BOVALTO RESPI INTRANASAL LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL

VIRUS RESPIRATORIO SINCITIAL BOVINO (BRSV) VIVO, CEPA BIO 24/A, VIRUS DE LA PARAINFLUENZA 3 BOVINA (PI3V) VIVO, CEPA BIO 23/A

Última verificación

Medicamento veterinario: liofilizado y disolvente para suspension para pulverizacion nasal. Principio activo: VIRUS RESPIRATORIO SINCITIAL BOVINO (BRSV) VIVO, CEPA BIO 24/A, VIRUS DE LA PARAINFLUENZA 3 BOVINA (PI3V) VIVO, CEPA BIO 23/A.1

Preguntas y respuestas rápidas

¿Se necesita receta para BOVALTO RESPI INTRANASAL LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL?
Con receta. Así consta en el registro oficial.1
¿Para qué animales es BOVALTO RESPI INTRANASAL LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL?
Bovino.1
¿Cuál es el principio activo de BOVALTO RESPI INTRANASAL LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL?
VIRUS RESPIRATORIO SINCITIAL BOVINO (BRSV) VIVO, CEPA BIO 24/A, VIRUS DE LA PARAINFLUENZA 3 BOVINA (PI3V) VIVO, CEPA BIO 23/A. Código ATCvet: QI02AD07.1
¿Cuál es el tiempo de espera de BOVALTO RESPI INTRANASAL LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL según el prospecto?
Bovino, carne: 0 días.1
Dispensación
Con receta1

Se dispensa solo con receta veterinaria. Así consta en el registro oficial.

Especies animales
Bovino1
Principio activo
VIRUS RESPIRATORIO SINCITIAL BOVINO (BRSV) VIVO, CEPA BIO 24/A, VIRUS DE LA PARAINFLUENZA 3 BOVINA (PI3V) VIVO, CEPA BIO 23/A
Código ATCvet
QI02AD071
Fabricante
Titular de la autorización: Boehringer Ingelheim Animal Health España S.A.U.

Tiempo de espera

Especies animalesProductodías
Bovinocarne01

Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.

Composición

Una dosis (2 ml) contiene:

Liofilizado:

Principios activos:

Virus de la parainfluenza bovina 3 (BPIV-3), cepa Bio 23/A, vivo 10^5,0 – 10^7,5 DICT50

Virus respiratorio sincitial bovino (BRSV), cepa Bio 24/A, vivo 10^4,0 – 10^6,0 DICT50

DICT50: Dosis infectiva al 50% en cultivo tisular

Disolvente: 2 ml

Solución salina tamponada con fosfato

Aspecto antes de la reconstitución:

El liofilizado tiene una consistencia esponjosa de color blanco a amarillento.

El disolvente es transparente, incoloro.

3

Especies de destino

Bovinos.

3

Indicaciones

Para la inmunización activa de terneros a partir de 10 días de edad frente al virus respiratorio sincitial bovino (BRSV) y al virus de la parainfluenza bovina 3 (BPIV-3) para reducir la cantidad y duración de la excreción nasal de ambos virus.

Establecimiento de la inmunidad: 10 días desde la vacunación.

Duración de la inmunidad: 12 semanas desde la vacunación.

3

Posología

Posología:

2 ml de la vacuna reconstituida por animal.

Vía de administración:

Vía nasal.

Calendario de vacunación:

Administre una dosis (2 ml) de la vacuna reconstituida por vía intranasal (1 ml de la vacuna en cada fosa nasal) a los terneros a partir de 10 días de edad utilizando el aplicador intranasal. Se recomienda utilizar un aplicador nuevo con cada animal para prevenir la transmisión de la infección.

Instrucciones para una correcta administración

Aspecto después de la reconstitución: líquido incoloro o amarillento con una ligera opalescencia. Para los formatos de 1 dosis y de 5 dosis, reconstituya la vacuna agregando asépticamente el disolvente suministrado al vial que contiene el componente liofilizado. Mezcle bien.

Para el formato de 10 dosis, reconstituya la vacuna en dos pasos. Primero transfiera una parte del disolvente al vial que contiene el componente liofilizado. Mezcle bien. Transfiera la mezcla al vial que contiene el resto del disolvente. Mezcle bien.

El volumen necesario de la vacuna reconstituida o bien se extrae del frasco con una jeringa con aguja, a continuación, se sustituye la aguja por el aplicador intranasal proporcionado y se administra la vacuna, o bien se deja en el frasco y se administra a través de un aplicador multidosis que puede administrar cada dosis a través del aplicador intranasal. El aplicador intranasal se utiliza para pulverizar en las fosas nasales del animal el volumen necesario de la vacuna. El aplicador utilizado debe pulverizar la vacuna en forma de gotitas de 30 µm a 100 µm.

3

Contraindicaciones

Ninguna.

3

Acontecimientos adversos

Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados):

Reacción de hipersensibilidad*

* puede requerir un tratamiento sintomático adecuado.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización utilizando los datos de contacto que encontrará al final de este prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación:

Tarjeta verde: http://bit.ly/tarjeta_verde o NOTIFICAVET: https://sinaem.aemps.es/fvvet/NotificaVet/

3

Advertencias especiales

Advertencias especiales:

Los estudios de eficacia de laboratorio han demostrado que la presencia de anticuerpos maternales en el momento de la vacunación no influye en la eficacia de la vacuna en animales jóvenes.

Vacunar únicamente animales sanos.

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

Los terneros vacunados pueden excretar las cepas vacunales BRSV y BPIV-3 de la vacuna hasta 6 días después de la vacunación. Por lo tanto, no se puede descartar la propagación de los virus de la vacuna de los terneros vacunados a los no vacunados. Los animales deben vacunarse como mínimo 10 días antes de un periodo crítico de estrés o de riesgo alto de infección, como en caso de reubicación o transporte de los animales, o a principios de otoño.

Se recomienda la vacunación de todos los terneros de la manada para lograr resultados óptimos.

Gestación y lactancia:

No utilizar durante la gestación y la lactancia.

Interacción con otros medicamentos y otras formas de interacción:

No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.

Sobredosificación:

Una ligera y transitoria secreción nasal fue observada los tres primeros días después de la administración por 10 de una sobredosis sin ninguna consecuencia adversa para los animales en contacto.

Restricciones y condiciones especiales de uso:

Medicamento administrado bajo el control o supervisión del veterinario.

Incompatibilidades principales:

No mezclar con ningún otro medicamento veterinario, excepto el disolvente recomendado para su uso con el medicamento veterinario.

3

Tiempo de espera

Cero días.

3

Presentación

3626 ESP

Formatos:

Caja de cartón:

1 × 5 dosis de vacuna liofilizada + 1 × 10 ml de disolvente.

1 x 10 dosis de vacuna liofilizada + 1 x 20 ml de disolvente.

Caja de plástico con tapa:

5 × 1 dosis de vacuna liofilizada + 5 × 2 ml de disolvente.

5 × 5 dosis de vacuna liofilizada + 5 × 10 ml de disolvente.

Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

3

Conservación

Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.

Liofilizado y disolvente:

Conservar y transportar refrigerado (entre 2 °C y 8 °C).

No congelar.

Proteger de la luz directa del sol.

Vacuna reconstituida:

Conservar a temperatura inferior a 25 °C.

No congelar.

No usar este medicamento veterinario después de la fecha de caducidad que figura en la etiqueta después de Exp. La fecha de caducidad se refiere al último día del mes indicado.

Período de validez del medicamento veterinario (liofilizado) acondicionado para su venta: 2 años.

Período de validez del disolvente acondicionado para su venta: 4 años.

Período de validez después de su reconstitución según las instrucciones: 2 horas.

3

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.

3

Información adicional

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Fecha de la última revisión del prospecto

04/2025

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la Base de Datos de Medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

Información adicional

Liofilizado: frasco de vidrio tipo I (1, 5 o 10 dosis) con tapón de goma y cápsula de aluminio. Disolvente: 3 ml (1 dosis) o 10 ml (5 dosis) frasco de vidrio tipo I o 20 ml (10 dosis) frasco de vidrio tipo II con tapón de goma y cápsula de aluminio.

Los aplicadores intranasales se envasan por separado. Los aplicadores se distribuyen junto con la vacuna.

3

Titular de la autorización de comercialización

Titular de la autorización de comercialización y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:

Boehringer Ingelheim Animal Health España, S.A.U.

Prat de la Riba, 50

08174 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)

España

Tel: +34- 93 404 51 00

Fabricante responsable de la liberación de los lotes:

Bioveta, a. s.

Komenského 212

683 23 Ivanovice na Hané

República Checa

3

Ficha técnica o resumen de las características del producto

Composición

Una dosis (2 ml) contiene:

Liofilizado:

Principios activos:

Virus de la parainfluenza bovina 3, cepa Bio 23/A, vivo 10^5,0 – 10^7,5 DICT50

Virus respiratorio sincitial bovino, cepa Bio 24/A, vivo 10^4,0 – 10^6,0 DICT50

DICT50: Dosis infectiva al 50% en cultivo tisular

Excipientes:

Composición cualitativa de los excipientes y otros componentes
Liofilizado:
Trometamol
Ácido edético
Sacarosa
Dextrano 70
Disolvente: (solución salina tamponada con fosfato)
Cloruro sódico
Cloruro potásico
Hidrógeno fosfato de sodio dodecahidrato
Dihidrógeno fosfato de potasio
Agua para preparaciones inyectables

Aspecto antes de la reconstitución:

El liofilizado tiene una consistencia esponjosa de color blanco a amarillento.

El disolvente es transparente, incoloro.

2

Propiedades farmacológicas

Código ATCvet: QI02AD07

Inmunológicos para bóvidos; bovino, vacunas de virus vivos.

Estimulación de la inmunidad activa contra el BRSV y el BPIV-3.

2

Especies de destino

Bovino.

2

Indicaciones

Para la inmunización activa de terneros a partir de 10 días de edad frente al virus respiratorio sincitial bovino (BRSV) y al virus de la parainfluenza bovina 3 (BPIV-3) para reducir la cantidad y duración de la excreción nasal de ambos virus.

Establecimiento de la inmunidad: 10 días desde la vacunación.

Duración de la inmunidad: 12 semanas desde la vacunación.

2

Posología

Vía nasal.

Para los formatos de 1 dosis y de 5 dosis, reconstituya la vacuna agregando asépticamente el disolvente suministrado al vial que contiene el componente liofilizado. Mezcle bien.

Para el formato de 10 dosis, reconstituya la vacuna en dos pasos. Primero transfiera una parte del disolvente al vial que contiene el componente liofilizado. Mezcle bien. Transfiera la mezcla al vial que contiene el resto del disolvente. Mezcle bien.

Aspecto después de la reconstitución: líquido incoloro o amarillento con una ligera opalescencia. El volumen necesario de la vacuna reconstituida o bien se extrae del frasco con una jeringa con aguja, a continuación, se sustituye la aguja por el aplicador intranasal proporcionado y se administra la vacuna, o bien se deja en el frasco y se administra a través de un aplicador multidosis que puede administrar cada dosis a través del aplicador intranasal. El aplicador intranasal se utiliza para pulverizar en las fosas nasales del animal el volumen necesario de la vacuna. El aplicador utilizado debe pulverizar la vacuna en forma de gotitas de 30 µm a 100 µm.

Calendario de vacunación:

Administre una dosis (2 ml) de la vacuna reconstituida por vía intranasal (1 ml de la vacuna en cada fosa nasal) a los terneros a partir de 10 días de edad utilizando el aplicador intranasal. Se recomienda utilizar un aplicador nuevo con cada animal para prevenir la transmisión de la infección.

2

Contraindicaciones

Ninguna.

2

Acontecimientos adversos

Muy raros (<1 animal por cada 10 000 animales tratados, incluidos informes aislados):

Reacción de hipersensibilidad*

* puede requerir un tratamiento sintomático adecuado.

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte los datos de contacto respectivos en el prospecto.

2

Precauciones

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

Los terneros vacunados pueden excretar las cepas BRSV y BPIV-3 de la vacuna hasta 6 días después de la vacunación. Por tanto, no se puede descartar la propagación de los virus de la vacuna de los terneros vacunados a los no vacunados. Los animales deben vacunarse como mínimo 10 días antes de un periodo crítico de estrés o de riesgo alto de infección, como en caso de reubicación o transporte de los animales, o a principios de otoño. Se recomienda la vacunación de todos los terneros de la manada para lograr resultados óptimos.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

No procede.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias

Medicamento administrado bajo el control o supervisión del veterinario

2

Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

Gestación y lactancia:

No utilizar durante la gestación y la lactancia.

2

Interacciones

No existe información disponible sobre la seguridad y la eficacia del uso de esta vacuna con cualquier otro medicamento veterinario. La decisión sobre el uso de esta vacuna antes o después de la administración de cualquier otro medicamento veterinario se deberá realizar caso por caso.

2

Sobredosificación

Una ligera y transitoria secreción nasal fue observada los tres primeros días después de la administración por 10 de una sobredosis, sin ninguna consecuencia adversa para los animales en contacto.

2

Advertencias especiales

Los estudios de eficacia de laboratorio han demostrado que la presencia de anticuerpos maternales en el momento de la vacunación no influye en la eficacia de la vacuna en animales jóvenes.

Vacunar únicamente animales sanos.

2

Tiempo de espera

Cero días.

2

Incompatibilidades principales

No mezclar con ningún otro medicamento veterinario, excepto el disolvente recomendado para su uso con el medicamento veterinario.

2

Naturaleza y composición del envase primario

Liofilizado: frasco de vidrio tipo I (1, 5 o 10 dosis) con tapón de goma y cápsula de aluminio. Disolvente: 3 ml (1 dosis) o 10 ml (5 dosis) frasco de vidrio tipo I o 20 ml (10 dosis) frasco de vidrio tipo II con tapón de goma y cápsula de aluminio.

Formatos:

Caja de cartón:

1 × 5 dosis de vacuna liofilizada + 1 × 10 ml de disolvente.

1 x 10 dosis de vacuna liofilizada + 1 x 20 ml de disolvente.

Caja de plástico con tapa:

5 × 1 dosis de vacuna liofilizada + 5 × 2 ml de disolvente.

5 × 5 dosis de vacuna liofilizada + 5 × 10 ml de disolvente.

Los aplicadores intranasales se envasan por separado. Los aplicadores se distribuyen junto con la vacuna. Es posible que no se comercialicen todos los formatos.

2

Conservación

Liofilizado y disolvente:

Conservar y transportar refrigerado (entre 2 °C y 8 °C).

No congelar.

Proteger de la luz directa del sol.

Vacuna reconstituida:

Conservar a temperatura inferior a 25 °C. No congelar.

2

Periodo de validez

Periodo de validez del medicamento veterinario (liofilizado) acondicionado para su venta: 2 años.

Periodo de validez del disolvente acondicionado para su venta: 4 años.

Periodo de validez después de su reconstitución según las instrucciones: 2 horas.

2

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no se deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.

2

Información adicional

3626 ESP

FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN

Fecha de la primera autorización: 16 de febrero de 2018

FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO

04/2025

CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS

Medicamento sujeto a prescripción veterinaria.

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la base de datos de medicamentos de la Unión (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

2

Titular de la autorización de comercialización

Boehringer Ingelheim Animal Health España, S.A.U.

2

Fuentes

  1. CIMAVet (AEMPS): BOVALTO RESPI INTRANASAL LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL, 3626 ESP Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  2. Ficha técnica: BOVALTO RESPI INTRANASAL LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  3. Prospecto: BOVALTO RESPI INTRANASAL LIOFILIZADO Y DISOLVENTE PARA SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04

El mismo principio activo en otros países

Son medicamentos distintos, con autorizaciones distintas. El régimen de dispensación indicado es el de la página de cada producto, donde consta su fundamento. Rige el prospecto del producto que tiene en la mano.

Polonia