veterinario puede causar inflamación intensa, que podría, por ejemplo, terminar en necrosis isquémica e incluso la pérdida del dedo. Es necesaria atención médica experta, INMEDIATA, a cargo de un cirujano dado que pudiera ser necesario practicar inmediatamente una incisión e irrigar la zona de inyección, especialmente si están afectados los tejidos blandos del dedo o el tendón.

Gestación:

Puede utilizarse durante el último trimestre de la gestación.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:

No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.

Sobredosificación:

Tras la administración de una sobredosis, no se observaron acontecimientos adversos diferentes a los descritos en la sección “Acontecimientos adversos”.

Restricciones y condiciones especiales de uso:

Medicamento administrado bajo el control o supervisión del veterinario.

Incompatibilidades principales:

No mezclar con ningún otro medicamento veterinario.

3

Tiempo de espera

Cero días.

3

Presentación

3301 ESP

Formatos:

Caja de cartón con 1 vial de 15 ml (5 dosis)

Caja de cartón con 1 vial de 90 ml (30 dosis)

Caja de cartón con 1 frasco de vidrio de 450 ml (150 dosis)

Frasco de plástico de 450 ml (150 dosis)

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

3

Conservación

Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.

Conservar en nevera (entre 2 °C y 8 °C). Proteger de la luz. No congelar

No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta después de Exp. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.

Periodo de validez después de abierto el envase primario: 10 días.

Después de abierto y tras su primer uso, conservar en posición vertical y refrigerado (2 °C – 8 °C) hasta el siguiente uso.

3

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.

Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.

3

Información adicional

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

15 Fecha de la última revisión del prospecto

02/2026

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la Base de Datos de Medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

17 Información adicional

Se ha confirmado cualitativamente que la cepa de la vacuna de E. coli produce adhesinas F5 y F41. La presencia de la adhesina F41 no ha sido cuantificada.

3

Titular de la autorización de comercialización

Titular de la autorización de comercialización:

FORTE Healthcare Ltd

Cougar Lane

Naul

Co Dublín

Irlanda

Fabricante responsable de la liberación del lote:

PHARMAGAL BIO, s. r. o.

Murgašova 5

949 01 Nitra

República Eslovaca

Representante local y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:

VIRBAC ESPAÑA SA

Angel Guimerá 179-181

ES-08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)

Tel: +34 93 470 79 40

3

Ficha técnica o resumen de las características del producto

Composición

Cada dosis de 3 ml contiene:

Principios activos:

Rotavirus Bovino A, tipo G6P1, cepa TM-91, inactivado ≥ 6,0 log2 (VNT)*

Coronavirus Bovino, cepa C-197, inactivado, ≥ 5,0 log2 (HIT)**

Escherichia coli, serotipo O9:K35 (adhesinas fimbriales F5 y F41), cepa EC/17, inactivado

≥ 44,8 % de inhibición (ELISA F5)***

*VNT – test de neutralización del virus (serología de conejo inducida por 2/3 de la dosis de la vacuna)

**HIT – test de inhibición de la hemoaglutinación (serología de conejo inducida por 2/3 de la dosis de la vacuna)

***ELISA – ensayo por inmunoadsorción ligado a enzimas (serología de conejo inducida por 2/3 de la dosis de la vacuna)

Adyuvantes:

Montanide ISA 206 VG 1,6 ml

Excipientes:

Emulsión líquida blanca, que puede formar un sedimento durante su conservación.

Composición cualitativa de los excipientes y otros componentesComposición cuantitativa, si dicha información es esencial para una correcta administración del medicamento veterinario
Formaldehidomáx. 1,5 mg
Tiomersalmáx. 0,36 mg
Medio Esencial Mínimo Eagle (MEM)
Fosfato disódico dodecahidrato
Cloruro de sodio
Cloruro de potasio
Dihidrogenofosfato de potasio
Agua para preparaciones inyectables.

2

Propiedades farmacológicas

4.1 Código ATCvet: QI02AL01

Grupo farmacoterapéutico: inmunológicos para bóvidos – vacunas inactivadas víricas y bacterianas para bovino.

La vacuna está diseñada para la estimulación de la inmunidad activa de vacas gestantes, frente a los componentes antigénicos incluidos en la vacuna. Los anticuerpos se transfieren al ternero vía calostro.

Se ha confirmado cualitativamente que la cepa de la vacuna de E. coli produce adhesinas F5 y F41. La presencia de la adhesina F41 no ha sido cuantificada.

2

Especies de destino

Bovino (vacas y novillas gestantes).

2

Indicaciones

Para la inmunización activa de vacas y novillas gestantes, para elevar los anticuerpos frente al antígeno adhesina F5 (K 99) de E. coli, rotavirus y coronavirus. Cuando los terneros son alimentados durante la primera semana de vida con calostro de vacas vacunadas, estos anticuerpos han demostrado reducir la gravedad de la diarrea causada por rotavirus bovino, coronavirus bovino y E. coli enteropatógena F5 (K99), y reducir la diseminación del virus por los terneros infectados con rotavirus bovino o coronavirus bovino.

Establecimiento de la inmunidad: la inmunidad pasiva se inicia con la toma de calostro, y depende de que los terneros reciban suficiente calostro después del nacimiento.

Duración de la inmunidad: no se ha establecido.

2

Posología

Vía intramuscular.

Durante la vacunación, mantener condiciones de asepsia adecuadas.

Usar sólo agujas y jeringas estériles.

Permitir que la vacuna alcance la temperatura ambiente antes de su administración. Agitar bien antes del uso, y ocasionalmente durante el mismo, para asegurar que el sedimento se disuelve antes de la administración.

Para los formatos de 90 ml y 450 ml, se recomienda usar un equipo de dosificación automático, para evitar la destrucción del tapón por múltiples perforaciones.

Una dosis: 3 ml.

Administrar una dosis en cada gestación, en el periodo comprendido entre las 12-3 semanas antes de la fecha prevista para el parto.

Alimentación con calostro

La protección de los terneros depende de la ingesta adecuada de calostro de vacas vacunadas. Adoptar medidas que aseguren que los terneros reciben cantidades suficientes de calostro en los primeros días de vida. Si los terneros no reciben suficientes anticuerpos a través del calostro poco después de nacer, tendrán fallo en la transferencia pasiva de anticuerpos. Es importante que todos los terneros reciban tanto calostro como sea posible del primer ordeño, en las primeras seis horas después del parto. Se recomienda que se alimenten de, al menos, 3 litros de calostro en las primeras 24 horas, cantidad equivalente, aproximadamente, al 10 % del peso de un ternero.

Para obtener resultados óptimos y reducir la presión de infección en la granja, debe adoptarse una política de vacunación del rebaño entero.

2

Contraindicaciones

Ninguna.

2

Acontecimientos adversos

Bovino (vacas y novillas gestantes):

Frecuentes Hinchazón en el punto de inyección1, temperatura elevada2 (1 a 10 animales por cada 100 animales tratados):

1 5–7 cm de diámetro; normalmente, se resuelve en un plazo de 15 días.

2 Pueden observarse aumentos de hasta 0,8 °C, en las 24 horas posteriores a la vacunación, que se resuelven en 4 días.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a su representante local o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte los datos de contacto respectivos en el prospecto.

2

Precauciones

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

No procede.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Al usuario:

Este medicamento veterinario contiene aceite mineral. Su inyección accidental /autoinyección puede provocar dolor agudo e inflamación, en particular si se inyecta en una articulación o en un dedo, y en casos excepcionales podría provocar la pérdida del dedo afectado si no se proporciona atención médica urgente. En caso de inyectarse accidentalmente con este medicamento veterinario consulte urgentemente con un médico, incluso si solo se ha inyectado una cantidad muy pequeña, y lleve el prospecto consigo. Si el dolor persiste más de 12 horas después del examen médico, diríjase de nuevo a un facultativo.

Al facultativo:

Este medicamento veterinario contiene aceite mineral. Incluso si se han inyectado pequeñas cantidades, la inyección accidental de este medicamento veterinario puede causar inflamación intensa, que podría, por ejemplo, terminar en necrosis isquémica e incluso la pérdida del dedo. Es necesaria atención médica experta, INMEDIATA, a cargo de un cirujano dado que pudiera ser necesario practicar inmediatamente una incisión e irrigar la zona de inyección, especialmente si están afectados los tejidos blandos del dedo o el tendón.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

3.11 Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias

Medicamento administrado bajo el control o supervisión del veterinario.

2

Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

Gestación:

Puede utilizarse durante el último trimestre de la gestación.

2

Interacciones

No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.

2

Sobredosificación

Tras la administración de una sobredosis, no se observaron acontecimientos adversos diferentes a los descritos en la sección 3.6.

2

Advertencias especiales

Vacunar únicamente animales sanos.

2

Tiempo de espera

Cero días.

2

Incompatibilidades principales

No mezclar con ningún otro medicamento veterinario.

2

Naturaleza y composición del envase primario

Viales de vidrio tipo I (15 ml, 90 ml), cerrados con tapones de caucho de clorobutilo, o frascos de vidrio tipo I (450 ml), cerrados con tapones de caucho de bromobutilo y cápsulas de cierre de aluminio.

Frascos de plástico (450 ml), cerrados con tapones de caucho de clorobutilo y cápsulas de cierre de aluminio, sin embalaje exterior.

Formatos:

Caja de cartón con 1 vial de 15 ml (5 dosis)

Caja de cartón con 1 vial de 90 ml (30 dosis)

Caja de cartón con 1 frasco de vidrio de 450 ml (150 dosis)

Frasco de plástico de 450 ml (150 dosis)

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

2

Conservación

Conservar en nevera (entre 2 °C y 8 °C). Proteger de la luz. No congelar.

Después de abierto y tras su primer uso, conservar en posición vertical y refrigerado (2 °C – 8 °C) hasta el siguiente uso.

2

Periodo de validez

Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 3 años.

Periodo de validez después de abierto el envase primario: 10 días.

2

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.

2

Información adicional

3301 ESP

8 FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN

Fecha de la primera autorización: 13/10/2015

9 FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO

02/2026

10 CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Titular de la autorización de comercialización

FORTE Healthcare Ltd

2

Fuentes

  1. CIMAVet (AEMPS): BOVISAN DIAR EMULSION INYECTABLE PARA BOVINO, 3301 ESP Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  2. Ficha técnica: BOVISAN DIAR EMULSION INYECTABLE PARA BOVINO AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  3. Prospecto: BOVISAN DIAR EMULSION INYECTABLE PARA BOVINO AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04

Otros medicamentos con el mismo principio activo

Todos los medicamentos con este principio activo (2)

El mismo principio activo en otros países

Son medicamentos distintos, con autorizaciones distintas. El régimen de dispensación indicado es el de la página de cada producto, donde consta su fundamento. Rige el prospecto del producto que tiene en la mano.

Polonia

Todos los medicamentos con este principio activo (2)