BioBos Mastiguard zawiesina do wstrzykiwań

Escherichia coli szczep J5, Staphylococcus aureus

Ostatnia weryfikacja

Weterynaryjny produkt leczniczy: zawiesina do wstrzykiwań. Substancja czynna: Escherichia coli szczep J5, Staphylococcus aureus. Gatunki docelowe: bydło: krowy, jałówki.1

W skrócie: pytania i odpowiedzi

Czy produkt BioBos Mastiguard zawiesina do wstrzykiwań wymaga recepty?
Na receptę. Tak podaje decyzja o rejestracji.1
Dla jakich zwierząt przeznaczony jest produkt BioBos Mastiguard zawiesina do wstrzykiwań?
Bydło: krowy, jałówki.1
Jaka jest substancja czynna produktu BioBos Mastiguard zawiesina do wstrzykiwań?
Escherichia coli szczep J5, Staphylococcus aureus. Kod ATCvet: QI02AB17.1
Jaki jest okres karencji produktu BioBos Mastiguard zawiesina do wstrzykiwań według ulotki?
Bydło: krowy, jałówki, mięso: 0 dni.1
Wydawanie
Na receptę1

Wydawany wyłącznie na receptę lekarza weterynarii. Tak podaje decyzja o rejestracji.

Gatunki zwierząt
Bydło: krowy, jałówki1
Substancja czynna
Escherichia coli szczep J5, Staphylococcus aureus
Kod ATCvet
QI02AB171
Producent
Podmiot odpowiedzialny: Bioveta, a.s.; wytwórca: Bioveta, a.s.

Karencja

Gatunki zwierzątProduktdni
Bydło: krowy, jałówkimięso01

Z ulotki producenta, dosłownie. Dawkowanie ustala lekarz weterynarii: to tekst ulotki, a nie zalecenie.

Skład

Każda dawka 2 ml zawiera:

Substancje czynne:

Escherichia coli, szczep 5117, J5, inaktywowany RP ≥ 1*

Staphylococcus aureus, szczep DSM 4910, inaktywowany RP ≥ 1*

*) Moc względna (RP) jest określana przez porównanie poziomu przeciwciał z poziomem przeciwciał w surowicy myszy, przygotowanej z użyciem referencyjnej serii szczepionki, zgodnej z testem zakażania kontrolnego u zwierząt docelowych.

Adjuwant:

Glinu wodorotlenek uwodniony do adsorpcji 2% 0,4 ml

Substancje pomocnicze:

Skład jakościowy substancji pomocniczych i pozostałych składnikówSkład ilościowy, jeżeli ta informacja jest niezbędna do prawidłowego podania weterynaryjnego produktu leczniczego
Tiomersal0.2 mg
Formaldehyd≤ 1 mg

Jasny płyn z szarawym osadem. Szary mętny płyn po wstrząśnięciu.

2

Gatunek zwierząt

Bydło (krowy i jałówki)

2

Wskazania

Do czynnego uodpornienia zdrowych krów i jałówek, w stadach bydła mlecznego z powtarzającym się występowaniem zapalenia wymienia, w celu zmniejszenia występowania subklinicznego zapalenia wymienia, częstości występowania i nasilenia objawów klinicznych zapalenia wymienia wywołanego przez śluzowe szczepy Staphylococcus aureus i Escherichia coli.

Czas powstania odporności: 6 dni po porodzie

Czas trwania odporności: 150 dni po porodzie

2

Dawkowanie

Podanie domięśniowe

Szczepionkę należy podgrzać do temperatury 15–25 °C i lekko wstrząsnąć przed podaniem. Należy podać jedną dawkę (2 ml) domięśniowo, najlepiej w okolice zadu, zgodnie z następującym schematem:

- Pierwsze wstrzyknięcie podaje się 45 dni przed przewidywaną datą porodu.

- Drugie wstrzyknięcie podaje się 3 tygodnie po pierwszym podaniu.

Zaleca się, aby każde wstrzyknięcie było podawane po przeciwnej stronie ciała.

Ten kompletny program szczepień musi być powtarzany przy każdej ciąży

Zalecenia dla prawidłowego podania

Przed podaniem zawartość fiolki należy powoli ogrzać do temperatury pokojowej i delikatnie wstrząsnąć.

2

Przeciwwskazania

Brak

2

Działania niepożądane

Bydło (krowy i jałówki):

Bardzo rzadko (< 1 zwierzę/10 000 leczonych zwierząt, włączając pojedyncze raporty):

Obrzęk w miejscu wstrzyknięcia 1

Ból w miejscu wstrzyknięcia 2

Podwyższona temperatura 3

1 obrzęk (średnio 5 cm2), który znika najpóźniej w ciągu 1 do 2 tygodni

2 , który zniknie samoistnie w ciągu maksymalnie 4 dni

3 w ciągu pierwszych 24 godzin po wstrzyknięciu może wystąpić niewielki i przejściowy wzrost temperatury ciała o około 1°C, do 2°C u niektórych krów mlecznych

Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. W razie zaobserwowania zdarzeń niepożądanych, również niewymienionych w ulotce informacyjnej, lub w przypadku podejrzenia braku działania produktu, w pierwszej kolejności poinformuj o tym lekarza weterynarii. Można również zgłosić zdarzenia niepożądane do podmiotu odpowiedzialnego przy użyciu danych kontaktowych zamieszczonych w końcowej części tej ulotki lub poprzez krajowy system zgłaszania:

Departament Oceny Dokumentacji i Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Weterynaryjnych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych

Al. Jerozolimskie 181C

PL-02-222 Warszawa

Tel.: +48 22 49-21-687

Faks: +48 22 49-21-605

Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

2

Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności

Ciąża i laktacja:

Może być stosowany podczas ciąży i w okresie laktacji.

2

Interakcje

Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji:

Brak informacji na temat bezpieczeństwa i skuteczności tej szczepionki stosowanej z jakimkolwiek innym weterynaryjnym produktem leczniczym. Decyzja o zastosowaniu tej szczepionki przed lub po jakimkolwiek innym weterynaryjnym produkcie leczniczym musi być zatem podejmowana indywidualnie.

2

Specjalne ostrzeżenia

Całe stado musi zostać zaszczepione.

Szczepienie należy traktować jako część kompleksowego programu profilaktycznego przeciwko zapaleniu wymienia, który powinien obejmować wszystkie czynniki ważne dla dobrego stanu wymienia (na przykład: technika doju, zasady doju i prawidłowej hodowli, higiena, żywienie, warunki utrzymania, rodzaj ściółki, dobrostan krów, jakość powietrza i wody, monitorowanie stanu zdrowia) i inne procedury zootechniczne.

Należy szczepić tylko zdrowe zwierzęta.

2

Okres karencji

Zero dni

2

Ostrzeżenia dla osób podających produkt

Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:

Po przypadkowej samoiniekcji, należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską oraz przedstawić lekarzowi ulotkę informacyjną lub opakowanie.

2

Niezgodności farmaceutyczne

Główne niezgodności farmaceutyczne:

Nie mieszać z innym weterynaryjnym produktem leczniczym.

2

Postać i opakowanie

Szklane fiolki typu I o pojemności 10 ml z zamknięciem z elastomeru chlorobutylowego i kapslem aluminiowym lub typu flip-off.

Szklane fiolki typu II o pojemności 50 lub 100 ml z zamknięciem z elastomeru chlorobutylowego i aluminiowymi lub zdejmowanymi kapslami.

Przezroczyste fiolki z tworzywa sztucznego (HDPE) o pojemności 15, 60 lub 120 ml z zamknięciem z elastomeru chlorobutylowego i aluminiowymi lub zdejmowanymi kapslami.

Wielkość opakowania:

Pudełko plastikowe zawierające 10 szklanych lub plastikowych fiolek po 5 dawek (10 ml)

Pudełko tekturowe zawierające 1 szklaną lub plastikową fiolkę z 5 dawkami (10 ml), 25 dawkami (50 ml), 50 dawkami (100 ml)

Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.

2

Przechowywanie

Przechowywać i transportować w stanie schłodzonym (2°C–8°C).

Chronić przed mrozem.

Chronić przed światłem.

Nie używać tego weterynaryjnego produktu leczniczego po upływie terminu ważności podanego na etykiecie po oznaczeniu „Exp.”. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca.

Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego: 10 godzin

2

Usuwanie niewykorzystanego produktu

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.

Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz właściwymi krajowymi systemami odbioru odpadów. Pomoże to chronić środowisko.

O sposoby usunięcia niepotrzebnych leków zapytaj lekarza weterynarii.

2

Informacje dodatkowe

Wydawany na receptę weterynaryjną.

Data ostatniej aktualizacji ulotki informacyjnej

{MM/RRRR}

Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Podmiot odpowiedzialny

Podmiot odpowiedzialny oraz wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii oraz dane kontaktowe do zgłaszania podejrzeń zdarzeń niepożądanych:

Bioveta, a.s., Komenského 212/12, 683 23 Ivanovice na Hané, Czechy

Tel. 00420 517 318 911 email: [email protected]

2

Charakterystyka produktu leczniczego weterynaryjnego

Skład

Każda dawka 2 ml zawiera:

Substancje czynne:

Escherichia coli, szczep 5117, J5, inaktywowany RP ≥ 1*

Staphylococcus aureus, szczep DSM 4910, inaktywowany RP ≥ 1*

*) Moc względna (RP) jest określana przez porównanie poziomu przeciwciał z poziomem przeciwciał w surowicy myszy, przygotowanej z użyciem referencyjnej serii szczepionki, zgodnej z testem zakażania kontrolnego u zwierząt docelowych.

Adjuwant:

Glinu wodorotlenek uwodniony do adsorpcji 2% 0,4 ml

Substancje pomocnicze:

Skład jakościowy substancji pomocniczych i pozostałych składnikówSkład ilościowy, jeżeli ta informacja jest niezbędna do prawidłowego podania weterynaryjnego produktu leczniczego
Tiomersal0,2 mg
Formaldehyd≤ 1 mg
Sodu chlorek-
Woda do wstrzykiwań-

Jasny płyn z szarawym osadem. Szary mętny płyn po wstrząśnięciu.

3

Właściwości farmakologiczne

Kod ATCvet: QI02AB17

W celu pobudzenia odporności czynnej przeciwko szczepom Staphylococcus aureus i E. coli wywołującym zapalenie wymienia u bydła.

3

Gatunek zwierząt

Bydło (krowy i jałówki).

3

Wskazania

Do czynnego uodporniania zdrowych krów i jałówek w stadach bydła mlecznego z nawracającym zapaleniem wymienia, w celu zmniejszenia występowania subklinicznego zapalenia wymienia, częstości występowania i nasilenia objawów klinicznych zapalenia wymienia wywołanego przez śluzowe szczepy Staphylococcus aureus i Escherichia coli.

Czas powstania odporności: 6 dni po porodzie

Czas trwania odporności: 150 dni po porodzie

3

Dawkowanie

Podanie domięśniowe

Szczepionkę należy podgrzać do temperatury 15–25 °C i lekko wstrząsnąć przed podaniem. Należy podać jedną dawkę (2 ml) domięśniowo, najlepiej w okolice zadu, zgodnie z następującym schematem:

- Pierwsze wstrzyknięcie podaje się 45 dni przed przewidywaną datą porodu.

- Drugie wstrzyknięcie podaje się 3 tygodnie po pierwszym podaniu.

Zaleca się, aby każde wstrzyknięcie było podawane po przeciwnej stronie ciała.

Ten kompletny program szczepień musi być powtarzany przy każdej ciąży

3

Przeciwwskazania

Brak

3

Działania niepożądane

Bydło (krowy i jałówki):

Bardzo rzadko (< 1 zwierzę/10 000 leczonych zwierząt, włączając pojedyncze raporty):

Obrzęk w miejscu wstrzyknięcia 1

Ból w miejscu wstrzyknięcia 2

Podwyższona temperatura 3

1 obrzęk (średnio 5 cm2), który znika najpóźniej w ciągu 1 do 2 tygodni

2 , który zniknie samoistnie w ciągu maksymalnie 4 dni

3 w ciągu pierwszych 24 godzin po wstrzyknięciu może wystąpić niewielki i przejściowy wzrost temperatury ciała o około 1°C, do 2°C u niektórych krów mlecznych

Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. Zgłoszenia najlepiej przesłać za pośrednictwem lekarza weterynarii do właściwych organów krajowych lub do podmiotu odpowiedzialnego za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania. Właściwe dane kontaktowe znajdują się w ulotce informacyjnej.

3

Ostrzeżenia

Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt:

Nie dotyczy.

Specjalne środki ostrożności dotyczące ochrony środowiska:

Nie dotyczy.

3

Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności

Ciąża:

Może być stosowany w okresie ciąży.

Laktacja:

Może być stosowany w okresie laktacji.

3

Interakcje

Brak informacji dotyczących bezpieczeństwa i skuteczności szczepionki stosowanej jednocześnie z innym weterynaryjnym produktem leczniczym, dlatego decyzja o zastosowaniu szczepionki przed lub po podaniu innego weterynaryjnego produktu leczniczego powinna być podejmowana indywidualnie.

3

Przedawkowanie

Nie dotyczy

3

Specjalne ostrzeżenia

Całe stado musi zostać zaszczepione.

Szczepienie należy traktować jako część kompleksowego programu profilaktycznego przeciwko zapaleniu wymienia, który powinien obejmować wszystkie czynniki ważne dla dobrego stanu wymienia (na przykład: technika doju, zasady doju i prawidłowej hodowli, higiena, żywienie, warunki utrzymania, rodzaj ściółki, dobrostan krów, jakość powietrza i wody, monitorowanie stanu zdrowia) i inne procedury zootechniczne.

Należy szczepić tylko zdrowe zwierzęta.

Szczególne ograniczenia dotyczące stosowania i specjalne warunki stosowania, w tym ograniczenia dotyczące stosowania przeciwdrobnoustrojowych i przeciwpasożytniczych weterynaryjnych produktów leczniczych w celu ograniczenia ryzyka rozwoju oporności

Nie dotyczy.

3

Okres karencji

Zero dni.

3

Ostrzeżenia dla osób podających produkt

Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:

Po przypadkowej samoiniekcji, należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską oraz przedstawić lekarzowi ulotkę informacyjną lub opakowanie.

3

Niezgodności farmaceutyczne

Nie mieszać z innym weterynaryjnym produktem leczniczym.

3

Opakowanie bezpośrednie

Szklane fiolki typu I o pojemności 10 ml z zamknięciem z elastomeru chlorobutylowego i kapslem aluminiowym lub typu flip-off.

Szklane fiolki typu II o pojemności 50 lub 100 ml z zamknięciem z elastomeru chlorobutylowego i aluminiowymi lub zdejmowanymi kapslami.

Przezroczyste fiolki z tworzywa sztucznego (HDPE) o pojemności 15, 60 lub 120 ml z zamknięciem z elastomeru chlorobutylowego i aluminiowymi lub zdejmowanymi kapslami.

Wielkość opakowania:

Pudełko plastikowe zawierające 10 szklanych lub plastikowych fiolek po 5 dawek (10 ml)

Pudełko tekturowe zawierające 1 szklaną lub plastikową fiolkę z 5 dawkami (10 ml), 25 dawkami (50 ml), 50 dawkami (100 ml)

Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.

3

Przechowywanie

Przechowywać i transportować w stanie schłodzonym (2°C–8°C).

Chronić przed mrozem.

Chronić przed światłem.

3

Termin ważności

Okres ważności weterynaryjnego produktu leczniczego zapakowanego do sprzedaży: 2 lata

Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego: 10 godzin

3

Usuwanie niewykorzystanego produktu

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.

Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz krajowymi systemami odbioru odpadów dotyczącymi danego weterynaryjnego produktu leczniczego.

3

Informacje dodatkowe

NUMER(-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Numer pozwolenia:

DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

DATA OSTATNIEJ AKTUALIZACJI CHARAKTERYSTYKI WETERYNARYJNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO

KLASYFIKACJA WETERYNARYJNYCH PRODUKTÓW LECZNICZYCH

Wydawany na receptę weterynaryjną.

Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

3

Podmiot odpowiedzialny

Bioveta, a.s.

3

Źródła

  1. Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ): BioBos Mastiguard, pozwolenie nr 3384 Centrum e-Zdrowia, Rejestr Produktów Leczniczych, sprawdzono 2026-10-04 kopia archiwalna z 2026-10-04
  2. Ulotka informacyjna: BioBos Mastiguard zawiesina do wstrzykiwań Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ), dokument podmiotu odpowiedzialnego, sprawdzono 2026-10-04 kopia archiwalna z 2026-10-04
  3. Charakterystyka Produktu Leczniczego Weterynaryjnego: BioBos Mastiguard zawiesina do wstrzykiwań Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ), dokument podmiotu odpowiedzialnego, sprawdzono 2026-10-04 kopia archiwalna z 2026-10-04

Ta sama substancja czynna w innych krajach

To inne produkty, z innymi pozwoleniami. Status wydawania pochodzi ze strony każdego produktu, gdzie podano jego podstawę. Obowiązuje ulotka produktu, który masz w ręku.

Hiszpania