Utertab 2000 mg tabletka domaciczna dla bydła

Tetracyclini hydrochloridum

Ostatnia weryfikacja

Weterynaryjny produkt leczniczy: tabletka domaciczna. Substancja czynna: Tetracyclini hydrochloridum. Gatunki docelowe: bydło.1

W skrócie: pytania i odpowiedzi

Czy produkt Utertab 2000 mg tabletka domaciczna dla bydła wymaga recepty?
Na receptę. Tak podaje decyzja o rejestracji.1
Dla jakich zwierząt przeznaczony jest produkt Utertab 2000 mg tabletka domaciczna dla bydła?
Bydło.1
Jaka jest substancja czynna produktu Utertab 2000 mg tabletka domaciczna dla bydła?
Tetracyclini hydrochloridum. Kod ATCvet: QG51AA02.1
Jaki jest okres karencji produktu Utertab 2000 mg tabletka domaciczna dla bydła według ulotki?
Bydło, mięso: 10 dni; Bydło, mleko: 4 dni.1
Wydawanie
Na receptę1

Wydawany wyłącznie na receptę lekarza weterynarii. Tak podaje decyzja o rejestracji.

Gatunki zwierząt
Bydło1
Substancja czynna
Tetracyclini hydrochloridum
Kod ATCvet
QG51AA021
Producent
Podmiot odpowiedzialny: aniMedica GmbH; wytwórca: aniMedica GmbH, aniMedica Herstellungs GmbH

Karencja

Gatunki zwierzątProduktdni
Bydłomięso101
Bydłomleko41

Z ulotki producenta, dosłownie. Dawkowanie ustala lekarz weterynarii: to tekst ulotki, a nie zalecenie.

Skład

Każda tabletka domaciczna zawiera:

Substancja czynna:

Tetracykliny chlorowodorek 2000 mg

(co odpowiada 1848,2 mg tetracykliny)

Żółta tabletka z centralną linią podziału. Linia podziału nie jest przeznaczona do dzielenia tabletki na równe dawki.

2

Gatunek zwierząt

Bydło (krowy w okresie laktacji).

2

Wskazania

Leczenie i profilaktyka schorzeń poporodowych u bydła: do stosowania w przypadku zatrzymania błon płodowych i zapalenia endometrium wywołanego przez drobnoustroje wrażliwe na tetracyklinę oraz po ciężkich zabiegach położniczych (fetotomia, cięcie cesarskie).

2

Dawkowanie

Podanie wewnątrzmaciczne.

Krowy:

2 g tetracykliny chlorowodorku/krowę/dobę co odpowiada 1 tabletce/krowę/dobę

Dawkę należy zastosować od jednego do trzech razy w odstępach od 1 do 2 dni.

Zalecenia dotyczące prawidłowego podania

Brak.

2

Przeciwwskazania

Nie stosować w przypadku zakażeń wywołanych przez drobnoustroje chorobotwórcze oporne na tetracyklinę.

Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą.

Nie stosować w ciężkich chorobach nerek lub wątroby.

2

Działania niepożądane

Bydło (krowy w okresie laktacji):

Rzadko (1 do 10 zwierząt/10 000 leczonych zwierząt):Reakcja alergiczna
Częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych)Fotodermatoza1 (nieprawidłowa reakcja skóry na światło) Zaburzenia czynności nerek2 Uszkodzenie wątroby

1 Często na skórze o słabej pigmentacji, po jej wystawieniu na intensywne działanie promieni słonecznych.

2 Ryzyko wystąpienia u zwierząt odwodnionych.

W przypadku wystąpienia reakcji alergicznych lub anafilaktycznych należy niezwłocznie przerwać stosowanie produktu. Reakcje alergiczne można leczyć podając pozajelitowo glikokortykosteroidy i leki przeciwhistaminowe.

Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. W razie zaobserwowania zdarzeń niepożądanych, również niewymienionych w ulotce informacyjnej, lub w przypadku podejrzenia braku działania produktu, w pierwszej kolejności poinformuj o tym lekarza weterynarii. Można również zgłosić zdarzenia niepożądane do podmiotu odpowiedzialnego lub jego lokalnego przedstawiciela przy użyciu danych kontaktowych zamieszczonych w końcowej części tej ulotki lub poprzez krajowy system zgłaszania:

Urząd Rejestracji Produktów Leczniczych,

Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych

Al. Jerozolimskie 181C

PL-02-222 Warszawa

Tel.: +48 22 49-21-687

Faks: +48 22 49-21-605

Adres e-mail: [email protected]

Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

2

Ostrzeżenia

Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt:

Gdy to możliwe weterynaryjny produkt leczniczy należy stosować w oparciu o badania lekowrażliwości. Podczas stosowania produktu należy brać pod uwagę oficjalne, krajowe i lokalne przepisy dotyczące stosowania leków przeciwbakteryjnych. Nie należy karmić cieląt mlekiem od krów leczonych weterynaryjnym produktem leczniczym aż do końca okresu odstawienia mleka, z wyjątkiem fazy wytwarzania siary, ze względu na możliwość selekcji drobnoustrojów opornych we florze jelitowej cieląt.

2

Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności

Ciąża i laktacja:

Weterynaryjny produkt leczniczy jest przeznaczony do stosowania w okresie poporodowym.

2

Interakcje

Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji:

Istnieje możliwość wystąpienia działania antagonistycznego w przypadku jednoczesnego stosowania tetracyklin i antybiotyków bakteriobójczych.

2

Przedawkowanie

Przedawkowanie:

Przedawkowanie nie jest spodziewane, ponieważ jedna tabletka stanowi pojedynczą dawkę. Patrz punkt „Zdarzenia niepożądane”.

2

Okres karencji

Bydło: Tkanki jadalne: 10 dni.

Mleko: 96 godzin.

2

Ostrzeżenia dla osób podających produkt

Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:

Weterynaryjny produkt leczniczy może powodować reakcje uczuleniowe.

Osoby, u których stwierdzono nadwrażliwość na tetracykliny, powinny unikać kontaktu z tym weterynaryjnym produktem leczniczym

Należy unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą lub błonami śluzowymi.

Podczas stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego należy używać środków ochrony osobistej, na które składają się rękawiczki. Po użyciu produktu należy umyć ręce.

2

Postać i opakowanie

2809/18

Wielkości opakowań:

Pudełko tekturowe zawierające 2, 4, 10, 20, 40, 60, 80, 100 blistrów po 5 tabletek domacicznych. Odpowiada to wielkościom opakowań po 10, 20, 50, 100, 200, 300, 400 i 500 tabletek domacicznych.

Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.

2

Przechowywanie

Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Brak specjalnych środków ostrożności dotyczących przechowywania weterynaryjnego produktu leczniczego.

Nie używać tego weterynaryjnego produktu leczniczego po upływie terminu ważności podanego na etykiecie po oznaczeniu „Exp”. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca.

2

Usuwanie niewykorzystanego produktu

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.

Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz właściwymi krajowymi systemami odbioru odpadów. Pomoże to chronić środowisko.

O sposoby usunięcia niepotrzebnych leków zapytaj lekarza weterynarii.

2

Informacje dodatkowe

Wydawany na receptę weterynaryjną.

05/2026

Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Podmiot odpowiedzialny

Podmiot odpowiedzialny: aniMedica GmbH

Im Südfeld 9

48308 Senden-Bösensell

Niemcy

Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii: aniMedica GmbH

Im Südfeld 9

48308 Senden-Bösensell

Niemcy

aniMedica Herstellungs GmbH

Im Südfeld 9

48308 Senden-Bösensell

Niemcy

Lokalny przedstawiciel oraz dane kontaktowe do zgłaszania podejrzeń zdarzeń niepożądanych:

LIVISTO Sp. z o.o.

ul. Chwaszczyńska 198 a

81-571 Gdynia

Polska

Tel: +48 58 572 24 38

W celu uzyskania informacji na temat niniejszego weterynaryjnego produktu leczniczego, należy kontaktować się z lokalnym przedstawicielem podmiotu odpowiedzialnego.

2

Charakterystyka produktu leczniczego weterynaryjnego

Skład

Każda tabletka domaciczna zawiera:

Substancje czynne:

Tetracykliny chlorowodorek 2000 mg

(co odpowiada 1848,2 mg tetracykliny)

Substancje pomocnicze:

Skład jakościowy substancji pomocniczych i pozostałych składników

Celuloza mikrokrystaliczna

Skrobia kukurydziana

Skrobia żelowana

Powidon K25

Krzemionka koloidalna bezwodna

Magnezu stearynian

Żółta tabletka z centralną linią podziału. Linia podziału nie jest przeznaczona do dzielenia tabletki na równe dawki.

3

Właściwości farmakologiczne

4.1 Kod ATCvet: QG51AA02

4.2 Dane farmakodynamiczne

Tetracyklina jest antybiotykiem o szerokim spektrum działania wykazującym w warunkach in vivo właściwości bakteriostatyczne. Jej działanie polega na hamowaniu syntezy białek na poziomie rybosomów, głównie poprzez wiązanie się z podjednostkami 30S rybosomów bakteryjnych. Spektrum działania tetracykliny obejmuje drobnoustroje Gram-dodatnie i Gram-ujemne, tlenowe i beztlenowe. Opisano pięć mechanizmów oporności, z których najczęściej występuje mechanizm pierwszy i drugi: (1) aktywne usuwanie leku z komórki (effluks); (2) dysocjacja tetracyklin od ich miejsca wiązania położonego w pobliżu ich miejsca łączenia z AA-tRNA rybosomów za pomocą białek ochronnych rybosomu; (3) zmniejszenie wychwytu tetracyklin z powodu wywołanej stresem regulacji negatywnej poryn, przez które lek przenika przez zewnętrzną ścianę komórkową bakterii Gram-ujemnych. (4) inaktywacja enzymatyczna – hydroksylacja C11a, która rozrywa β-keto-enol tetracyklin, biorący udział w wiązaniu z rybosomem; (5) mutacja 16S RNA rybosomu w głównym miejscu wiązania tetracyklin. Scharakteryzowano różne geny odpowiedzialne za oporność na tetracykliny (tet). Większość znanych genów tet koduje pompy effluks, niektóre z genów tet kodują białka ochronne rybosomów. Oporność na tetracykliny zazwyczaj jest nabywana dzięki plazmidom lub innym elementom ruchomym (np. transpozonom koniugacyjnym).

W przypadku tetracyklin zwykle stwierdza się całkowitą oporność krzyżową.

W przypadku działania ogólnoustrojowego w stosunku do większości wrażliwych drobnoustrojów za skuteczne uznaje się stwierdzane in vivo stężenie w surowicy wynoszące 0,5-2,0 µg/ml, które musi być utrzymywane przez wystarczająco długi okres czasu. Stężenie tetracykliny przekraczające 2 µg/ml jest z łatwością osiągane w odchodach poporodowych po podaniu domacicznym zalecanej dawki.

4.3 Dane farmakokinetyczne

Ze względu na amfoteryczny charakter cząsteczki omawianego leku wchłanianie przez błony śluzowe jest ograniczone. Tetracyklina podlega nierównomiernej dystrybucji w organizmie. Najwyższe stężenia uzyskuje się w wątrobie i nerkach. Tetracyklina kumuluje się w tkankach ulegających zwapnieniu.

Tetracyklina podlega krążeniu jelitowo-wątrobowemu, a jej postać wykazująca aktywność przeciwdrobnoustrojową eliminowana jest głównie z moczem, kałem i mlekiem. Biologiczny okres półtrwania zależy od drogi podania; jest wydłużony u noworodków i zwierząt z niewydolnością nerek.

3

Gatunek zwierząt

Bydło (krowy w okresie laktacji).

3

Wskazania

Leczenie i profilaktyka schorzeń poporodowych u bydła: do stosowania w przypadku zatrzymania błon płodowych i zapalenia endometrium wywołanego przez drobnoustroje wrażliwe na tetracyklinę oraz po ciężkich zabiegach położniczych (fetotomia, cięcie cesarskie).

3

Dawkowanie

Podanie wewnątrzmaciczne.

Krowy:

2 g tetracykliny chlorowodorku/krowę/dobę co odpowiada 1 tabletce/krowę/dobę

Dawkę należy zastosować od jednego do trzech razy w odstępach od 1 do 2 dni.

3

Przeciwwskazania

Nie stosować w przypadku zakażeń wywołanych przez drobnoustroje chorobotwórcze oporne na tetracyklinę.

Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą.

Nie stosować w ciężkich chorobach nerek lub wątroby.

3

Działania niepożądane

Bydło (krowy w okresie laktacji):

Rzadko (1 do 10 zwierząt/10 000 leczonych zwierząt):Reakcja alergiczna
Częstość nieznana (nie może być określona na podstawie dostępnych danych)Fotodermatoza1 Zaburzenia nerek2 Uszkodzenie wątroby

1 Często na skórze o słabej pigmentacji, po jej wystawieniu na intensywne działanie promieni słonecznych.

2 Ryzyko wystąpienia u zwierząt odwodnionych.

W przypadku wystąpienia reakcji alergicznych lub anafilaktycznych należy niezwłocznie przerwać stosowanie produktu. Reakcje alergiczne można leczyć podając pozajelitowo glikokortykosteroidy i leki przeciwhistaminowe.

Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. Zgłoszenia najlepiej przesłać za pośrednictwem lekarza weterynarii do podmiotu odpowiedzialnego lub jego lokalnego przedstawiciela lub do właściwych organów krajowych za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania. Właściwe dane kontaktowe znajdują się w ulotce informacyjnej.

3

Ostrzeżenia

Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt:

Gdy to możliwe weterynaryjny produkt leczniczy należy stosować w oparciu o badania lekowrażliwości. Podczas stosowania produktu należy brać pod uwagę oficjalne, krajowe i lokalne przepisy dotyczące stosowania leków przeciwbakteryjnych. Nie należy karmić cieląt mlekiem od krów leczonych weterynaryjnym produktem leczniczym aż do końca okresu odstawienia mleka, z wyjątkiem fazy wytwarzania siary, ze względu na możliwość selekcji drobnoustrojów opornych we florze jelitowej cieląt.

Specjalne środki ostrożności dotyczące ochrony środowiska:

Nie dotyczy.

3

Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności

Ciąża i laktacja:

Weterynaryjny produkt leczniczy jest przeznaczony do stosowania w okresie poporodowym.

3

Interakcje

Istnieje możliwość wystąpienia działania antagonistycznego w przypadku jednoczesnego stosowania tetracyklin i antybiotyków bakteriobójczych.

3

Przedawkowanie

Przedawkowanie nie jest spodziewane, ponieważ każda tabletka stanowi pojedynczą dawkę. Patrz punkt 3.6.

3

Specjalne ostrzeżenia

Brak.

3.11 Szczególne ograniczenia dotyczące stosowania i specjalne warunki stosowania, w tym ograniczenia dotyczące stosowania przeciwdrobnoustrojowych i przeciwpasożytniczych weterynaryjnych produktów leczniczych w celu ograniczenia ryzyka rozwoju oporności

Nie dotyczy.

3

Okres karencji

Bydło: Tkanki jadalne: 10 dni

Mleko: 96 godzin

3

Ostrzeżenia dla osób podających produkt

Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:

Weterynaryjny produkt leczniczy może powodować reakcje uczuleniowe.

Osoby o znanej nadwrażliwości na tetracykliny, powinny unikać kontaktu z weterynaryjnym produktem leczniczym.

Należy unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą lub błonami śluzowymi.

Podczas stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego należy używać środków ochrony osobistej, na które składają się rękawiczki.

Po użyciu produktu należy umyć ręce.

3

Niezgodności farmaceutyczne

Nie dotyczy.

3

Opakowanie bezpośrednie

Biały, matowy blister z PVC-PE-PVdC zamknięty kryjącą folią Aluminiową, zawierający 5 tabletek.

Wielkości opakowań:

Pudełko tekturowe zawierające 2, 4, 10, 20, 40, 60, 80, 100 blistrów po 5 tabletek domacicznych. Odpowiada to wielkościom opakowań po 10, 20, 50, 100, 200, 300, 400 i 500 tabletek domacicznych.

Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.

3

Przechowywanie

Brak specjalnych środków ostrożności dotyczących przechowywania weterynaryjnego produktu leczniczego.

3

Termin ważności

Okres ważności weterynaryjnego produktu leczniczego zapakowanego do sprzedaży: 3 lata.

3

Usuwanie niewykorzystanego produktu

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.

Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz krajowymi systemami odbioru odpadów dotyczącymi danego weterynaryjnego produktu leczniczego.

3

Informacje dodatkowe

7 NUMER(-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

2809/18

8 DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 28/08/2018

9 DATA OSTATNIEJ AKTUALIZACJI CHARAKTERYSTYKI WETERYNARYJNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO

05/2026

10 KLASYFIKACJA WETERYNARYJNYCH PRODUKTÓW LECZNICZYCH

Wydawany na receptę weterynaryjną.

Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

3

Podmiot odpowiedzialny

aniMedica GmbH

3

Źródła

  1. Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ): Utertab, pozwolenie nr 2809 Centrum e-Zdrowia, Rejestr Produktów Leczniczych, sprawdzono 2026-10-04 kopia archiwalna z 2026-10-04
  2. Ulotka informacyjna: Utertab 2000 mg tabletka domaciczna dla bydła Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ), dokument podmiotu odpowiedzialnego, sprawdzono 2026-10-04 kopia archiwalna z 2026-10-04
  3. Charakterystyka Produktu Leczniczego Weterynaryjnego: Utertab 2000 mg tabletka domaciczna dla bydła Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ), dokument podmiotu odpowiedzialnego, sprawdzono 2026-10-04 kopia archiwalna z 2026-10-04

Ta sama substancja czynna w innych krajach

To inne produkty, z innymi pozwoleniami. Status wydawania pochodzi ze strony każdego produktu, gdzie podano jego podstawę. Obowiązuje ulotka produktu, który masz w ręku.

Hiszpania