ILOVET-CLOX POMADA INTRAMAMARIA PARA BOVINO (VACAS EN SECADO)

NEOMICINA SULFATO, CLOXACILINA BENZATINA

Última verificación

Medicamento veterinario: pomada intramamaria. Principio activo: NEOMICINA SULFATO, CLOXACILINA BENZATINA.1

Preguntas y respuestas rápidas

¿Se necesita receta para ILOVET-CLOX POMADA INTRAMAMARIA PARA BOVINO (VACAS EN SECADO)?
Con receta. Así consta en el registro oficial.1
¿Para qué animales es ILOVET-CLOX POMADA INTRAMAMARIA PARA BOVINO (VACAS EN SECADO)?
Vacas en secado.1
¿Cuál es el principio activo de ILOVET-CLOX POMADA INTRAMAMARIA PARA BOVINO (VACAS EN SECADO)?
NEOMICINA SULFATO, CLOXACILINA BENZATINA. Código ATCvet: QJ51RC26.1
¿Cuál es el tiempo de espera de ILOVET-CLOX POMADA INTRAMAMARIA PARA BOVINO (VACAS EN SECADO) según el prospecto?
Vacas en secado, carne: 45 días; Vacas en secado, leche: 45 días.1
Dispensación
Con receta1

Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.

Especies animales
Vacas en secado1
Principio activo
NEOMICINA SULFATO, CLOXACILINA BENZATINA
Código ATCvet
QJ51RC261
Fabricante
Titular de la autorización: Cz Vaccines S.A.U.; comercializa: Vetia Animal Health S.A.U.

Tiempo de espera

Especies animalesProductodías
Vacas en secadocarne451
Vacas en secadoleche451

Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.

Composición

Cada jeringa de 3 g contiene:

Principios activos:

Neomicina (sulfato) ........................................................................................................................ 250 mg

Cloxacilina ........................................................................................................................................ 500 mg

(equivalente a 695 mg de cloxacilina benzatina)

Excipientes:

Butilhidroxianisol (E320) 0,60 mg

Hidroxiestearina 120 mg

Pomada color crema, viscosa, libre de material sin dispersar y sin evidencia visible de contaminación

3

Especies de destino

Bovino (vacas en secado)

3

Indicaciones

Mamitis producidas por los siguientes gérmenes, en vacas lecheras:

Bacterias Gram (+):

Staphylococcus aureus (incluso cepas penicilina-resistentes)

Streptococcus spp (incluso enterococos)

Corynebacterium pyogenes

Clostridium perfringens

Clostridium pseudotuberculosis

Bacillus anthracis

Bacterias Gram (-):

Escherichia coli

Klebsiella pneumoniae

Mycobacterium tuberculosis

Salmonella spp.

Shigella spp.

3

Posología

Vía de administración intramamaria

250 mg de Neomicina (sulfato) + 500 mg de cloxacilina (benzatina)/cuarterón (equivalente a una jeringa de 3 g de ILOVET-CLOX), en dosis única.

Instrucciones para una correcta administración

Después del ordeño a fondo, antes de aplicar el producto, el cuarterón debe ser lavado con una solución antiséptica.

Tras aplicar el producto, masajear la ubre a fin de mejorar la distribución de la pomada.

3

Contraindicaciones

No usar en casos de hipersensibilidad a los principios activos, a las penicilinas o a la neomicina. Animales con historial conocido de alergia a las cefalosporinas deben ser tratados con especial atención.

3

Acontecimientos adversos

Ninguno conocido.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización o a su representante local utilizando los datos de contacto que encontrará al final de este prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación: Tarjeta verde: http://bit.ly/tarjeta_verde o NOTIFICAVET: https://sinaem.aemps.es/fvvet/NotificaVet/

3

Advertencias especiales

Advertencias especiales:

Ninguna.

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

El medicamento veterinario es de uso en vacas lecheras en periodo de secado.

El tratamiento debe realizarse al inicio del período de secado.

Después del ordeño a fondo, antes de aplicar el producto, el cuarterón debe ser lavado con una solución antiséptica.

Tras aplicar el producto, masajear la ubre a fin de mejorar la distribución de la pomada.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Las penicilinas y las cefalosporinas pueden producir reacciones de hipersensibilidad (alergia) tras la inyección, inhalación, ingesta o contacto con la piel. La hipersensibilidad a las penicilinas puede ocasionar reacciones cruzadas con las cefalosporinas y viceversa. En ocasiones, las reacciones alérgicas a estas sustancias pueden ser graves.

Las personas con hipersensibilidad conocida a las penicilinas y/o cefalosporinas deben evitar todo contacto con el medicamento veterinario.

Administrar el medicamento veterinario con precaución. Usar un equipo de protección individual consistente en guantes al manipular el medicamento veterinario.

Lavarse las manos después de usar el medicamento.

En caso de contacto accidental con la piel, lavar cuidadosamente con agua y jabón. En caso de contacto accidental con los ojos, aclararlos con agua abundante.

Si aparecen síntomas tras la exposición, como una erupción cutánea, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta. La inflamación de la cara, labios y ojos, o la dificultad respiratoria son síntomas más graves que requieren atención médica urgente.

Lactancia:

No utilizar este medicamento durante la lactancia.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:

No administrar conjuntamente con antibióticos bacteriostáticos.

Sobredosificación:

El modo de empleo del producto hace muy improbable una intoxicación por sobredosificación.

Restricciones y condiciones especiales de uso:

Administración exclusiva por el veterinario.

3

Tiempo de espera

Carne: 45 días.

Leche: 45 días.

3

Presentación

1246 ESP

Formato:

Blíster con 4 jeringas

3

Conservación

Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.

Proteger de la luz

Conservar en lugar fresco y seco.

No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta después de Exp. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.

3

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.

Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.

3

Información adicional

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Fecha de la última revisión del prospecto

11/2025

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la Base de Datos de Medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

3

Titular de la autorización de comercialización

Titular de la autorización de comercialización y fabricante responsable de la liberación del lote:

CZ Vaccines S.A.U.

A Relva s/n – Torneiros

36410 O Porriño

Pontevedra

España

Representante local y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:

Vetia Animal Health, S.A.U.

A Relva s/n – Torneiros

36410 O Porriño

Pontevedra

España

Teléfono: +34 986 33 04 00

3

Ficha técnica o resumen de las características del producto

Composición

Cada jeringa de 3 g contiene:

Principios activos:

Neomicina (sulfato) ......................................................................................................................... 250 mg

Cloxacilina (benzatina) .................................................................................................................... 500 mg

(equivalente a 695 mg de cloxacilina benzatina)

Excipientes:

Composición cualitativa de los excipientes y otros componentesComposición cuantitativa, si dicha información es esencial para una correcta administración del medicamento veterinario
Butilhidroxianisol (E320)0,60 mg
Hidroxiestearina120 mg
Sílice coloidal anhidra
Aceite de cacahuete refinado

Pomada color crema, viscosa, libre de material sin dispersar y sin evidencia visible de contaminación

2

Propiedades farmacológicas

4.1 Código ATCvet: QJ51RC26

La neomicina es un antibiótico aminoglucósido bactericida, cuya acción antimicrobiana resulta de la fijación sobre la subunidad 30 S de los ribosomas. Impide sobre todo la fase de iniciación, perturbándose la ordenación del RNA mensajero y provocando una lectura incorrecta del código genético por el RNA de transferencia. Perturba además la permeabilidad de la membrana bacteriana.

Los organismos susceptibles son inhibidos por concentraciones de 5 a 10 µg/mL de neomicina. Activo frente a bacterias gramnegativas y grampositivas productoras de mamitis tales como:

Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, Salmonella spp., Shigella spp., Mycobacterium tuberculosis, Bacillus anthracis.

Los organismos anaerobios son resistentes (el transporte a través de la membrana citoplasmática es un proceso oxígeno dependiente). Las resistencias se desarrollan lentamente, siendo cruzadas con otros aminoglucósidos.

La cloxacilina benzatina es un antibiótico β-lactámico perteneciente al grupo de las penicilinas semisintéticas. Químicamente es una isoxazolil-penicilina derivada del ácido 6-aminopenicilánico. Su acción es bactericida con un espectro similar al de la meticilina. Es activo frente a los siguientes microorganismos Gram (+) productores de mamitis:

Staphylococcus aureus (incluso cepas penicilina-resistentes), Streptococcus agalactiae, Streptococcus uberis, Streptococcus dysgalactiae, Corynebacterium piogenes, Clostridium perfringens, Closridium pseudotuberculosis, Bacillus anthracis

La Cloxacilina benzatina: impide la síntesis de la pared celular bacteriana por inhibición de las enzimas transpeptidasas y carboxipeptidasas, provocando un desequilibrio osmótico que destruye a las bacterias.

Se han descrito resistencias para todos los gérmenes sensibles a la cloxacilina benzatina, incluyendo estafilococos penicilina-resistentes (aunque hay cepas sensibles), ya que la resistencia no se relaciona con la producción de penicilinasa. También existen resistencias cruzadas con la nafcilina y la oxacilina.

4.2 Farmacocinética

La actividad terapéutica por vía intramamaria, al igual que la de todos los antimamíticos para el secado, está muy influenciada por el tipo de excipiente que acompañe a la especialidad farmacéutica. En cualquier caso, la actividad antibacteriana dura entre 3 y 4 semanas. También contribuye, por un lado, el moderado índice de absorción de la cloxacilina (benzatina) y su capacidad de unión a proteínas (80% de la dosis), que hacen que la vida media del antibiótico sea de 8 días, así como el limitado índice de absorción que presenta la neomicina, como consecuencia de su carácter polar. Para que un medicamento se absorba desde la ubre y pase a circulación sistémica, es necesario que presente carácter lipofílico para que así pueda absorberse por difusión pasiva la forma no ionizada de la molécula.

La asociación de los dos antibióticos presenta la ventaja de que abarca un amplio espectro de acción, gracias a la actividad de la neomicina fundamentalmente sobre bacterias Gram (-) y de la Cloxacilina (benzatina) sobre bacterias Gram (+), incluso sobre cepas productoras de penicilinasa.

El efecto sinérgico de la asociación se debe a un primer efecto de la cloxacilina sobre la pared celular bacteriana, permitiendo la penetración de la neomicina más fácilmente dentro de la célula, aumentando, por tanto, la eficacia de los dos compuestos por separado.

2

Especies de destino

Bovino (vacas en secado)

2

Indicaciones

Mamitis producidas por los siguientes gérmenes, en vacas lecheras:

Bacterias Gram (+):

Staphylococcus aureus (incluso cepas penicilina-resistentes)

Streptococcus spp (incluso enterococos)

Corynebacterium pyogenes

Clostridium perfringens

Clostridium pseudotuberculosis

Bacillus anthracis

Bacterias Gram (-):

Escherichia coli

Klebsiella pneumoniae

Mycobacterium tuberculosis

Salmonella spp.

Shigella spp.

2

Posología

Vía de administración intramamaria

250 mg de Neomicina (sulfato) + 500 mg de cloxacilina (benzatina)/cuarterón (equivalente a una jeringa de 3 g de ILOVET-CLOX), en dosis única.

2

Contraindicaciones

No usar en casos de hipersensibilidad a los principios activos, a las penicilinas o a la neomicina. Animales con historial conocido de alergia a las cefalosporinas deben ser tratados con especial atención.

2

Acontecimientos adversos

Ninguno conocido.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a su representante local o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte los datos de contacto respectivos en el prospecto.

2

Precauciones

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

El medicamento veterinario es de uso en vacas lecheras en periodo de secado.

El tratamiento debe realizarse al inicio del período de secado.

Después del ordeño a fondo, antes de aplicar el producto, el cuarterón debe ser lavado con una solución antiséptica.

Tras aplicar el producto, masajear la ubre a fin de mejorar la distribución de la pomada.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Las penicilinas y las cefalosporinas pueden producir reacciones de hipersensibilidad (alergia) tras la inyección, inhalación, ingesta o contacto con la piel. La hipersensibilidad a las penicilinas puede ocasionar reacciones cruzadas con las cefalosporinas y viceversa. En ocasiones, las reacciones alérgicas a estas sustancias pueden ser graves.

Las personas con hipersensibilidad conocida a las penicilinas y/o cefalosporinas deben evitar todo contacto con el medicamento veterinario.

Administrar el medicamento veterinario con precaución. Usar un equipo de protección individual consistente en guantes al manipular el medicamento veterinario.

Lavarse las manos después de usar el medicamento.

En caso de contacto accidental con la piel, lavar cuidadosamente con agua y jabón. En caso de contacto accidental con los ojos, aclararlos con agua abundante.

Si aparecen síntomas tras la exposición, como una erupción cutánea, consulte con un médico inmediatamente y muéstrele el prospecto o la etiqueta. La inflamación de la cara, labios y ojos, o la dificultad respiratoria son síntomas más graves que requieren atención médica urgente.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

3.11 Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias

Administrado por el veterinario o bajo su supervisión.

2

Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

Lactancia:

No utilizar este medicamento durante la lactancia.

2

Interacciones

No administrar juntamente con antibióticos bacteriostáticos.

2

Sobredosificación

El modo de empleo del producto hace muy improbable una intoxicación por sobredosificación.

2

Advertencias especiales

Ninguna

2

Tiempo de espera

Carne: 45 días.

Leche: 45 días.

2

Incompatibilidades principales

No procede.

2

Naturaleza y composición del envase primario

Jeringa de polietileno de baja densidad de color blanco que contiene 3 g de producto.

Formato:

Blíster con 4 jeringas.

2

Conservación

Proteger de la luz.

Conservar en lugar seco.

2

Periodo de validez

Periodo de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 2 años.

2

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.

2

Información adicional

1246 ESP

FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN

Fecha de la primera autorización: 05/03/1999

FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO

11/2025

CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Titular de la autorización de comercialización

CZ Vaccines S.A.U.

2

Fuentes

  1. CIMAVet (AEMPS): ILOVET-CLOX POMADA INTRAMAMARIA PARA BOVINO (VACAS EN SECADO), 1246 ESP Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  2. Ficha técnica: ILOVET-CLOX POMADA INTRAMAMARIA PARA BOVINO (VACAS EN SECADO) AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  3. Prospecto: ILOVET-CLOX POMADA INTRAMAMARIA PARA BOVINO (VACAS EN SECADO) AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04

El mismo principio activo en otros países

Son medicamentos distintos, con autorizaciones distintas. El régimen de dispensación indicado es el de la página de cada producto, donde consta su fundamento. Rige el prospecto del producto que tiene en la mano.

Ucrania

Todos los medicamentos con este principio activo (2)