ALUSPRAY 250 MG/G SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA

ALUMINIO

Última verificación

Medicamento veterinario: suspensión para pulverización cutánea. Principio activo: ALUMINIO.1

Preguntas y respuestas rápidas

¿Se necesita receta para ALUSPRAY 250 MG/G SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA?
Sin receta. Así consta en el registro oficial.1
¿Para qué animales es ALUSPRAY 250 MG/G SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA?
Bovino, Caballos, Gatos, Ovino, Perros, Porcino.1
¿Cuál es el principio activo de ALUSPRAY 250 MG/G SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA?
ALUMINIO. Código ATCvet: QD08AB.1
¿Cuál es el tiempo de espera de ALUSPRAY 250 MG/G SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA según el prospecto?
Bovino, carne: 0 días; Bovino, leche: 0 días; Caballos, carne: 0 días; Ovino, carne: 0 días; Ovino, leche: 0 días; Porcino, carne: 0 días.1
Dispensación
Sin receta1

Se dispensa sin receta. Así consta en el registro oficial.

Especies animales
Bovino1, Caballos1, Gatos1, Ovino1, Perros1, Porcino1
Principio activo
ALUMINIO
Código ATCvet
QD08AB1
Fabricante
Titular de la autorización: Vetoquinol Especialidades Veterinarias S.A.

Tiempo de espera

Especies animalesProductodías
Bovinocarne01
Bovinoleche01
Caballoscarne01
Ovinocarne01
Ovinoleche01
Porcinocarne01

Del prospecto o la ficha técnica del fabricante, literalmente. La posología la fija el veterinario: es el texto del documento, no una recomendación.

Composición

Cada g contiene:

Principio activo:

Aluminio (polvo micronizado) ........................................................ 250 mg

Suspensión oleosa de color gris

3

Propiedades farmacológicas

ALUSPRAY es una preparación de aluminio micronizado para uso cutáneo que se emplea como coadyuvante del proceso de cicatrización de las heridas externas. Debido a sus propiedades astringentes, el aluminio favorece la precipitación de las proteínas, facilitando la cicatrización. Asimismo se le atribuye cierta actividad antimicrobiana por su poder astringente.

ALUSPRAY permite proyectar el aluminio como una fina película sobre las heridas cubriéndolas completamente. Además, la adherencia de la capa así obtenida favorece una protección buena de los tejidos contra la suciedad y los insectos.

El aluminio elemental no atraviesa la membrana celular. Cuando el aluminio se ingiere accidentalmente debido a que el animal se lame la herida tratada con ALUSPRAY, su paso a la circulación sanguínea es muy limitado por lo que no puede acumularse en los tejidos.

3

Especies de destino

Caballos, bovino, ovino, porcino, perros y gatos.

3

Indicaciones

En general: Tratamiento coadyuvante de la cicatrización de heridas externas de cualquier naturaleza y protector de los tejidos contra la suciedad y los insectos.

3

Posología

Uso cutáneo.

ALUSPRAY se utiliza en pulverización superficial sobre las heridas a razón de 1 ó 2 veces al día, cubriendo totalmente la herida con una fina capa de polvo.

10 INSTRUCCIONES PARA UNA CORRECTA ADMINISTRACIÓN

Agitar antes de usar.

Sumergir la válvula de pulverización en agua caliente en caso de obstrucción.

3

Contraindicaciones

Ninguna.

3

Acontecimientos adversos

Caballos, bovino, ovino, porcino, perros y gatos.:

Ninguno conocido

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Si observa algún efecto secundario, incluso aquellos no mencionados en este prospecto, o piensa que el medicamento no ha sido eficaz, póngase en contacto, en primer lugar, con su veterinario. También puede comunicar los acontecimientos adversos al titular de la autorización de comercialización o al representante local del titular de la autorización de comercialización utilizando los datos de contacto que encontrará al final de este prospecto, o mediante su sistema nacional de notificación:

Tarjeta verde: http://bit.ly/tarjeta_verde o NOTIFICAVET: https://sinaem.aemps.es/fvvet/NotificaVet/

3

Advertencias especiales

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

Utilizar siempre con posterioridad a la limpieza, desinfección, saneamiento y reparación quirúrgica de la herida.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Este medicamento veterinario contiene propelentes inflamables. Recipiente a presión. Extremadamente inflamable. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C.

No perforar ni quemar, incluso después del uso.

No pulverizar sobre una llama u otra fuente de ignición.

Manténgase alejado de cualquier fuente de ignición. No fumar.

Otras precauciones:

Este medicamento veterinario mancha. Evitar su contacto con las manos y efectos personales.

Gestación:

Puede utilizarse durante la gestación.

3

Tiempo de espera

Carne: Cero días.

Leche: Cero días.

3

Presentación

1111 ESP

Formatos

Envase de 210 ml que contiene 75 g (12 g de suspensión activa + 63 g de propelente).

3

Conservación

Mantener fuera de la vista y el alcance de los niños.

Proteger de la luz.

Conservar en lugar fresco y seco.

3

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables. Estas medidas están destinadas a proteger el medio ambiente.

No agujerear ni quemar, incluso después de usarlo.

Pregunte a su veterinario o farmacéutico cómo debe eliminar los medicamentos que ya no necesita.

3

Información adicional

Medicamento no sujeto a prescripción veterinaria.

16 FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DE LA ETIQUETA-PROSPECTO

04/2025

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos (http://www.ema.europa.eu/).

19. LA MENCIÓN “USO VETERINARIO”

Uso veterinario

Símbolo de extremadamente inflamable

20. FECHA DE CADUCIDAD

Exp {mm/yyyy}

21. NÚMERO DE LOTE

Lot {número}

3

Texto del envase

Envase de 210 ml que contiene 75 g (12 g de suspensión activa + 63 g de propelente)

3

Titular de la autorización de comercialización

Titular de la autorización de comercialización y datos de contacto para comunicar las sospechas de acontecimientos adversos:

VETOQUINOL ESPECIALIDADES VETERINARIAS, S.A.

Carretera de Fuencarral, nº 24, Edificio Europa I

28108 Madrid - España

Teléfono : +34 91 490 37 92

Fabricante responsable de la liberación del lote:

VÉTOQUINOL, S.A.

Magny-Vernois 70200 Lure, Francia

3

Ficha técnica o resumen de las características del producto

Composición

Principio activo:

Cada g contiene:

Aluminio (polvo, micronizado) ....................................................... 250 mg

Excipientes:

Composición cualitativa de los excipientes y otros componentes

Parafina líquida

Gas licuado de petróleo (propelente)

Suspensión oleosa de color gris

2

Propiedades farmacológicas

QD08AB-Aluminium agents

ALUSPRAY es una preparación de aluminio micronizado para uso cutáneo que se emplea como coadyuvante del proceso de cicatrización de las heridas externas. Debido a sus propiedades astringentes, el aluminio favorece la precipitación de las proteínas, facilitando la cicatrización. Asimismo se le atribuye cierta actividad antimicrobiana por su poder astringente.

ALUSPRAY permite proyectar el aluminio como una fina película sobre las heridas cubriéndolas completamente. Además, la adherencia de la capa así obtenida favorece una protección buena de los tejidos contra la suciedad y los insectos.

El aluminio elemental no atraviesa la membrana celular. Cuando el aluminio se ingiere accidentalmente debido a que el animal se lame la herida tratada con ALUSPRAY, su paso a la circulación sanguínea es muy limitado por lo que no puede acumularse en los tejidos.

2

Especies de destino

Caballos, bovino, ovino, porcino, perros y gatos.

2

Indicaciones

En general: Tratamiento coadyuvante de la cicatrización de heridas externas de cualquier naturaleza y protector de los tejidos contra la suciedad y los insectos.

2

Posología

Uso cutáneo.

Agitar antes de usar.

ALUSPRAY se utiliza en pulverización superficial sobre las heridas a razón de 1 ó 2 veces al día, cubriendo totalmente la herida con una fina capa de polvo.

Sumergir la válvula de pulverización en agua caliente en caso de obstrucción.

2

Contraindicaciones

Ninguna.

2

Acontecimientos adversos

Caballos, bovino, ovino, porcino, perros y gatos.:

Ninguno conocido

La notificación de acontecimientos adversos es importante. Permite la vigilancia continua de la seguridad de un medicamento veterinario. Las notificaciones se enviarán, preferiblemente, a través de un veterinario al titular de la autorización de comercialización o a su representante local o a la autoridad nacional competente a través del sistema nacional de notificación. Consulte el prospecto para los respectivos datos de contacto.

2

Precauciones

Precauciones especiales para una utilización segura en las especies de destino:

Utilizar siempre con posterioridad a la limpieza, desinfección, saneamiento y reparación quirúrgica de la herida.

Precauciones específicas que debe tomar la persona que administre el medicamento veterinario a los animales:

Este medicamento veterinario contiene propelentes inflamables. Recipiente a presión. Extremadamente inflamable. Proteger de la luz del sol. No exponer a temperaturas superiores a 50 °C.

No perforar ni quemar, incluso después del uso.

No pulverizar sobre una llama u otra fuente de ignición.

Manténgase alejado de cualquier fuente de ignición. No fumar.

Precauciones especiales para la protección del medio ambiente:

No procede.

Otras precauciones:

Este medicamento veterinario mancha. Evitar su contacto con las manos y efectos personales.

3.11 Restricciones y condiciones especiales de uso, incluidas las restricciones del uso de medicamentos veterinarios antimicrobianos y antiparasitarios, con el fin de reducir el riesgo de desarrollo de resistencias

No procede.

2

Uso durante la gestación, la lactancia o la puesta

Puede utilizarse durante la gestación.

2

Interacciones

Ninguna conocida.

2

Sobredosificación

No se ha descrito.

2

Advertencias especiales

Ninguna.

2

Tiempo de espera

Carne: Cero días.

Leche: Cero días.

2

Incompatibilidades principales

No procede

2

Naturaleza y composición del envase primario

Envase monobloque de aluminio, cubierto con un barniz interior y provisto de una válvula de distribución continua.

Formato:

Envase de 210 ml que contiene 75 g (12 g de suspensión activa + 63 g de propelente)

2

Conservación

Proteger de la luz.

Conservar en lugar fresco y seco.

2

Periodo de validez

Período de validez del medicamento veterinario acondicionado para su venta: 3 años.

2

Eliminación del medicamento no utilizado

Los medicamentos no deben ser eliminados vertiéndolos en aguas residuales o mediante los vertidos domésticos.

Utilice sistemas de retirada de medicamentos veterinarios para la eliminación de cualquier medicamento veterinario no utilizado o los residuos derivados de su uso de conformidad con las normativas locales y con los sistemas nacionales de retirada aplicables al medicamento veterinario en cuestión.

No agujerear ni quemar, incluso después de usarlo.

2

Información adicional

1111 ESP

8 FECHA DE LA PRIMERA AUTORIZACIÓN

Fecha de la primera autorización: 26/07/1996

9 FECHA DE LA ÚLTIMA REVISIÓN DEL RESUMEN DE LAS CARACTERÍSTICAS DEL MEDICAMENTO

04/2025

10 CLASIFICACIÓN DE LOS MEDICAMENTOS VETERINARIOS

Medicamento no sujeto a prescripción veterinaria.

Encontrará información detallada sobre este medicamento veterinario en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos (http://www.ema.europa.eu/).

2

Titular de la autorización de comercialización

VETOQUINOL ESPECIALIDADES VETERINARIAS, S.A.

2

Fuentes

  1. CIMAVet (AEMPS): ALUSPRAY 250 MG/G SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA, 1111 ESP Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  2. Ficha técnica: ALUSPRAY 250 MG/G SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04
  3. Prospecto: ALUSPRAY 250 MG/G SUSPENSION PARA PULVERIZACION CUTANEA AEMPS (CIMAVet), documento del titular, comprobado 2026-10-04 copia archivada del 2026-10-04