Promycine pulvis 4800, 4 800 000 j.m./g, proszek do sporządzania roztworu doustnego
Colistini sulfas
Ostatnia weryfikacja
Weterynaryjny produkt leczniczy: proszek do sporządzania roztworu doustnego. Substancja czynna: Colistini sulfas. Gatunki docelowe: bydło, świnia.1
- Wydawanie
- Na receptę1
Wydawany wyłącznie na receptę lekarza weterynarii. Tak podaje decyzja o rejestracji.
- Substancja czynna
- Colistini sulfas
- Kod ATCvet
- QA07AA101
- Producent
- Podmiot odpowiedzialny: V.M.D.n.v.; wytwórca: V.M.D. n.v.
Karencja
Z ulotki producenta, dosłownie. Dawkowanie ustala lekarz weterynarii: to tekst ulotki, a nie zalecenie.
Skład
Każdy g zawiera:
Substancja czynna:
Kolistyny siarczan 4 800 000 j.m.
Drobny, biały do kremowego proszek.
Gatunek zwierząt
Bydło, świnia
Wskazania
Bydło (cielęta): leczenie i metafilaktyka zakażeń przewodu pokarmowego wywołane przez nieinwazyjne szczepy E.coli wrażliwe na kolistynę.
Świnie (prosięta): leczenie i metafilaktyka zakażeń przewodu pokarmowego wywołane przez nieinwazyjne szczepy E.coli wrażliwe na kolistynę.
Przed rozpoczęciem leczenia w ramach metafilaktyki , należy stwierdzić obecność choroby w stadzie.
Dawkowanie
Weterynaryjny produkt leczniczy należy stosować w wodzie do picia lub w mleku w ilości:
Prosięta:
21 - 42 mg produktu/kg m.c. (co odpowiada 100.000-200.000 I.U. kolistyny) w wodzie do picia do podawania raz dziennie.
Leczenie należy rozpocząć jak najwcześniej i kontynuować przez 5-7 dni. Czas trwania leczenia należy ograniczyć do minimalnego czasu niezbędnego do wyleczenia choroby. Woda do picia zawierająca lek, powinna być wymieniana na świeżą, co 24 godziny.
Cielęta:
21 mg produktu/kg m.c. (co odpowiada 100.000 I.U. kolistyny). Dawka dzienna podzielona na 2 porcje, czyli 10,5 mg weterynaryjnego produktu leczniczego m.c. (50.000 I.U. kolistyny) w mleku do podawania dwa razy dziennie.
Leczenie należy rozpocząć jak najwcześniej i kontynuować przez 5-7 dni. Czas trwania leczenia należy ograniczyć do minimalnego czasu niezbędnego do wyleczenia choroby.
W ciężkich przypadkach dawka może zostać podwojona. Mleko do picia zawierające lek, powinno być wymieniane na świeże, co 2 godz.
W celu wyliczenia ilości produktu potrzebnej do leczenia zwierząt należy zastosować następującą formułę.
| Ilość produktu | x | średnia masa ciała | x | liczba zwierząt | = | Ilość produktu mg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| [mg/kg m.c.] | jednego zwierzęcia [kg] |
Wyliczoną ilość produktu należy rozpuścić w takiej ilości wody albo mleka, jaką leczone zwierzęta spożywają w określonym czasie – w ciągu doby w przypadku prosiąt lub w ciągu 2 godzin w przypadku cieląt.
W celu uniknięcia nieprawidłowego dawkowania, masa ciała leczonych zwierząt powinna być oszacowana jak najdokładniej. Spożycie płynów jest uzależnione o wielu czynników, m.in. wieku, stanu klinicznego zwierząt, warunków otoczenia. W celu zapewnienia prawidłowego dawkowania należy monitorować spożycie płynów i odpowiednio dostosować stężenie roztworu leczniczego. Jeśli nie jest to możliwe, należy zastosować inny weterynaryjny produkt leczniczy.
Zalecenia dla prawidłowego podania
W celu prawidłowego podawania produktu należy postępować zgodnie z informacjami zawartymi w niniejszej ulotce.
Przeciwwskazania
Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na polimyksyny lub na dowolną substancję pomocniczą. Nie stosować tego leku u koni, w szczególności u źrebiąt, gdyż zmiana w równowadze mikroflory przewodu pokarmowego może prowadzić do wystąpienia potencjalnie śmiertelnego zapalenia okrężnicy związanego z podawaniem antybiotyków (ang. antimicrobial associated, colitis X), wywołanego zwykle przez bakterie Clostridium difficile.
Działania niepożądane
Bydło (cielęta), świnie (prosięta):
| Częstość nieznana, nie może być określona na podstawie dostępnych danych. | Nudności, wymioty |
|---|
Częstość nieznana, nie może być określona na Nudności, wymioty podstawie dostępnych danych.
Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. W razie zaobserwowania zdarzeń niepożądanych, również niewymienionych w ulotce informacyjnej, lub w przypadku podejrzenia braku działania produktu, w pierwszej kolejności poinformuj o tym lekarza weterynarii. Można również zgłosić zdarzenia niepożądane do podmiotu odpowiedzialnego lub lokalnego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego przy użyciu danych kontaktowych zamieszczonych w końcowej części tej ulotki lub poprzez krajowy system zgłaszania: Departament Oceny Dokumentacji i Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Weterynaryjnych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych Al. Jerozolimskie 181C, PL-02-222 Warszawa, Polska Tel.: +48 22 49-21-687 Faks: +48 22 49-21-605 https://smz.ezdrowie.gov.pl
Ostrzeżenia
Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa stosowania u docelowych gatunków zwierząt:
Nie stosować kolistyny jako substytutu dobrej praktyki zarządzania.
Kolistyna jest lekiem ostatniej szansy stosowanym w medycynie ludzkiej w leczeniu zakażeń wywołanych przez pewne wielolekooporne bakterie. W celu zminimalizowania potencjalnego ryzyka związanego z powszechnym stosowaniem kolistyny, stosowanie tej substancji należy ograniczyć do leczenia lub leczenia i metafilaktyki chorób, natomiast nie powinna być stosowana w profilaktyce.
Jeśli to tylko możliwe, stosowanie kolistyny należy oprzeć wyłącznie na wynikach badań wrażliwości bakterii.
Stosowanie produktu, niezgodne z instrukcją zawartą w charakterystyce weterynaryjnego produktu leczniczego może prowadzić do niepowodzenia leczenia i zwiększyć częstość występowania bakterii opornych na kolistynę.
Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:
Podczas sporządzania i podawania roztworu leczniczego należy zachować ostrożność w celu uniknięcia kontaktu z produktem. Podczas stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego należy używać środków ochrony osobistej, na które składają się: odzież, okulary, maski i rękawice ochronne.
Po przypadkowym kontakcie ze skórą lub błonami śluzowymi natychmiast zmyć zimna wodą.
Osoby o znanej nadwrażliwości na polimyksyny powinny unikać kontaktu z weterynaryjnym produktem leczniczym.
Specjalne środki ostrożności w celu ochrony środowiska:
Nie dotyczy.
Interakcje
Nieznane.
Przedawkowanie
Przy podaniu doustnym siarczanu kolistyny mogą pojawić się nudności i wymioty.
Specjalne ostrzeżenia
Specjalne ostrzeżenia:
Kolistyna wykazuje zależnie od stężenia działanie przeciwko bakteriom Gram-ujemnym. Z uwagi na słabe wchłanianie po podaniu doustnym osiąga ona wysokie stężenie w przewodzie pokarmowym tj. w miejscu docelowym. W związku z powyższymi czynnikami nie zaleca się czasu trwania leczenia dłuższego niż wskazany w punkcie 8, prowadzącego do niepotrzebnego narażenia.
Okres karencji
Tkanki jadalne:
Bydło - 7 dni
Świnia - 2 dni
Niezgodności farmaceutyczne
W obecności detergentów anionowych i innych środków antagonizujących detergenty kationowe, kolistyna traci aktywność przeciwbakteryjną.
Ponieważ nie wykonywano badań dotyczących zgodności, weterynaryjnego produktu leczniczego nie wolno mieszać z innymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi.
Postać i opakowanie
1071/00
Wielkości opakowań
100 g - woreczek poliester/PE/Aluminium/PE.
1000 g - woreczek poliester/Aluminium/PE.
Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie .
Przechowywanie
Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Nie używać tego weterynaryjnego produktu leczniczego po upływie terminu ważności podanego na etykiecie.
Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego: 4 tygodnie.
Okres ważności po rekonstytucji zgodnie z instrukcją: w wodzie do picia wynosi 24 godziny, w mleku 2 godziny.
Usuwanie niewykorzystanego produktu
Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.
Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz właściwymi krajowymi systemami odbioru odpadów. Pomoże to chronić środowisko.
Informacje dodatkowe
Wydawany na receptę weterynaryjną.
Data ostatniej aktualizacji ulotki informacyjnej
Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
Podmiot odpowiedzialny
Podmiot odpowiedzialny oraz wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii:
V.M.D. n.v./s.a.
Hoge Mauw 900 2370 Arendonk Belgia
Lokalni przedstawiciele oraz dane kontaktowe do zgłaszania podejrzeń zdarzeń niepożądanych:
Orion Pharma Poland Sp. z o.o. ul. Fabryczna 5A PL – 00-446 Warszawa Polska Tel.: +48 22 833 31 77
W celu uzyskania informacji na temat niniejszego weterynaryjnego produktu leczniczego, należy kontaktować się z lokalnym przedstawicielem podmiotu odpowiedzialnego.
Charakterystyka produktu leczniczego weterynaryjnego
Skład
Każdy g zawiera:
Substancja czynna:
Kolistyny siarczan 4 800 000 j.m.
Substancje pomocnicze:
| Skład jakościowy substancji pomocniczych i pozostałych składników |
|---|
| Krzemionka koloidalna bezwodna |
| Laktoza jednowodna |
Drobny, biały do kremowego proszek.
Właściwości farmakologiczne
4.1 Kod ATCvet: QA07AA10
4.2 Dane farmakodynamiczne
Kolistyna jest antybiotykiem należącym do grupy polimyksyn.
Kolistyna wykazuje zależne od stężenia działanie przeciwko bakteriom Gram- ujemnym. Z uwagi na słabe wchłanianie po podaniu doustnym osiąga ona wysokie stężenie w przewodzie pokarmowym, tj. miejscu docelowym.
Antybiotyk ten zawierający w swojej strukturze grupę litofilną i liofobową, ma właściwości związku powierzchniowo czynnego. Silnie reaguje z grupami fosforowymi fosfolipidów błony komórkowej drobnoustrojów, zmieniając jej przepuszczalność, a tym samym jej funkcję. Prowadzi to do wypływu z komórki bakteryjnej jej zawartości, co w konsekwencji może doprowadzić do lizy komórki bakteryjnej. Polimyksyny działają zarówno w fazie spoczynkowej, jak i w fazie aktywnego rozmnażania się drobnoustrojów. Proteus i Serratia są niewrażliwe na kolistynę, natomiast wrażliwość in vitro wykazują pałeczki Escherichia coli:
| Bakterie Gram – ujemne: | MIC. – (µg/ml) |
|---|---|
| Escherichia coli (bydło) | < 6.25 |
| Escherichia coli (świnie) | 1 |
| Escherichia coli (świnie) | 0.3-0.6 |
| Escherichia coli (świnie) | 0.3-2.5 |
Występowanie szczepów opornych wobec polimyksyny jest stosunkowo rzadkie, a oporność krzyżowa występuje między polimyksyną B i kolistyną.
4.3 Dane farmakokinetyczne
Weterynaryjny produkt leczniczy po podaniu doustnym prosiętom i cielętom, wykazuje bardzo małą resorpcję, dlatego produkt ten zalecany jest do zwalczania infekcji przewodu pokarmowego. Możliwości metabolizowania antybiotyku są do tej pory mało znane. Ewentualna inaktywacja kolistyny mogłaby mieć miejsce w przypadku połączenia się antybiotyku z fosfolipidami i lipopolisacharydami bakterii Gram-ujemnych, bytujących w przewodzie pokarmowym. Mogłoby to wyjaśniać fakt, że po podaniu kolistyny doustnie znajdowane jest w kale 1-10 % aktywnej formy kolistyny.
Gatunek zwierząt
Bydło (cielęta), świnia (prosięta).
Wskazania
Bydło (cielęta): leczenie i metafilaktyka zakażeń przewodu pokarmowego wywołane przez nieinwazyjne szczepy E.coli wrażliwe na kolistynę.
Świnie (prosięta): leczenie i metafilaktyka zakażeń przewodu pokarmowego wywołane przez nieinwazyjne szczepy E.coli wrażliwe na kolistynę.
Przed rozpoczęciem leczenia w ramach metafilaktyki, należy stwierdzić obecność choroby w stadzie.
Dawkowanie
W wodzie do picia lub w mleku.
Weterynaryjny produkt leczniczy należy stosować w wodzie do picia lub w mleku w ilości:
Prosięta:
21 - 42 mg produktu/kg m.c. (co odpowiada 100.000-200.000 I.U. kolistyny) w wodzie do picia do podawania raz dziennie.
Leczenie należy rozpocząć jak najwcześniej i kontynuować przez 5-7 dni. Czas trwania leczenia należy ograniczyć do minimalnego czasu niezbędnego do wyleczenia choroby. Woda do picia zawierająca lek, powinna być wymieniana na świeżą, co 24 godziny.
Cielęta:
21 mg produktu/kg m.c. (co odpowiada 100.000 I.U. kolistyny). Dawka dzienna podzielona na 2 porcje, czyli 10,5 mg produktu/kg m.c. (50.000 I.U. kolistyny) w mleku do podawania dwa razy dziennie.
Leczenie należy rozpocząć jak najwcześniej i kontynuować przez 5-7 dni. Czas trwania leczenia należy ograniczyć do minimalnego czasu niezbędnego do wyleczenia choroby. W ciężkich przypadkach dawka może zostać podwojona.
Mleko do picia zawierające lek, powinno być wymieniane na świeże, co 2 godz.
W celu wyliczenia ilości produktu potrzebnej do leczenia zwierząt należy zastosować następującą formułę.
| Ilość produktu | x | średnia masa ciała | x | liczba zwierząt | = | Ilość produktu mg |
|---|---|---|---|---|---|---|
| [mg/kg m.c.] | jednego zwierzęcia [kg] |
Wyliczoną ilość produktu należy rozpuścić w takiej ilości wody albo mleka, jaką leczone zwierzęta spożywają w określonym czasie – w ciągu doby w przypadku prosiąt lub w ciągu 2 godzin w przypadku cieląt.
W celu uniknięcia nieprawidłowego dawkowania, masa ciała leczonych zwierząt powinna być oszacowana jak najdokładniej. Spożycie płynów jest uzależnione o wielu czynników, m.in. wieku, stanu klinicznego zwierząt, warunków otoczenia. W celu zapewnienia prawidłowego dawkowania należy monitorować spożycie płynów i odpowiednio dostosować stężenie roztworu leczniczego. Jeśli nie jest to możliwe, należy zastosować inny weterynaryjny produkt leczniczy.
Przeciwwskazania
Nie stosować w przypadkach nadwrażliwości na polimyksyny lub na dowolną substancję pomocniczą. Nie stosować tego leku u koni, w szczególności u źrebiąt, gdyż zmiana w równowadze mikroflory przewodu pokarmowego może prowadzić do wystąpienia potencjalnie śmiertelnego zapalenia okrężnicy związanego z podawaniem antybiotyków (ang. antimicrobial associated, colitis X), wywołanego zwykle przez bakterie Clostridium difficile.
Działania niepożądane
Bydło (cielęta), świnie (prosięta)
| Częstość nieznana, nie może być określona na podstawie dostępnych danych. | Nudności, wymioty |
|---|
Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. Zgłoszenia najlepiej przesłać za pośrednictwem lekarza weterynarii do właściwych organów krajowych lub do podmiotu odpowiedzialnego lub jego lokalnego przedstawiciela za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania. Właściwe dane kontaktowe znajdują się w ulotce informacyjnej.
Ostrzeżenia
Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt:
Nie stosować kolistyny jako substytutu dobrej praktyki zarządzania.
Kolistyna jest lekiem ostatniej szansy stosowanym w medycynie ludzkiej w leczeniu zakażeń wywołanych przez pewne wielolekooporne bakterie. W celu zminimalizowania potencjalnego ryzyka związanego z powszechnym stosowaniem kolistyny, stosowanie tej substancji należy ograniczyć do leczenia lub leczenia i metafilaktyki chorób, natomiast nie powinna być stosowana w profilaktyce.
Jeśli to tylko możliwe, stosowanie kolistyny należy oprzeć wyłącznie na wynikach badań wrażliwości bakterii.
Stosowanie produktu, niezgodne z instrukcją zawartą w charakterystyce weterynaryjnego produktu leczniczego może prowadzić do niepowodzenia leczenia i zwiększyć częstość występowania bakterii opornych na kolistynę.
Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom: Podczas sporządzania i podawania roztworu leczniczego należy zachować ostrożność w celu uniknięcia kontaktu z produktem. Podczas stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego należy używać środków ochrony osobistej, na które składają się: odzież, okulary, maski i rękawice ochronne.
Po przypadkowym kontakcie ze skórą lub błonami śluzowymi natychmiast zmyć zimna wodą.
Osoby o znanej nadwrażliwości na polimyksyny powinny unikać kontaktu z weterynaryjnym produktem leczniczym.
Specjalne środki ostrożności dotyczące ochrony środowiska:
Nie dotyczy.
3.11 Szczególne ograniczenia dotyczące stosowania i specjalne warunki stosowania, w tym ograniczenia dotyczące stosowania przeciwdrobnoustrojowych i przeciwpasożytniczych weterynaryjnych produktów leczniczych w celu ograniczenia ryzyka rozwoju oporności
Nie dotyczy.
Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności
Nie dotyczy.
Interakcje
Nieznane.
Przedawkowanie
Przy podaniu doustnym siarczanu kolistyny mogą pojawić się nudności i wymioty.
Specjalne ostrzeżenia
Kolistyna wykazuje zależnie od stężenia działanie przeciwko bakteriom Gram-ujemnym. Z uwagi na słabe wchłanianie po podaniu doustnym osiąga ona wysokie stężenie w przewodzie pokarmowym tj. w miejscu docelowym. W związku z powyższymi czynnikami nie zaleca się czasu trwania leczenia dłuższego niż wskazany w punkcie 3.9, prowadzącego do niepotrzebnego narażenia.
Okres karencji
Tkanki jadalne:
Bydło - 7 dni
Świnia - 2 dni
Niezgodności farmaceutyczne
W obecności detergentów anionowych i innych środków antagonizujących detergenty kationowe, kolistyna traci aktywność przeciwbakteryjną.
Ponieważ nie wykonywano badań dotyczących zgodności, weterynaryjnego produktu leczniczego nie wolno mieszać z innymi weterynaryjnymi produktami leczniczymi.
Opakowanie bezpośrednie
100 g - woreczek poliester/PE/Aluminium/PE.
1000 g - woreczek poliester/Aluminium/PE.
Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.
Przechowywanie
Przechowywać w temperaturze poniżej 25°C.
Przechowywać w oryginalnym opakowaniu w celu ochrony przed światłem.
Termin ważności
Okres ważności weterynaryjnego produktu leczniczego zapakowanego do sprzedaży: 18 miesięcy.
Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego: 4 tygodnie.
Okres ważności po rekonstytucji zgodnie z instrukcją: w wodzie do picia wynosi 24 godziny, w mleku 2 godziny.
Usuwanie niewykorzystanego produktu
Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.
Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz krajowymi systemami odbioru odpadów dotyczącymi danego weterynaryjnego produktu leczniczego.
Informacje dodatkowe
7 NUMER(-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
1071/00
8 DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU
29/09/2000
9 DATA OSTATNIEJ AKTUALIZACJI CHARAKTERYSTYKI PRODUKTU LECZNICZEGO WETERYNARYJNEGO
10 KLASYFIKACJA WETERYNARYJNYCH PRODUKTÓW LECZNICZYCH
Wydawany na receptę weterynaryjną.
Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).
Podmiot odpowiedzialny
V.M.D. n.v./s.a.
Źródła
- Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ): Promycine pulvis 4800, pozwolenie nr 1071
- Ulotka informacyjna: Promycine pulvis 4800, 4 800 000 j.m./g, proszek do sporządzania roztworu doustnego
- Charakterystyka Produktu Leczniczego Weterynaryjnego: Promycine pulvis 4800, 4 800 000 j.m./g, proszek do sporządzania roztworu doustnego