Zetronil 40 mg/ml roztwór do polewania
Permethrinum
Ostatnia weryfikacja
Weterynaryjny produkt leczniczy: roztwór do polewania. Substancja czynna: Permethrinum. Gatunki docelowe: koń, osioł.1
- Wydawanie
- Na receptę1
Wydawany wyłącznie na receptę lekarza weterynarii. Tak podaje decyzja o rejestracji.
- Substancja czynna
- Permethrinum
- Kod ATCvet
- QP53AC041
- Producent
- Podmiot odpowiedzialny: Floris Holding B.V.; wytwórca: Floris Veterinaire Produkten B.V.
Karencja
Dla tego leku nie ustalono karencji: nie jest przeznaczony dla zwierząt produkcyjnych.123
Z ulotki producenta, dosłownie. Dawkowanie ustala lekarz weterynarii: to tekst ulotki, a nie zalecenie.
Skład
Każdy ml zawiera:
Substancja czynna:
Permetryna (80:20) 40 mg
Klarowny, bezbarwny do bladożółtego, niewodny roztwór do polewania.
Gatunek zwierząt
Konie i osły.
Wskazania
Do stosowania jako produkt pomocniczy w kontroli występowania lipcówki, z uwagi na działanie odstraszające wobec owadów gryzących Culicoides spp.
Dawkowanie
Produkt jest gotowym do użycia roztworem do polewania, który należy podawać w dawce 4 mg/kg masy ciała, co odpowiada 1,0 ml na 10 kg masy ciała, do maksymalnej objętości 40 ml.
Wskazówki dawkowania
| Masa ciała (kg) | 100 | 200 | 250 | 300 | >400 |
|---|---|---|---|---|---|
| Objętość dawki (ml) | 10 | 20 | 25 | 30 | 40 |
9 Zalecenia dla prawidłowego podania
Aplikacja
Odmierzoną dawkę należy aplikować w mniej więcej równych proporcjach na grzywie i zadzie, omijając jednocześnie miejsce nałożenia siodła. Leczenie należy rozpocząć na początku sezonu występowania lipcówki. Leczenie raz na tydzień powinno być wystarczające dla większości koni i osłów.
Jeśli konie i osły mają być poddane pielęgnacji weterynaryjny produkt leczniczy należy aplikować po dokonaniu tej czynności.
Przeciwwskazania
Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą.
Nie stosować u zwierząt koniowatych z chorobą wątroby.
Nie stosować u kotów.
Działania niepożądane
Konie i osły:
| Częstość nieokreślona (Nie można określić częstości na podstawie dostępnych danych): | Reakcja w miejscu zastosowania¹, Podrażnienie w miejscu zastosowania¹, Wypadanie sierści w miejscu zastosowania¹, Łysienie w miejscu zastosowania¹ |
|---|
¹ Leczenie weterynaryjnym produktem leczniczym może prowadzić do wystąpienia objawów w postaci podrażnienia lub nadwrażliwości skóry u niektórych ras koni, zwłaszcza charakteryzujących się cienką skórą koni typu arabskiego. U takich osobników zaleca się przeprowadzenie ograniczonego testu skórnego u nasady szyi.
Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. W razie zaobserwowania zdarzeń niepożądanych, również niewymienionych w ulotce informacyjnej, lub w przypadku podejrzenia braku działania produktu, w pierwszej kolejności poinformuj o tym lekarza weterynarii. Można również zgłosić zdarzenia niepożądane do podmiotu odpowiedzialnego przy użyciu danych kontaktowych zamieszczonych w końcowej części tej ulotki lub poprzez krajowy system zgłaszania: Departament Oceny Dokumentacji i Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Weterynaryjnych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, PL-02-222 Warszawa, Tel.: +48 22 49-21-687, Faks: +48 22 49-21-605, https://smz.ezdrowie.gov.pl
Ostrzeżenia
Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt:
Wyłącznie do użytku zewnętrznego.
Nie należy aplikować weterynaryjnego produktu leczniczego w miejscach zlokalizowanych przed uszami zwierzęcia.
Należy unikać kontaktu z oczami.
W razie przypadkowego dostania się produktu do oka zwierzęcia, należy niezwłocznie i dokładnie przemyć narażone oko obfitą ilością czystej wody, oraz zwrócić się o pomoc do lekarza weterynarii. Nie stosować w miejscu zakładania siodła.
Procedura wykonania testu skórnego:
Używając rękawic ochronnych, należy nanieść niewielką ilość weterynaryjnego produktu leczniczego (ok. 1 ml) w łatwym do zlokalizowania miejscu u nasady szyi zwierzęcia i wetrzeć w skórę za pomocą wacika. Zawinąć zużyty wacik w rękawice i bezpiecznie usunąć. Po upływie 24 i 48 godzin po aplikacji, należy zbadać miejsce, na które został naniesiony weterynaryjny produkt leczniczy, obserwując skórę pod kątem objawów reakcji (zaczerwienienie, obrzęk, łuszczenie lub wysięk).
Jeżeli po wykonaniu testu skórnego wystąpi reakcja, nie należy stosować weterynaryjnego produktu leczniczego u zwierzęcia.
Jeżeli wystąpią reakcje niepożądane, należy natychmiast przerwać leczenie.
Wszelkie powstałe podrażnienia skóry są krótkotrwałe.
Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności
Ciąża i laktacja:
Może być stosowany w okresie ciąży i laktacji.
Interakcje
Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji:
Należy zachować ostrożność podczas stosowania, ponieważ weterynaryjny produkt leczniczy może mieć niepożądane działanie na niektóre typy tworzyw sztucznych.
Weterynaryjny produkt leczniczy może przedłużać działanie barbituranów.
Przedawkowanie
Przedawkowanie:
Objawy toksyczne u koniowatych obejmują drgawki, nadpobudliwość, ślinienie się, choreoatetozę oraz paraliż. Objawy te ustępują bardzo szybko, a zwierzęta wracają do zdrowia na ogół w ciągu tygodnia. Specyficzne antidotum nie istnieje, niemniej jeśli będzie to konieczne można zastosować leczenie objawowe.
Szczególne ograniczenia dotyczące stosowania i specjalne warunki stosowania:
Nie dotyczy.
Specjalne ostrzeżenia
Specjalne ostrzeżenia:
Uważa się, że przyczyną występowania lipcówki jest nadwrażliwość na ukąszenia owadów latających Culicoides spp. Na ile będzie to możliwe, oprócz leczenia, należy wdrożyć inne środki, aby zminimalizować narażenie na kontakt z takimi owadami. Wskazane jest, aby właściciele zwierząt zasięgnęli porady lekarza weterynarii w zakresie opieki nad końmi z lipcówką, aby uzyskać poradę w ciężkich przypadkach lipcówki, lub tych przypadkach schorzenia, które nie wykazują odpowiedzi na leczenie. Mycie lub ekspozycja na deszcz po aplikacji weterynaryjnego produktu leczniczego może wpłynąć na stopień ochrony.
Niepotrzebne stosowanie leków przeciwpasożytniczych lub stosowanie odbiegające od instrukcji podanych w ulotce informacyjnej może zwiększyć presję selekcyjną i prowadzić do obniżenia skuteczności. Decyzja o zastosowaniu produktu powinna być oparta na potwierdzeniu gatunku i obciążenia pasożytniczego lub ryzyka zarażenia na podstawie cech epidemiologicznych, dla każdego zwierzęcia z osobna.
Okres karencji
Niedopuszczony do stosowania u koni i osłów przeznaczonych do spożycia przez ludzi.
Ostrzeżenia dla osób podających produkt
Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:
Weterynaryjny produkt leczniczy może mieć działanie neurotoksyczne oraz powodować podrażnienie skóry i oczu.
Podczas stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego należy używać środków ochrony osobistej, na które składa się odzież i obuwie ochronne, a także odporne chemicznie rękawice, wykonane np. z gumy, polichlorku winylu, lub nitrylu. Po przypadkowym rozlaniu na skórę lub dostaniu się do oczu, przemyć natychmiast narażone miejsce wodą.
Po użyciu umyć ręce.
Stosować w dobrze wentylowanej przestrzeni.
Przed bezpośrednim kontaktem ze skórą zwierzęcia należy upewnić się, że miejsce aplikacji produktu jest suche.
Po przypadkowym kontakcie z produktem, należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską oraz przedstawić lekarzowi ulotkę informacyjną lub opakowanie.
Przechowywać z dala od żywności napojów i pasz dla zwierząt.
Osoby o znanej nadwrażliwości na permetrynę powinny unikać kontaktu z weterynaryjnym produktem leczniczym.
Specjalne środki ostrożności dotyczące ochrony środowiska:
Produkt może mieć niekorzystne działanie na organizmy wodne i pszczoły. Nie usuwać produktu lub pustego opakowania do stawów, cieków wodnych lub rowów.
Niezgodności farmaceutyczne
Główne niezgodności farmaceutyczne:
Ponieważ nie wykonywano badań dotyczących zgodności, weterynaryjnego produktu leczniczego nie wolno mieszać z innymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi.
Postać i opakowanie
Nr pozwolenia: 3201/22
Pudełko tekturowe zawierające butelkę z HDPE o pojemności 250 ml zamkniętą zakrętką z uszczelką indukcyjną i zintegrowanym dozownikiem kalibrowanym z podziałką służącą do odmierzania dawek.
Przechowywanie
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu. Przechowywać butelkę szczelnie zamkniętą w suchym miejscu w celu ochrony przed wilgocią.
Przechowywać butelkę w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem
Nie używać tego weterynaryjnego produktu leczniczego po upływie terminu ważności podanego na etykiecie po oznaczeniu „Exp”.Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca.
Usuwanie niewykorzystanego produktu
Leków nie należy usuwać do kanalizacji.
Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz właściwymi krajowymi systemami odbioru odpadów. Pomoże to chronić środowisko.
Weterynaryjny produkt leczniczy nie powinien się przedostawać do cieków wodnych, ponieważ permetryna może być niebezpieczna dla ryb i innych organizmów wodnych.
O sposoby usunięcia niepotrzebnych leków zapytaj lekarza weterynarii lub farmaceutę.
Informacje dodatkowe
Wydawany na receptę weterynaryjną.
15 Data ostatniej aktualizacji ulotki informacyjnej
03/2025
Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
Podmiot odpowiedzialny
Podmiot odpowiedzialny:
Floris Holding BV Kempenlandstraat 33 5262 GK Vught Holandia
Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii:
Floris Veterinaire Produkten BV Kempenlandstraat 33 5262 GK Vught Holandia
Lokalny przedstawiciel oraz dane kontaktowe do zgłaszania podejrzeń zdarzeń niepożądanych: VIRBAC Sp. z o.o. ul. Puławska 314 PL-02-819 Warszawa Tel.: + 48 22 855 40 46
W celu uzyskania informacji na temat niniejszego weterynaryjnego produktu leczniczego, należy kontaktować się z lokalnym przedstawicielem podmiotu odpowiedzialnego.
Charakterystyka produktu leczniczego weterynaryjnego
Skład
Każdy ml zawiera:
Substancja czynna:
Permetryna (80:20) 40 mg
Substancje pomocnicze:
| Skład jakościowy substancji pomocniczych i pozostałych składników | Skład ilościowy, jeśli ta informacja jest niezbędna do prawidłowego podania weterynaryjnego produktu leczniczego. |
|---|---|
| Glikolu dietylenowego monobutylowy eter |
Klarowny, bezbarwny do bladożółtego, niewodny roztwór do polewania.
Właściwości farmakologiczne
4.1 Kod ATC vet: QP53AC04.
4.2 Dane farmakodynamiczne
Permetryna należy to klasy piretroidów typu I o działaniu odstraszającym. Pyretroidy działają na bramkowane napięciem kanały sodowe u kręgowców i bezkręgowców. Pyretroidy są tak zwanymi „blokerami kanału otwartego”, których wpływ na kanał sodowy polega na spowalnianiu właściwości aktywacji i inaktywacji, prowadząc w ten sposób do nadmierną pobudliwość i śmierci pasożyta.
4.3 Dane farmakokinetyczne
Weterynaryjny produkt leczniczy jest wskazany do podania na skórę. Po aplikacji miejscowej, roztwór jest rozprowadzany po powierzchni skóry.
U ssaków, syntetyczne pyretroidy są na ogół metabolizowane poprzez hydrolizę, utlenianie i koniugację estrów, nie wykazując tendencji to akumulacji w tkankach.
Permetryna klasyfikowana jest jako fotostabilny pyretroid syntetyczny o działaniu miejscowym.
Gatunek zwierząt
Konie i osły.
Wskazania
Do stosowania jako produkt pomocniczy w kontroli występowania lipcówki, z uwagi na działanie odstraszające wobec owadów gryzących Culicoides spp.
Dawkowanie
Do stosowania przez polewanie.
Konie i osły: 4 mg/kg masy ciała, co odpowiada 1,0 ml na 10 kg masy ciała, do maksymalnej objętości 40 ml.
Wskazówki dawkowania
| Masa ciała (kg) | 100 | 200 | 250 | 300 | >400 |
|---|---|---|---|---|---|
| Objętość dawki (ml) | 10 | 20 | 25 | 30 | 40 |
Odmierzoną dawkę należy aplikować w mniej więcej równych proporcjach na grzywie i zadzie, omijając jednocześnie miejsce nałożenia siodła. Leczenie należy rozpocząć na początku sezonu występowania lipcówki. Leczenie raz na tydzień powinno być wystarczające dla większości koni i osłów.
Jeśli konie i osły mają być poddane pielęgnacji, weterynaryjny produkt leczniczy należy aplikować po dokonaniu tej czynności.
Przeciwwskazania
Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na substancję czynną lub na dowolną substancję pomocniczą.
Nie stosować u zwierząt koniowatych z chorobą wątroby.
Nie stosować u kotów.
Działania niepożądane
Konie i osły:
| Częstość nieokreślona (Nie można określić częstości na podstawie dostępnych danych). | Reakcja w miejscu zastosowania¹, Podrażnienie w miejscu zastosowania¹, Wypadanie sierści w miejscu zastosowania¹, Łysienie w miejscu zastosowania¹ |
|---|
¹ Leczenie weterynaryjnym produktem leczniczym może prowadzić do wystąpienia objawów w postaci podrażnienia lub nadwrażliwości skóry u niektórych ras koni, zwłaszcza charakteryzujących się cienką skórą koni typu arabskiego. U takich osobników zaleca się przeprowadzenie ograniczonego testu skórnego u nasady szyi (patrz punkt 3.5).
Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. Zgłoszenia najlepiej przesłać za pośrednictwem lekarza weterynarii do właściwych organów krajowych lub do podmiotu odpowiedzialnego za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania. Właściwe dane kontaktowe znajdują się w ulotce informacyjnej.
Ostrzeżenia
Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt:
Wyłącznie do użytku zewnętrznego.
Nie należy aplikować weterynaryjnego produktu leczniczego w miejscach zlokalizowanych przed uszami zwierzęcia.
Należy unikać kontaktu z oczami.
W razie przypadkowego dostania się produktu do oka zwierzęcia, należy niezwłocznie i dokładnie przemyć narażone oko obfitą ilością czystej wody, oraz zwrócić się o pomoc do lekarza weterynarii. Nie stosować w miejscu zakładania siodła.
Procedura wykonania testu skórnego:
Używając rękawic ochronnych, należy nanieść niewielką ilość weterynaryjnego produktu leczniczego (ok. 1 ml) w łatwym do zlokalizowania miejscu u nasady szyi zwierzęcia i wetrzeć w skórę za pomocą wacika. Zawinąć zużyty wacik w rękawice i bezpiecznie usunąć. Po upływie 24 i 48 godzin po aplikacji, należy zbadać miejsce, na które został naniesiony weterynaryjny produkt leczniczy, obserwując skórę pod kątem objawów reakcji (zaczerwienienie, obrzęk, łuszczenie lub wysięk).
Jeżeli po wykonaniu testu skórnego wystąpi reakcja, nie należy stosować weterynaryjnego produktu leczniczego u zwierzęcia.
Jeżeli wystąpią reakcje niepożądane, należy natychmiast przerwać leczenie.
Wszelkie powstałe podrażnienia skóry są krótkotrwałe.
Patrz również punkt 3.6.
Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:
Weterynaryjny produkt leczniczy może mieć działanie neurotoksyczne oraz powodować podrażnienie skóry i oczu.
Podczas stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego należy używać środków ochrony osobistej, na które składa się odzież i obuwie ochronne, a także odporne chemicznie rękawice, wykonane np. z gumy, polichlorku winylu, lub nitrylu. Po przypadkowym rozlaniu na skórę lub dostaniu się do oczu, przemyć natychmiast narażone miejsce wodą.
Po użyciu umyć ręce.
Stosować w dobrze wentylowanej przestrzeni.
Przed bezpośrednim kontaktem ze skórą zwierzęcia należy upewnić się, że miejsce aplikacji produktu jest suche.
Po przypadkowym kontakcie z produktem, należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską oraz przedstawić lekarzowi ulotkę informacyjną lub opakowanie. Przechowywać z dala od żywności napojów i pasz dla zwierząt.
Osoby o znanej nadwrażliwości na permetrynę powinny unikać kontaktu z weterynaryjnym. produktem leczniczym
Specjalne środki ostrożności dotyczące ochrony środowiska:
Weterynaryjny produkt leczniczy może mieć niekorzystne działanie na organizmy wodne i pszczoły. Nie usuwać produktu lub pustego opakowania do stawów, cieków wodnych lub rowów.
3.11 Szczególne ograniczenia dotyczące stosowania i specjalne warunki stosowania, w tym ograniczenia dotyczące stosowania przeciwdrobnoustrojowych i przeciwpasożytniczych weterynaryjnych produktów leczniczych w celu ograniczenia ryzyka rozwoju oporności
Nie dotyczy.
Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności
Ciąża i laktacja:
Może być stosowany w okresie ciąży i laktacji.
Interakcje
Należy zachować ostrożność podczas stosowania, ponieważ weterynaryjny produkt leczniczy może mieć niepożądane działanie na niektóre typy tworzyw sztucznych.
Weterynaryjny produkt leczniczy może przedłużać działanie barbituranów.
Przedawkowanie
Objawy toksyczne u koniowatych obejmują drgawki, nadpobudliwość, ślinienie się, choreoatetozę oraz paraliż. Objawy te ustępują bardzo szybko, a zwierzęta wracają do zdrowia na ogół w ciągu tygodnia. Specyficzne antidotum nie istnieje, niemniej jeśli będzie to konieczne można zastosować leczenie objawowe.
Specjalne ostrzeżenia
Uważa się, że przyczyną występowania lipcówki jest nadwrażliwość na ukąszenia owadów latających Culicoides spp. Na ile będzie to możliwe, oprócz leczenia, należy wdrożyć inne środki, aby zminimalizować narażenie na kontakt z takimi owadami. Wskazane jest, aby właściciele zwierząt zasięgnęli porady lekarza weterynarii w zakresie opieki nad końmi z lipcówką, aby uzyskać poradę w ciężkich przypadkach lipcówki, lub tych przypadkach schorzenia, które nie wykazują odpowiedzi na leczenie. Mycie lub ekspozycja na deszcz po aplikacji weterynaryjnego produktu leczniczego może wpłynąć na stopień ochrony.
Niepotrzebne stosowanie leków przeciwpasożytniczych lub stosowanie odbiegające od instrukcji podanych w ChWPL może zwiększyć presję selekcyjną i prowadzić do obniżenia skuteczności.
Decyzja o zastosowaniu produktu powinna być oparta na potwierdzeniu gatunku i obciążenia pasożytniczego lub ryzyka zarażenia na podstawie cech epidemiologicznych, dla każdego zwierzęcia z osobna.
Okres karencji
Niedopuszczony do stosowania u koni i osłów przeznaczonych do spożycia przez ludzi.
Niezgodności farmaceutyczne
Ponieważ nie wykonywano badań dotyczących zgodności, weterynaryjnego produktu leczniczego nie wolno mieszać z innymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi.
Opakowanie bezpośrednie
Butelka z polietylenu o wysokiej gęstości, zamknięta białą, polipropylenową zakrętką z uszczelką indukcyjną, w pudełku tekturowym. Butelka zawiera zintegrowany dozownik kalibrowany z podziałką służącą do odmierzania dawek.
Wielkość opakowania:
Butelka zawierająca 250 ml.
Przechowywanie
Nie przechowywać w temperaturze powyżej 25°C.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu. Przechowywać butelkę szczelnie zamkniętą w suchym miejscu w celu ochrony przed wilgocią.
Przechowywać butelkę w opakowaniu zewnętrznym w celu ochrony przed światłem
Termin ważności
Okres ważności weterynaryjnego produktu leczniczego zapakowanego do sprzedaży: 2 lata.
Usuwanie niewykorzystanego produktu
Leków nie należy usuwać do kanalizacji.
Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz krajowymi systemami odbioru odpadów dotyczącymi danego weterynaryjnego produktu leczniczego.
Weterynaryjny produkt leczniczy nie powinien się przedostawać do cieków wodnych, ponieważ permetryna może być niebezpieczna dla ryb i innych organizmów wodnych.
Informacje dodatkowe
7 NUMER(-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
3201/22
8 DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 26/07/2022
9 DATA OSTATNIEJ AKTUALIZACJI CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU
LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
10 KLASYFIKACJA WETERYNARYJNYCH PRODUKTÓW LECZNICZYCH
Wydawany na receptę weterynaryjną.
Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
Podmiot odpowiedzialny
Floris Holding BV