Altresyn 4 mg/ml roztwór doustny dla świń

Altrenogestum

Ostatnia weryfikacja

Weterynaryjny produkt leczniczy: roztwór doustny. Substancja czynna: Altrenogestum. Gatunki docelowe: świnia.1

Wydawanie
Na receptę1

Wydawany wyłącznie na receptę lekarza weterynarii. Tak podaje decyzja o rejestracji.

Gatunki zwierząt
Świnia1
Substancja czynna
Altrenogestum
Kod ATCvet
QG03DX901
Producent
Podmiot odpowiedzialny: Ceva Animal Health Polska Sp. z o.o.; wytwórca: Ceva Sante Animale

Karencja

Gatunki zwierzątProduktdni
Świniamięso91

Z ulotki producenta, dosłownie. Dawkowanie ustala lekarz weterynarii: to tekst ulotki, a nie zalecenie.

Skład

Każdy ml zawiera:

Substancja czynna: Altrenogest 4 mg

Substancje pomocnicze: Butylohydroksyanizol (E320): 0,07 mg, Butylohydroksytoluen (E321): 0,07 mg

Przezroczysty, jasnożółty, bezzapachowy roztwór

2

Gatunek zwierząt

Świnie (dojrzałe płciowo loszki i lochy po odsadzeniu)

2

Wskazania

Do synchronizacji rui u dojrzałych płciowo loszek i loch po odsadzeniu.

Do zahamowania i opóźnienia wystąpienia rui u odsadzonych loch wieloródek.

2

Dawkowanie

Podanie doustne

20 mg altrenogestu/zwierzę, tj. 5 ml na zwierzę raz dziennie.

Czas trwania leczenia:

Synchronizacja rui:

- 18 kolejnych dni u dojrzałych płciowo loszek,

- 3 do 14 kolejnych dni u loch pierwiastek po odsadzeniu,

- 7 kolejnych dni u loch wieloródek po odsadzeniu.

Zahamowanie i opóźnienia wystąpienia rui:

- 3 do 7 kolejnych dni u loch wieloródek po odsadzeniu.

U odsadzonych loch leczenie należy rozpocząć możliwie jak najszybciej po odsadzeniu prosiąt. Należy ściśle przestrzegać dawkowania, gdyż podanie zbyt małej dawki może prowadzić do powstania cyst jajnikowych.

Zalecenia dla prawidłowego podania

W celu podania jednej 5 ml dawki należy nacisnąć i zwolnić pompkę dozującą.

Zwierzętom należy podawać lek indywidualnie. Weterynaryjny produkt leczniczy należy dodać na powierzchnię paszy jako „top-dressing” bezpośrednio przed jej podaniem i należy kontrolować spożycie odpowiedniej dawki. Alternatywnie produkt można podać bezpośrednio do pyska zwierzęcia poprzez naciśnięcie pompki dozującej na butelce ustawionej do góry nogami.

Weterynaryjny produkt leczniczy należy podawać codziennie o tej samej porze.

Nie wstrząsać przed podaniem, aby uniknąć mieszania roztworu z azotem zawartym w pojemniku pod ciśnieniem.

2

Przeciwwskazania

Nie stosować u zwierząt z infekcją macicy.

Nie stosować u samców.

Patrz punkt „Ciąża, laktacja”.

2

Działania niepożądane

Świnie:

Nieznane

Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. W razie zaobserwowania zdarzeń niepożądanych, również niewymienionych na tym opakowaniu, lub w przypadku podejrzenia braku działania produktu, w pierwszej kolejności poinformuj o tym lekarza weterynarii. Można również zgłosić zdarzenia niepożądane do podmiotu odpowiedzialnego lub lokalnego przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego przy użyciu danych kontaktowych zamieszczonych w końcowej części tej ulotki lub poprzez krajowy system zgłaszania: Departament Oceny Dokumentacji i Monitorowania Niepożądanych Działań Produktów Leczniczych Weterynaryjnych Urzędu Rejestracji Produktów Leczniczych, Wyrobów Medycznych i Produktów Biobójczych, Al. Jerozolimskie 181C, PL-02-222 Warszawa, Polska, Tel.: +48 22 49-21-687, Faks: +48 22 49-21-605, Strona internetowa: https://smz.ezdrowie.gov.pl

2

Ostrzeżenia

Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt:

Pozostałości niezjedzonej paszy zawierającej weterynaryjny produkt leczniczy należy wyrzucić. Do stosowania wyłącznie u loszek dojrzałych płciowo, które przeszły co najmniej jeden cykl rujowy oraz u pierwiastek i wieloródek w momencie odsadzenia. Częściowo zjedzoną paszę należy unieszkodliwić, nie wolno jej podać żadnym innym zwierzętom.

2

Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności

Ciąża i laktacja:

Nie stosować w czasie ciąży i laktacji.

2

Interakcje

Interakcje z innymi produktami leczniczymi i inne rodzaje interakcji:

Nieznane.

2

Przedawkowanie

Przedawkowanie:

Nieznane.

2

Specjalne ostrzeżenia

Brak.

2

Okres karencji

Tkanki jadalne: 9 dni

2

Ostrzeżenia dla osób podających produkt

Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:

Należy unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą. Podczas stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego, należy używać osobistej odzieży ochronnej (rękawice i kombinezon).

Porowate rękawice mogą przepuszczać weterynaryjny produkt leczniczy i doprowadzić do jego kontaktu ze skórą. Kontakt weterynaryjnego produktu leczniczego ze skórą pod powierzchnią rękawicy wykonanej z materiału zwartego, takiego jak lateks lub guma, może zwiększać przezskórne wchłanianie weterynaryjnego produktu leczniczego.

Po przypadkowym zachlapaniu skóry lub oczu, należy niezwłocznie zmyć dużą ilością wody. Należy umyć ręce po użyciu produktu oraz przed posiłkiem.

Kobiety w ciąży oraz kobiety w wieku rozrodczym powinny unikać kontaktu z weterynaryjnym produktem leczniczym lub powinny stosować weterynaryjny produkt leczniczy z zachowaniem największej ostrożności.

Osoby, u których rozpoznano lub podejrzewa się występowanie guzów zależnych od progesteronu oraz osoby posiadające kłopoty z zatorowością żylną nie powinny stosować weterynaryjnego produktu leczniczego.

Następstwa nadmiernej ekspozycji: przypadkowe wchłonięcie może doprowadzić do zaburzenia cyklu menstruacyjnego, skurczy macicy lub brzucha, zwiększenia lub zmniejszenia krwawienia z macicy, wydłużenia ciąży lub bólów głowy. Dlatego też należy unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą. W przypadku nadmiernej ekspozycji, należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską oraz przedstawić lekarzowi ulotkę informacyjną lub opakowanie.

Specjalne środki ostrożności dotyczące ochrony środowiska:

Podczas rozrzucania nawozu pochodzącego od leczonych zwierząt należy ściśle przestrzegać minimalnej odległości do wód powierzchniowych określonej w przepisach krajowych lub lokalnych, ponieważ nawóz może zawierać altrenogest, który mógłby spowodować niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.

2

Niezgodności farmaceutyczne

Główne niezgodności farmaceutyczne:

Nieznane.

2

Postać i opakowanie

1881/08

Wielkości opakowań:

Pudełko zawierające 1 pojemnik 360 ml.

Pudełko zawierające 3 pojemniki 360 ml.

Pojemnik 540 ml.

Pojemnik 1080 ml.

Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.

2

Przechowywanie

Przechowywać w miejscu niewidocznym i niedostępnym dla dzieci.

Nie używać tego weterynaryjnego produktu leczniczego po upływie terminu ważności podanego na etykiecie po oznaczeniu Exp. Termin ważności oznacza ostatni dzień danego miesiąca. Pojemnik 360 ml pod ciśnieniem: Chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i nie narażać na działanie temperatur powyżej 50ºC.

Nie dziurawić i nie spalać nawet po zużyciu.

2

Usuwanie niewykorzystanego produktu

Weterynaryjny produkt leczniczy nie powinien się przedostawać do cieków wodnych, ponieważ altrenogest może być niebezpieczny dla ryb i innych organizmów wodnych.

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.

Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz krajowymi systemami odbioru odpadów. Pomoże to chronić środowisko.

O sposoby usunięcia niepotrzebnych leków zapytaj lekarza weterynarii.

2

Informacje dodatkowe

Wydawany na receptę weterynaryjną.

Data ostatniej aktualizacji ulotki informacyjnej

06/2026

Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

Inne informacje

2

Podmiot odpowiedzialny

Podmiot odpowiedzialny oraz dane kontaktowe do zgłaszania podejrzeń zdarzeń niepożądanych:

Ceva Animal Health Polska Sp. z o.o., ul. Okrzei 1A, 03-715 Warszawa, Polska

Tel: +800 35 22 11 51

E-mail: [email protected]

Wytwórca odpowiedzialny za zwolnienie serii:

Ceva Santé Animale, Z.I. Très le Bois, 22600 Loudéac, France

2

Charakterystyka produktu leczniczego weterynaryjnego

Skład

Każdy ml zawiera:

Substancja czynna:

Altrenogest ............................................................................................................. 4,00 mg

Substancje pomocnicze:

Skład jakościowy substancji pomocniczych i pozostałych składnikówSkład ilościowy, jeśli ta informacja jest niezbędna do prawidłowego podania weterynaryjnego produktu leczniczego
Butylohydroksyanizol (E320)0,07 mg
Butylohydroksytoluen (E321)0,07 mg
Olej sojowy
Azot

Przezroczysty, jasnożółty, bezzapachowy roztwór.

3

Właściwości farmakologiczne

Kod ATCvet:

QG03DX90

Dane farmakodynamiczne

Altrenogest jest syntetycznym progestagenem, należącym do rodziny 19-nor-testosteronu. Wykazuje on aktywność po podaniu doustnym. Mechanizm jego działania polega na obniżaniu stężenia endogennych hormonów gonadotropowych (LH i FSH) w osoczu. Niskie stężenia gonadotropin indukują regresję dużych pęcherzyków (> 5 mm) i nie pozwalają na wzrost pęcherzykom powyżej 3 mm, co prowadzi do nie występowania rui i owulacji podczas stosowania produktu. Po zakończeniu podawania następuje stały wzrost stężenia LH w osoczu, pozwalający pęcherzykom rozwijać się i dojrzewać. Zwierzęta wchodzą w okres rui w sposób zsynchronizowany.

W wieloośrodkowym badaniu klinicznym oceniano skuteczność altrenogestu w synchronizacji rui u 414 pierwiastek różnych ras, pochodzących z pięciu stad towarowych i różnych systemów produkcyjnych. Lochy leczono doustnie w dawce 20 mg altrenogestu na zwierzę przez 7 lub 14 dni, począwszy od dnia odsadzenia i porównano z negatywną grupą kontrolną. Wyniki wykazały, że altrenogest skutecznie opóźniał i synchronizował wystąpienie pierwszej rui w ciągu tygodnia po leczeniu u 91% (81/89) i 84% (89/106) loch odpowiednio w grupach leczenia 7-dniowego i 14- dniowego, bez wpływu na wydajność reprodukcyjną lub bezpieczeństwo. Wyniki wykazały skuteczność altrenogestu w opóźnianiu i synchronizowaniu rui w porównaniu do standardowych procedur odsadzania, w których wystąpienie rui w ciągu tygodnia zaobserwowano u 83,8% (75/90) i 78,3% (83/106) loch w negatywnej grupie kontrolnej.

W innym wieloośrodkowym badaniu klinicznym wykazano skuteczność altrenogestu w synchronizacji rui u odsadzonych loch wieloródek, którym podawano doustnie 20 mg altrenogestu na zwierzę raz dziennie przez siedem kolejnych dni, rozpoczynając leczenie w dniu odsadzenia. Po zakończeniu leczenia ruja wystąpiła u 89 ze 100 leczonych loch w ciągu siedmiu dni, w porównaniu z 93 spośród 98 nieleczonych loch, u których ruja wystąpiła w tygodniu następującym po odsadzeniu. U pięciu nieleczonych loch oraz u dziewięciu leczonych loch nie zaobserwowano rui w ciągu 21-dniowego okresu obserwacji.

W trzecim, jednoośrodkowym badaniu klinicznym wykazano skuteczność altrenogestu w czasowym hamowaniu rui u wieloródek, którym podawano doustnie 20 mg altrenogestu na zwierzę przez trzy kolejne dni, rozpoczynając leczenie w dniu odsadzenia. W trakcie leczenia ruja była zahamowana, a jej wystąpienie u loch leczonych było opóźnione; u 18 z 19 loch ruja wystąpiła 6–7 dni po odsadzeniu, podczas gdy u wszystkich 17 nieleczonych loch ruja wystąpiła 4–5 dni po odsadzeniu. U jednej leczonej lochy nie zaobserwowano rui w ciągu 16-dniowego okresu obserwacji.

Dane farmakokinetyczne

Altrenogest wchłania się szybko po podaniu doustnym, osiągając maksymalne stężenie w osoczu w 1 - 4 godz. od podania. Altrenogest jest głównie metabolizowany w wątrobie i wydalany z żółcią. Półokres eliminacji określono na około 14 godzin.

3

Gatunek zwierząt

Świnie (dojrzałe płciowo loszki i lochy po odsadzeniu).

3

Wskazania

Do synchronizacji rui u dojrzałych płciowo loszek i loch po odsadzeniu.

Do zahamowania i opóźnienia wystąpienia rui u odsadzonych loch wieloródek.

3

Dawkowanie

Podanie doustne.

20 mg altrenogestu/zwierzę, tj. 5 ml na zwierzę raz dziennie.

Czas trwania leczenia:

Synchronizacja rui:

- 18 kolejnych dni u dojrzałych płciowo loszek,

- 3 do 14 kolejnych dni u loch pierwiastek po odsadzeniu,

- 7 kolejnych dni u loch wieloródek po odsadzeniu.

Zahamowanie i opóźnienia wystąpienia rui:

- 3 do 7 kolejnych dni u loch wieloródek po odsadzeniu.

U odsadzonych loch leczenie należy rozpocząć możliwie jak najszybciej po odsadzeniu prosiąt.

Dla opakowań zawierających 540 ml i 1080 ml:

Weterynaryjny produkt leczniczy należy podawać tylko za pomocą Altresyn dozownik. Przygotowanie dozownika:

- trzymać pojemnik w pozycji poziomej, z końcówką dozownika skierowaną ku górze

- powoli naciskać spust do czasu, aż na końcówce dozownika pojawi się kropla.

Wtedy dozownik będzie odmierzał 5 ml dawkę podczas każdego całkowitego naciśnięcia spustu. W celu stałego podawania należy trzymać pojemnik pionowo do góry dnem. Dozownik należy pozostawić na pojemniku przez cały okres stosowania produktu, a system zamykający powinien być używany podczas przechowywania pomiędzy kolejnymi podaniami.

Dla opakowań zawierających 360 ml:

W celu podania jednej 5 ml dawki należy nacisnąć i zwolnić pompkę dozującą. Nie wstrząsać przed podaniem, aby uniknąć mieszania roztworu z azotem zawartym w pojemniku pod ciśnieniem.

Zwierzętom należy podawać lek indywidualnie. Weterynaryjny produkt leczniczy należy dodać na powierzchnię paszy jako „top-dressing” bezpośrednio przed jej podaniem i należy kontrolować spożycie odpowiedniej dawki. Alternatywnie produkt można podać bezpośrednio do pyska zwierzęcia poprzez naciśnięcie pompki dozującej na butelce ustawionej do góry nogami.

Weterynaryjny produkt leczniczy należy podawać codziennie o tej samej porze.

Należy ściśle przestrzegać dawkowania, gdyż podanie zbyt małej dawki może prowadzić do powstania cyst jajnikowych.

3

Przeciwwskazania

Nie stosować u zwierząt z infekcją macicy.

Nie stosować u samców.

Patrz punkt 3.7.

3

Działania niepożądane

Świnie:

Nieznane.

Zgłaszanie zdarzeń niepożądanych jest istotne, ponieważ umożliwia ciągłe monitorowanie bezpieczeństwa stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego. Zgłoszenia najlepiej przesłać za pośrednictwem lekarza weterynarii do właściwych organów krajowych lub do podmiotu odpowiedzialnego lub jego lokalnego przedstawiciela za pośrednictwem krajowego systemu zgłaszania. Właściwe dane kontaktowe znajdują się w ulotce informacyjnej.

3

Ostrzeżenia

Specjalne środki ostrożności dotyczące bezpiecznego stosowania u docelowych gatunków zwierząt:

Pozostałości niezjedzonej paszy zawierającej weterynaryjny produkt leczniczy należy wyrzucić. Do stosowania wyłącznie u loszek dojrzałych płciowo, które przeszły co najmniej jeden cykl rujowy oraz u pierwiastek i wieloródek w momencie odsadzenia. Częściowo zjedzoną paszę należy unieszkodliwić, nie wolno jej podać żadnym innym zwierzętom.

Specjalne środki ostrożności dotyczące ochrony środowiska:

Podczas rozrzucania nawozu pochodzącego od leczonych zwierząt należy ściśle przestrzegać minimalnej odległości do wód powierzchniowych określonej w przepisach krajowych lub lokalnych, ponieważ nawóz może zawierać altrenogest, który mógłby spowodować niekorzystne zmiany w środowisku wodnym.

3

Stosowanie w ciąży, laktacji, nieśności

Ciąża i laktacja:

Nie stosować w czasie ciąży i laktacji.

3

Interakcje

Nieznane.

3

Przedawkowanie

Nieznane.

3

Specjalne ostrzeżenia

Brak.

Szczególne ograniczenia dotyczące stosowania i specjalne warunki stosowania, w tym ograniczenia dotyczące stosowania przeciwdrobnoustrojowych i przeciwpasożytniczych weterynaryjnych produktów leczniczych w celu ograniczenia ryzyka rozwoju oporności

Nie dotyczy.

3

Okres karencji

Tkanki jadalne: 9 dni.

3

Ostrzeżenia dla osób podających produkt

Specjalne środki ostrożności dla osób podających weterynaryjny produkt leczniczy zwierzętom:

Należy unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą. Podczas stosowania weterynaryjnego produktu leczniczego, należy używać osobistej odzieży ochronnej (rękawice i kombinezon).

Porowate rękawice mogą przepuszczać weterynaryjny produkt leczniczy i doprowadzić do jego kontaktu ze skórą. Kontakt weterynaryjnego produktu leczniczego ze skórą pod powierzchnią rękawicy wykonanej z materiału zwartego, takiego jak lateks lub guma, może zwiększać przezskórne wchłanianie weterynaryjnego produktu leczniczego.

Po przypadkowym zachlapaniu skóry lub oczu, należy niezwłocznie zmyć dużą ilością wody. Należy umyć ręce po użyciu produktu oraz przed posiłkiem.

Kobiety w ciąży oraz kobiety w wieku rozrodczym powinny unikać kontaktu z weterynaryjnym produktem leczniczym lub powinny stosować weterynaryjny produkt leczniczy z zachowaniem największej ostrożności.

Osoby, u których rozpoznano lub podejrzewa się występowanie guzów zależnych od progesteronu oraz osoby posiadające kłopoty z zatorowością żylną nie powinny stosować weterynaryjnego produktu leczniczego.

Następstwa nadmiernej ekspozycji: przypadkowe wchłonięcie może doprowadzić do zaburzenia cyklu menstruacyjnego, skurczy macicy lub brzucha, zwiększenia lub zmniejszenia krwawienia z macicy, wydłużenia ciąży lub bólów głowy. Dlatego też należy unikać bezpośredniego kontaktu ze skórą. W przypadku nadmiernej ekspozycji, należy niezwłocznie zwrócić się o pomoc lekarską oraz przedstawić lekarzowi ulotkę informacyjną lub opakowanie.

3

Niezgodności farmaceutyczne

Nieznane.

3

Opakowanie bezpośrednie

Rodzaj opakowania dla pojemnika 360 ml:

Aluminiowy pojemnik ciśnieniowy, wyposażony w pompkę dozującą.

Rodzaj opakowania dla pojemników 540 ml i 1080 ml:

Aluminiowy pojemnik zamykany za pomocą polietylenowego korka i polipropylenowej zakrętki.

Wielkości opakowań:

Pudełko zawierające 1 pojemnik 360 ml.

Pudełko zawierające 3 pojemniki 360 ml.

Pojemnik 540 ml.

Pojemnik 1080 ml.

Niektóre wielkości opakowań mogą nie być dostępne w obrocie.

3

Przechowywanie

360 ml pojemnik pod ciśnieniem: chronić przed bezpośrednim działaniem promieni słonecznych i nie narażać na działanie temperatur powyżej 50ºC.

Nie dziurawić i nie spalać nawet po zużyciu.

540 i 1080 ml: brak specjalnych środków ostrożności dotyczących przechowywania weterynaryjnego produktu leczniczego.

3

Termin ważności

Okres ważności weterynaryjnego produktu leczniczego zapakowanego do sprzedaży: 3 lata. Okres ważności po pierwszym otwarciu opakowania bezpośredniego (dla opakowań 540 ml i 1080 ml): 2 miesiące.

3

Usuwanie niewykorzystanego produktu

Leków nie należy usuwać do kanalizacji ani wyrzucać do śmieci.

Weterynaryjny produkt leczniczy nie powinien się przedostawać do cieków wodnych, ponieważ altrenogest może być niebezpieczny dla ryb i innych organizmów wodnych.

Należy skorzystać z krajowego systemu odbioru odpadów w celu usunięcia niewykorzystanego weterynaryjnego produktu leczniczego lub materiałów odpadowych pochodzących z jego zastosowania w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami oraz krajowymi systemami odbioru odpadów dotyczącymi danego weterynaryjnego produktu leczniczego.

3

Informacje dodatkowe

NUMER(-Y) POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

1881/08

DATA WYDANIA PIERWSZEGO POZWOLENIA NA DOPUSZCZENIE DO OBROTU

Data wydania pierwszego pozwolenia na dopuszczenie do obrotu: 04/02/2009

DATA OSTATNIEJ AKTUALIZACJI CHARAKTERYSTYKI WETERYNARYJNEGO PRODUKTU LECZNICZEGO

06/2026

KLASYFIKACJA WETERYNARYJNYCH PRODUKTÓW LECZNICZYCH

Wydawany na receptę weterynaryjną.

Szczegółowe informacje dotyczące powyższego weterynaryjnego produktu leczniczego są dostępne w unijnej bazie danych produktów (https://medicines.health.europa.eu/veterinary).

3

Podmiot odpowiedzialny

Ceva Animal Health Polska Sp. z o.o.

3

Źródła

  1. Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ): Altresyn, pozwolenie nr 1881 Centrum e-Zdrowia, Rejestr Produktów Leczniczych, sprawdzono 2026-10-02 kopia archiwalna z 2026-10-02
  2. Ulotka informacyjna: Altresyn 4 mg/ml roztwór doustny dla świń Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ), dokument podmiotu odpowiedzialnego, sprawdzono 2026-10-02 kopia archiwalna z 2026-10-02
  3. Charakterystyka Produktu Leczniczego Weterynaryjnego: Altresyn 4 mg/ml roztwór doustny dla świń Rejestr Produktów Leczniczych (CeZ), dokument podmiotu odpowiedzialnego, sprawdzono 2026-10-02 kopia archiwalna z 2026-10-02