Бовіліс® Vista 5 L5 SQ, Bovilis® Vista 5 L5 SQ

вірус інфекційного ринотрахеїту ВРХ, вірус діареї ВРХ тип 1, вірус діареї ВРХ тип 2, вірус парагрипу 3, вірус респіраторно-синцитіальної інфекції ВРХ, L. canicola (інактивована), L. grippotyphosa (інактивована), L. hardjo (інактивована), L. icterohaemorrhagiae (інактивована), L. pomona (інактивована)

Остання перевірка

Полівалентна вакцина для профілактики ринотрахеїту, вірусної діареї, парагрипу-3, респіраторно-синцитіальної інфекції та лептоспірозу великої рогатої худоби.2

Відпуск
За рецептом2

Відпускається лише за рецептом ветеринара. Так зазначено в інструкції виробника.

Інтервал обробки
Ревакцинація – з інтервалом в 1 рік.2

З інструкції виробника. Узгодьте з ветеринаром.

Для яких тварин
велика рогата худоба2
Діюча речовина
вірус інфекційного ринотрахеїту ВРХ, вірус діареї ВРХ тип 1, вірус діареї ВРХ тип 2, вірус парагрипу 3, вірус респіраторно-синцитіальної інфекції ВРХ, L. canicola (інактивована), L. grippotyphosa (інактивована), L. hardjo (інактивована), L. icterohaemorrhagiae (інактивована), L. pomona (інактивована)
Виробник
Інтервет Інтернешнл Б. В., Нідерланди (за реєстром); виробник за листівкою Інтервет Інк., Омаха, США

Витримка до використання продукції

Для яких тваринПродукціядіб
велика рогата худобам'ясо02

З листка-вкладки виробника, дослівно. Дозування призначає ветеринар: наведене тут це текст листка, а не рекомендація.

Опис

Бовіліс® Vista 5 L5 SQ, Bovilis® Vista 5 L5 SQ – вакцина полівалентна проти ринотрахеїту, вірусної діареї, парагрипу-3, респіраторно-синцитіальної інфекції та лептоспірозу ВРХ.

2

Склад

Кожна доза вакцини (2 мл) містить активнодіючі компоненти:

Вірус інфекційного ринотрахеїту ВРХ - ≥ 10³,⁶ ТЦД*₅₀

Вірус діареї ВРХ тип 1 - ≥ 10³,⁸ ТЦД₅₀

Вірус діареї ВРХ тип 2 - ≥ 10³,⁵ ТЦД₅₀

Вірус парагрипу 3 - ≥ 10⁵,¹ ТЦД₅₀

Вірус респіраторно-синцитіальної інфекції ВРХ - ≥ 10³,⁸ ТЦД₅₀

L. canicola (інактивована) - ВА** ≥ 1,2

L. grippotyphosa (інактивована) - ВА ≥ 1,2

L. hardjo (інактивована) - ВА ≥ 1,1

L. icterohaemorrhagiae (інактивована) - ВА ≥ 1,3

L. pomona (інактивована) - ВА ≥ 1,0

*тканинна цитопатична доза; **відносна активність (в ІФА)

Ад’ювант – ЕМА/ДДА (етилен малеїновий ангідрид/диметилдіоктадециламоній) – до 10 об’єм. %.

Консервант – тіомерсал – до 0,0001%.

Продукт також може містити залишки стрептоміцину та пеніциліну (із культурального середовища)

2

Фармацевтична форма

1) флакон –ліофілізат Vista 5 SQ.

2) флакон – рідкий бактерин Vista L5 SQ, використовується у якості розчинника для ліофілізату.

2

Фармакологічні властивості

Вакцина забезпечує формування у щеплених тварин активного імунітету проти ринотрахеїту, вірусної діареї, респіраторно-синцитіальної інфекції, парагрипу та лептоспірозу. Тривалість імунітету щодо інфекційного ринотрахеїту – не менше 182 днів; щодо вірусу інфекційної діареї типу 1 – не менше 206 днів, щодо вірусу інфекційної діареї типу 2 – не менше 200 днів та не менше 6 місяців – проти лептоспірозу.

2

Вид тварини

Велика рогата худоба.

2

Показання

Вакцину застосовують з метою профілактики ринотрахеїту, вірусної діареї, респіраторно-синцитіальної інфекції, парагрипу та лептоспірозу. Вакцина лікувальних властивостей не має.

Застосовується коровам і телицям з 6-місячного віку перед осіменінням для профілактики абортів, спричинених інфекційним ринотрахеїтом; для попередження інфікування плода і народження молодняка, персистентно інфікованого вірусом інфекційної діареї типів 1 і 2. Також застосовується для вакцинації нетільної худоби парувального віку для запобігання парагрипу-3 та лептоспірозу, спричиненого L. canicola, L. grippotyphosa, L. hardjo (включаючи L. borgpetersenii серовар hardjo bovis), L. icterohaemorrhagiae та L. pomona, попереджуючи виділення лептоспір з сечею.

2

Дозування

Чому дозу призначає ветеринар: розбір на прикладі

Підготовка вакцини:

Вміст флакона з ліофілізатом Vista 5 SQ розчиняють рідкою фракцією Vista L5 SQ.

Рідку фракцію вводять до флакону з ліофілізатом стерильним шприцом або за допомогою спеціальних голок-перехідників, які можуть додаватися.

Для цього 1. Вводять голку у флакон з ліофілізатом, щоб впустити у флакон повітря.

2. Не виводячи голки, перевертають флакон з ліофілізатом догори дном і вводять інший кінець голки у флакон з рідкою фракцією. Слід впевнитися, що випускний клапан не перекритий.

3. Перевертають сполучені голкою флакони, щоб флакон з ліофілізатом був внизу, а флакон з рідкою фракцією – над ним. Флакон з рідкою фракцією стискають, щоб витиснути вміст у флакон з ліофілізатом. Добре струшують до повного розчинення ліофілізату.

4. Знову перевертають флакони, так щоб флакон з розчиненим ліофілізатом був вгорі. Випустіть повітря у флакон з розчиненим ліофілізатом.

5. Випускають увесь вміст розчиненого ліофілізату у флакон з рідкою фракцією, шляхом його періодичного стискання і відпускання, діючи подібно до помпи.

6. Відокремлюють флакон з ліофілізатом з голкою від флакона з рідким вмістом. Взявши за кут етикетки, відокремлюють її від флакона, де був ліофілізат. Наклеюють її на флакон з рідкою фракцією, куди перед цим перелили розчинений ліофілізат, щоб ідентифікувати флакон, де знаходиться готова для введення вакцина.

Вакцинація:

Вакцину вводять підшкірно в дозі 2 мл тваринам з 6-місячного віку за 14-60 днів до осіменіння/злучки. Ревакцинація – з інтервалом в 1 рік.

З огляду на благополуччя господарства та ризик виникнення інфекцій, зазначених в роз. “Показання до застосування”, ревакцинацію можна проводити частіше.

2

Протипоказання

Не вакцинувати хворих тварин.

2

Побічна дія

У деяких тварин спостерігаються незначні реакції (набряк) у місці ін’єкції, які проходять самостійно. За виникнення реакцій гіперчутливості (анафілактичних) показане введення епінефрину. За введення подвійної дози реакція тварини така ж, як і за введення однієї дози.

2

Застереження

Вакцинувати лише здорових тварин. Використовувати тільки стерильні шприци і голки, та обладнання, що надається в комплекті з вакциною.

2

Використання під час вагітності, лактації, несучості

Може застосовуватися тільній або лакутючій худобі з телятами на підсосі, за умови якщо протягом останніх 12 місяців тварині застосовували будь-яку з атенуйованих живих вакцин даної лінійки, що містять у своєму складі вірус інфекційного ринотрахеїту та вірусної діареї.

2

Взаємодія з іншими засобами

Невідомі. Не застосовувати одночасно і не змішувати з іншими ветеринарними медичними засобами. Для розчинення ліофілізату використовувати рідку фракцію Vista L5 SQ.

2

Період виведення (каренція)

Нуль днів.

2

Спеціальні застереження для осіб і обслуговуючого персоналу

Під час роботи з вакциною необхідно дотримуватися правил особистої гігієни, прийняті при роботі з ветеринарними препаратами. За випадкової ін’єкції препарату людині звернутися до лікаря, показавши йому листівку-вкладку або етикетку вакцини.

2

Форма випуску

Ліофілізат – скляні флакони з гідролітичного скла типу I з гумовими пробками і алюмінієвими ковпачками на 5, 10, 50 або 100 доз. Суспензія - скляні флакони з гідролітичного скла типу II або ПЕТ-флакони по 10, 20, 100 або 200 мл (по 5, 10, 50 або 100 доз відповідно). Контейнери можуть комплектуватися спеціальними голками-перехідниками для зручності розчинення вакцини.

2

Зберігання

Вакцину (ліофілізат та суспензію) зберігають у сухому темному місці за температури 2-8°C.

2

Термін придатності

Ліофілізат – 24 місяці.

Суспензія – 24 місяці. Після розчинення – використати негайно.

2

Особливі заходи безпеки при поводженні з невикористаним препаратом або із його залишками

Невикористаний і протермінований препарат утилізують шляхом кип'ятіння або спалювання.

2

Додаткова інформація

Правила відпуску

За рецептом.

Додаткова інформація

Якщо препарат не відповідає вимогам листівки-вкладки або виникли ускладнення, застосування цієї серії негайно припиняють і повідомляють Державний науково-контрольний інститут біотехнології і штамів мікроорганізмів (ДНКІБШМ) та постачальника (виробника). Одночасно з посланцем у ДНКІБШМ направляють, відповідно до “Вказівки про порядок пред’явлення рекламацій на біологічні препарати, що призначені для застосування у ветеринарній медицині” від 03.06.98 № 2 три нерозкриті флакони цієї серії препарату за адресою 03151, м. Київ, вул. Донецька, 30, ДНКІБШМ.

2

Власник реєстраційного посвідчення

Інтервет Інтернешнл Б. В., Вім де Корверштраат 35, 5831 АН Боксмеер, Нідерланди.

2

Виробник готового продукту

Інтервет Інк., Мерк Енімал Хелс, Омаха, НЕ 68103, США.

2

Першоджерела

  1. Державний реєстр ветеринарних препаратів (запис BA-00839-02-17) Держпродспоживслужба, відкриті дані data.gov.ua, перевірено 2026-09-30 архівна копія від 2026-09-30
  2. Бовіліс® Vista 5 L5 SQ, листівка-вкладка, додаток 2 до реєстраційного посвідчення BA-00839-02-17 (штамп від 12.03.2022) MSD Animal Health Україна (msd-animal-health.com.ua), перевірено 2026-09-30 архівна копія від 2026-09-30